Meaning of "postpozycja" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF POSTPOZYCJA IN POLISH

postpozycja

WHAT DOES POSTPOZYCJA MEAN IN POLISH?

Preposition

Przyimek

Preposition - an unchangeable part of speech that connects to the word and gives it a different meaning, eg a table noun forms with many prepositions: table, table, table, table, table, table, table, table , at the table, above the table, from table to table. Prepositions are independent parts of speech, which in the sentence must be connected with other words. Basically prepositions followed by words are written separately, eg home, along the way, etc. Some monosyllabic pronouns can take the -e ending, which does not affect the spelling of these prepositions with these words: without me, by me, above all, above all. The spelling compound is used if the following particle is followed by the particle: -bok, -bond, -k, -t, -time, -in and -in. Preposition in conjunction with a noun, adjective, numeral creates a prepositional expression, eg from boredom, fear, shoe store, checkbook, fifteen, one hundred, one million.

Przyimek – nieodmienna część mowy, która łączy się z wyrazem i nadaje mu inny sens, np. rzeczownik stół tworzy z przyimkami wiele zestawień: na stole, o stole, za stołem, obok stołu, po stole, pod stołem, zza stołu, koło stołu, przy stole, ponad stołem, od stołu, ku stołowi. Przyimki to niesamodzielne części mowy, które w zdaniu muszą łączyć się z innymi wyrazami. Zasadniczo przyimki z następującymi po nich wyrazami piszemy oddzielnie, np. do domu, po drodze itp. Niektóre przyimki jednosylabowe mogą przyjmować końcówkę -e, co nie ma wpływu na rozdzielną pisownię tych przyimków z tymi wyrazami : beze mnie, przeze mnie, ode mnie, nade wszystko, przede wszystkim. Pisownię łączną stosujemy, jeżeli po przyimku następują cząstki: -bok, -dług, -koło, -czas, -miast, -śród i -wnątrz. Przyimek w połączeniu z rzeczownikiem, przymiotnikiem, liczebnikiem tworzy wyrażenie przyimkowe, np. z nudów, ze strachu, sklep z butami, zeszyt w kratkę, z piętnaście, ze sto, z milion.

TRANSLATION OF POSTPOZYCJA

Find out the translation of postpozycja to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of postpozycja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «postpozycja» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 后置
• Translator Polish - Spanish: posposición
• Translator Polish - English: postposition
• Translator Polish - Hindi: परसर्ग
• Translator Polish - Arabic: postposition
• Translator Polish - Russian: постпозиция
• Translator Polish - Portuguese: posposição
• Translator Polish - Bengali: postposition
• Translator Polish - French: postposition
• Translator Polish - Malay: kata belakang
• Translator Polish - German: Postposition
• Translator Polish - Japanese: 助詞
• Translator Polish - Korean: 후치
• Translator Polish - Javanese: postposition
• Translator Polish - Vietnamese: phụ ngữ
• Translator Polish - Tamil: postposition
• Translator Polish - Marathi: postposition
• Translator Polish - Turkish: edat
• Translator Polish - Italian: posposizione
• Polish: postpozycja
• Translator Polish - Ukrainian: постпозиция
• Translator Polish - Romanian: postpoziție
• Translator Polish - Greek: postposition
• Translator Polish - Afrikaans: post posisie
• Translator Polish - Swedish: postposition
• Translator Polish - Norwegian: postposisjon

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POSTPOZYCJA»

Discover the use of postpozycja in the following bibliographical selection. Books relating to postpozycja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Rozmówki tureckie

8.1 Postpozycja z mianownikiem gibi jak (porównanie) Kahve su gibi. (Ta kawa jest jak woda.) için dla (kogo) Bunu senin için yaptım. (Zrobi"em to dla ciebie.) için dla (kogo) Bu kutuyu senin için getirdim. (To pude"eczko przynios"em dla ciebie ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Rozmówki estońskie

Inne przyk"ady: STOPIE# RÓWNY STOPIE# WY[SZY STOPIE# NAJWY[SZY hästi (dobrze) paremini kõigeparemini palju (du\o) rohkem kõige rohkem vähe (ma"o) vähem kõige vähem kaua (d"ugo) kauem/kauemini kõigekauem 8 Postpozycja ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Zarys elementarnej gramatyki języka węgierskiego - Strona 83

IKyfeykłady postpozycji o trzech postaciach: mógtil (zza, 2 przyp.), mógótt 6 przyp.), mogę- (za, 4 przyp.); elol (sprzed, 2 przyp.), etótt (przed, 6 przyp.), przed, 4 przyp.); kóztil (spośród), kózótt (między, wśród), kózi (między, 4 przyp.). W takich ...

István Csapláros, 1966

Rozmówki ormiańskie

8 Postpozycje Większo;ć postpozycjiwystępuje za rzeczownikiem lub zaimkiem. Ka\da postpozycja "ączy się z okre;lonym przypadkiem. Postpozycje najczę;ciejstawia się za rzeczownikami: Z GENETIWEM Z DATIWEM Z ABLATIWEM առաջ ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Gramatyka Ormiańska: (Grabar - Aszcharabar) - Strona 439

Postpozycje Niektóre postpozycje sa^ kontynuacja^ st. orm. prepozycji (por. wyzej, str. 158). Wiçkszosé jednak pochodzi od rzeczowników (czçsto w przypadkach zaleznych) i powstala juz w nowoormiañskim okresie. Od pierwiastka ...

Andrzej Pisowicz, 2001

Kategoria osoby w polskim zdaniu - Strona 170

Wyraźne zróżnicowanie w liczbie pojedynczej i mnogiej, a więc okres przejściowy, stanowi dla lp. wiek XVIII (z przewagą postpozycji), natomiast w lm. postpozycja wyodrębniła się wprawdzie już w XVII w., ale w XVIII została cofnięta. Poza tym ...

Teodozja Rittel, 1985

Szyk członów w obrębie form czasu przeszłego i trybu przypuszczającego

Jako zasada pozostaje więc po jednym typie szyku, tj. dla reliktów analityczności — ustawienie w prepozycji, dla syntezy — kontaktowe po imiesłowie = postpozycja. Stąd podziałem dostatecznie ilustrującym stan ewentualnej „analityczności" ...

Teodozja Rittel, 1975

Rozmówki gruzińskie

PRZYMIOTNIK PRZYSŁÓWEK STOPNIOWANIE მაღალი (wysoki) მაღლა (wysoko) უფრო მაღლა (wyżej) ხშირი (częsty) ხშირად (często) უფრო ხშირად (częściej) რთული (trudny) რთულად (trudno) ურთულესი (najtrudniejszy) 8 Postpozycja ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Rozmówki węgierskie

-n, -on, -en, -ön na (z Ms.) -ról, -r1l z -ért dla, w (celu) 8.2 Postpozycja W języku węgierskim zamiast przyimków u\ywane są postpozycje. Najwa\niejsze z nich to: * * * Gdzie alatt (pod - o miejscu) asztal alatt pod sto"em * alatt (w trakcie, za, ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Zarys gramatyki języka macedońskiego - Strona 29

w tej funkcji a. forma edn-i ma wartoáé liczby mnogiei, tj. towarzyszy rzeczownikom w liczbie mnogiej, Ъ. niemozliwa jesl postpozycja wyklaaníków wyznaczonosci, gdyz eden-02 jest selektywny со do wyznaczonoáci. Leksemy два oraz обата ...

Zuzanna Topolińska, 1995