Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przeszkodnik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZESZKODNIK IN POLISH

przeszkodnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PRZESZKODNIK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «przeszkodnik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bungler

Partacz

A former artisan, not belonging to a guild despite his existence, often associated with a competitive jury in the royal city or his immediate vicinity. Based on the city law, being fought by guild masters, threatening their competition. They defended themselves against the confiscation of products, as well as tools of work. Partacz dawniej rzemieślnik, nienależący do cechu mimo jego istnienia, często związany z konkurencyjną jurydyką w mieście królewskim lub jego bezpośrednim pobliżu. W oparciu o prawo miejskie zwalczani przez mistrzów cechowych, jako zagrażająca im konkurencja. Bronili się przed konfiskatą wyrobów, a także narzędzi pracy.

Click to see the original definition of «przeszkodnik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZESZKODNIK


bezwodnik
bezwodnik
bioszkodnik
bioszkodnik
brodnik
brodnik
chlodnik
chlodnik
chodnik
chodnik
dogodnik
dogodnik
dwutygodnik
dwutygodnik
fotoprzewodnik
fotoprzewodnik
gospodnik
gospodnik
jagodnik
jagodnik
klodnik
klodnik
lodnik
lodnik
miodnik
miodnik
mlodnik
mlodnik
nadbrodnik
nadbrodnik
nadprzewodnik
nadprzewodnik
nadwodnik
nadwodnik
narodnik
narodnik
nieprzewodnik
nieprzewodnik
niezgodnik
niezgodnik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZESZKODNIK

przeszeregowac
przeszeregowanie
przeszeregowywac
przeszkadzac
przeszkadzanie
przeszkalac
przeszkalanie
przeszklenie
przeszklic
przeszkoda
przeszkodowiec
przeszkodowy
przeszkodzenie
przeszkodzic
przeszkolenie
przeszkoleniowy
przeszkolic
przeszkolic sie
przeszlifowac
przeszlifowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZESZKODNIK

ogrodnik
pies przewodnik
pochodnik
podlodnik
podwodnik
polprzewodnik
przewodnik
przyrodnik
rodnik
rozchodnik
rozplodnik
rozwodnik
spodnik
spolzawodnik
srodnik
szkodnik
tygodnik
uchodnik
winogrodnik
wodnik

Synonyms and antonyms of przeszkodnik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przeszkodnik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZESZKODNIK

Find out the translation of przeszkodnik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przeszkodnik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przeszkodnik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

przeszkodnik
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

przeszkodnik
570 millions of speakers

Translator Polish - English

przeszkodnik
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

przeszkodnik
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

przeszkodnik
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

przeszkodnik
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

przeszkodnik
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

przeszkodnik
260 millions of speakers

Translator Polish - French

przeszkodnik
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

przeszkodnik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

przeszkodnik
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

przeszkodnik
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

przeszkodnik
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

przeszkodnik
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

przeszkodnik
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

przeszkodnik
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

przeszkodnik
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

przeszkodnik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

przeszkodnik
65 millions of speakers

Polish

przeszkodnik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

przeszkodnik
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

przeszkodnik
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

przeszkodnik
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

przeszkodnik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

przeszkodnik
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

przeszkodnik
5 millions of speakers

Trends of use of przeszkodnik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZESZKODNIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przeszkodnik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przeszkodnik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZESZKODNIK»

Discover the use of przeszkodnik in the following bibliographical selection. Books relating to przeszkodnik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Nazwy wykonawców czynności odczasownikowe to: darownik, mielnik, paręcznik, przedzielnik, przeszkodnik, sprzeciwnik; nazwami obiektu czynności są postawnik, więżnik; nazwą miejsca zaś pasznik. Odrzeczow- nikowe nazwy ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 596
'ber einem шипа, ift; Vind. branovei. napo`tnile, motnik, smotnik, obmotovez, spazhnik, spazhuvauz; Воцразвратникъ; Eccl. препинатель. Satan, przeciwnik, przeszkadzca. chz. Mia( zazdroéciwe przeszkodniki, wszakoi wszystkie przekonal.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przeszkodnik, m. nica, /. ten co prze, szkadza. . Przeszkodny, adj. berbinberlid). adw. nie. (J felten). • Przeszkodzę, Przeszkodzenie, ony, vid. Przeszkadzam. 4) ein Gefpenft, straszy, Przeszkodziciel, m. lka, /. vid. Prze! szkodnik. Przeszlamuię ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 385
... jest przeszcie PPul. przeszkadzca «przeszkadzajqcy»: Prze- ciwnik, przeszkadzca SMqcz. przeszkodnik «przeszkadzajqcy, prze- ciwnik»: Mial zazdrosciwe przeszkodniki, wszakze wszystkie przekonal L XVI. przeszkodny «przeszkadzajqcy, ...
Stefan Reczek, 1968
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Störer, m., przeszkadzacz. przeszkodnik. przeszkodziciel. takze: wichrzyciel (pokoiu, spokoynošei). – St–rin, J, przeszkodzicielka. wichrzycielka. Störerei, J., ciagle przeszkadzanie. Störig, lubiacy przeszkadzac. Störrig, Störrisch, ob. Stökisch.
Józef Kajetan Trojański, 1847
6
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 2089
... pokou kKuciciel. haftigkeit, zmarszczenieczola iest po- Stöhrer, m.kfuciciel, kfutnik, przeszkodnik; im Handwerke, w.rzemiesle. sein Studiren ohne Stohrer abwarten, bez przeszkodnika, bawié sie swoieminaukami. Stirne auseinander ziehen ...
Stanisław Moszczeński, 1772
7
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 117
Wśród „przeszkodników" żywioł cudzoziemski a zwłaszcza narodowości niemieckiej przeważał. Wszyscy prawie krawcy, pozostający na służbie dworu królewskiego, lub wielkich panów, rekrutowali się przeważnie z cudzoziemców.
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1930
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
bav. Przeszkadzanie, n., bie $imberung, $törung, $erbinberumq (P–kodzenie). Przeszkadzacz, f. Przeszkodnik 1. Przeszkoda, f, 1) ba$ $imberitif. – P–dę robić, sprawiać, cin 5. verurfadyen. P–dą być, im $cqe frin ob. ftc0cm. bin= berlid) fein (f.
Jan Kajetan Trojański, 1835
9
Herby rycerstwa polskiego: Zebrane i wydane r
Mial zazdro- sciwe przeszkodniki ten pomieniony Kasper w takicb zaslugach swycb, wszakoz wszyst- kie, czujqc sic dobrze zasluzonym, lacno pokonai. Potem w interregna po odjechanin Henrykowem, bçdac na konwokacyi w Warsza- wie, ...
Bartosz Paprocki, 1858
10
Pauperes, o mieszkańcach Warszawy XVI i XVII wieku - Strona 119
271 Walka cechów z przeszkodnikami na terenie Warszawy datuje się już od początków XVI w. Znajduje ona odzwierciedlenie przede wszystkim w statutach miejscowych zrzeszeń rękodzielniczych, bezwzględnie przeciwstawiających się ...
Andrzej Karpiński, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przeszkodnik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przeszkodnik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż