Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podatny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODATNY IN POLISH

podatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PODATNY


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
blawatny
blawatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
chwatny
chwatny
datny
datny
dodatny
dodatny
niepodatny
niepodatny
nieprzydatny
nieprzydatny
nieudatny
nieudatny
niewydatny
niewydatny
niezdatny
niezdatny
przydatny
przydatny
udatny
udatny
wydatny
wydatny
zdatny
zdatny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODATNY

podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy
podatek kominowy
podatek konsumpcyjny
podatek poglowny podatek od glowy
podatek posredni
podatek progresywny
podatek wyrownawczy
podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnie
podatnik
podatnosc
podatowac
podawac
podawac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE PODATNY

ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
delikatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
inadekwatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieadekwatny
nieakuratny

Synonyms and antonyms of podatny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «podatny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODATNY

Find out the translation of podatny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of podatny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podatny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

易感
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

susceptible
570 millions of speakers

Translator Polish - English

susceptible
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कोमल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

عرضة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

восприимчивый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

suscetível
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সমর্থ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

sensible
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

terdedah
190 millions of speakers

Translator Polish - German

anfällig
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

影響を受けやすいです
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

취약
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

rentan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nhạy cảm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பாதிக்கப்படுகின்றன
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

संवेदनाक्षम
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

duyarlı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

suscettibile
65 millions of speakers

Polish

podatny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сприйнятливий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sensibil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιδεκτικός
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

vatbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

mottaglig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

mottakelige
5 millions of speakers

Trends of use of podatny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODATNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «podatny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about podatny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PODATNY»

Discover the use of podatny in the following bibliographical selection. Books relating to podatny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Występowanie i zmienność Peronospora manshurica (Naum.) Syd. oraz ...
Na podstawie porazenia wybianych odniian, rodów i linii soi pizez rozne rasy grzyba wytypowano wzorce: odporny i podatny. Za wzorzec podatny uznano odmiane Waiszaw- ska, k tora we wszystkich doswudczeniach byta poiazana w silnym ...
Joanna Marcinkowska, 1987
2
Części maszyn - Strona 145
Klasyfikacja i charakterystyka elementów podatnych W dotychczas omawianych połączeniach podstawowym założeniem było zapewnienie stałości położenia części łączonych względem siebie. Połączenia podatne (sprężyste) mają za ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
3
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 981
1 Zatrzymanie akcji serca – BLS:zawołać pomoc, stosować CPR – podać tlen, jeśli jest dostępny – podłączyć monitor/defibrylator, jeśli jest dostępny | tak 2 skontrolować rytm nie — rytm podatny na defibrylację? | migotanie komór/ 9 ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
dowy geologicznej w jedną mapę współczynnika „W” podatności na osuwanie (ryc. 22). Powstała mapa posiadała pięciostopniową skalę wartości współczynnika „W”. Im wyższy współczynnik „W”, tym większa podatność na osuwanie.
Michał Długosz, 2011
5
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 147
Podatność eksploatacyjną kształtuje się już podczas projektowania, uwzględniając dodatkowe wymagania wynikające z prawdopodobnych sytuacji i warunków eksploatacyjnych. Podatność użytkowa to przystosowanie urządzenia do ...
Stanisław Legutko, 2010
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 120
Przewód pokarmowy może nie tolerować szybkiego wzrostu podaży pokarmów. Rehabilitację żywieniową należy rozpoczynać i prowadzić powoli, aby zminimalizować te powikłania. Jeśli to możliwe, należy unikać podawania płynów dożylnie ...
Karen Marcdante, 2013
7
Technologia i towaroznawstwo - Strona 99
Stopień tej odporności, oceniany z punktu widzenia transportu, nazywa się podatnością transportową. W ramach podatności transportowej wyróżnia się podatność przewozową i podatność ładunkową. Podatność przewozowa jest to ...
Urszula Łatka, 2013
8
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 152
Aby temu zapobiec, do układu napędowego wstawia się elementy o zwiększonej podatności, korygując w ten sposób sumaryczną podatność układu tak, że obszary prędkości rezonansowej nie pokrywają się z wykorzystywanymi zakresami ...
Seweryn Orzełowski, 2008
9
Szkolenie z zakresu ratownictwa technicznego dla Strażaków ...
... 823 83 X83 839 X839 84 842 85 materiał trujący, zapalny(temperatura zapłonu poniżej 61°C), który może spontanicznie powodować gwałtowną reakcję materiał stały trujący, zapalny lub podatny na samonagrzewanie materiał stały, trujący, ...
Krzysztof Bocian, ‎Robert Czarnecki, ‎Jacek Gawroński, 2009
10
Pamięć przyszłości. Analiza ryzyka dla zarządzania kryzysowego:
Kolejną procedurą przy tworzeniu mapy podatności jest ułożenie ankiet66, które pozwolą na określenie podatności. Pierwsza ankieta określa wrażliwość na opisane w pkt. 1 elementy badanego obszaru, np. liczba ludności czy liczba ...
dr inż. Grzegorz Abgarowicz, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODATNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podatny is used in the context of the following news items.
1
Jak działa autohipnoza?
Umysł staje się wtedy bardziej podatny na sugestie. Także zastosowane w tym czasie afirmacje będą bardziej skuteczne. Sesja autohipnozy powinna zostać ... «Party.pl, Nov 15»
2
Okres przejściowy najbardziej podatny na choroby
W efekcie prowadzi to większej podatności zwierząt w okresie przejściowym na wystąpienie mastitis i innych schorzeń na tle zakaźnym. Wystąpienie ... «Farmer.pl, Oct 15»
3
Android podatny na prosty atak
Jak twierdzi firma Zimperium, aż 95% smartfonów z Androidem może być podatnych na prosty atak przeprowadzany za pomocą wiadomości tekstowej z ... «KopalniaWiedzy, Jul 15»
4
Dlaczego Afryka jest tak podatna na zamachy stanu?
Kontynent Afryki jest niewspółmiernie podatny na przewroty. Licząc od lat 60., miało tam miejsce 53 procent wszystkich prób i zamachów na świecie. Najwięcej ... «Onet.pl, May 15»
5
Michał Lipa: Dla Tunezji nadchodzą ciężkie czasy. Ale to nie jest …
Według eksperta, społeczeństwo tunezyjskie nie jest zbyt podatnym gruntem dla radykalnego islamu. - Z mojego doświadczenia z pobytu w Tunezji wynika, ... «Wirtualna Polska, Mar 15»
6
Bój o wolne dla nauczycieli trwa. Relacje z rodzicami zaostrzyła …
Spór między MEN a związkami trafił na podatny grunt, ponieważ relacje między nauczycielami a rodzicami to beczka prochu. – Nie dogadujemy się, więc ... «GazetaPrawna.pl, Dec 14»
7
Znamy rejon mózgu podatny na Alzheimera
Ten kluczowy region odpowiada za subtelne przetwarzanie informacji docierających do mózgu dzięki zmysłom - na przykład wzroku czy słuchu. Naukowcy ... «Polskie Radio, Nov 14»
8
iOS 8.0.2 podatny na prosty atak, który możesz wykonać samemu
iOS 8.0.2 podatny na prosty atak, który możesz wykonać samemu. 24. Apple · Jakub Szczęsny. Redaktor Artykułów: 1289 ... «Antyweb, Sep 14»
9
Apple iPhone 6 i iPhone 6 Plus są niebezpiecznie podatne na …
... które wspominają o innym problemie, znacznie większego kalibru. Otóż przekonują one, że ich ukochany iPhone 6 Plus jest bardzo podatny na zginanie. «PC World, Sep 14»
10
Android najbardziej podatny na ataki
Na początku 2014 roku niemal wszystkie zagrożenia na urządzenia mobilne zostały stworzone z myślą o użytkownikach Androida. Android najbardziej podatny ... «PC Format, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podatny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/podatny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż