Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przydomek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYDOMEK IN POLISH

przydomek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PRZYDOMEK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «przydomek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nickname

Przydomek

▪ nickname - third, by name and surname, identifier of the person ▪ nickname in ancient Rome ▪ nickname of the gentry ▪ nickname - official nickname of the breeding of racial dogs. The cynological nickname, together with the dog's name, uniquely identifies the particular animal from the cattery, eg prima JUNIO ▪ nickname - name of the person, nickname ... przydomek – trzeci, po imieniu i nazwisku określnik danej osoby ▪ przydomek w starożytnym Rzymie ▪ przydomek szlachecki ▪ przydomek kynologiczny – oficjalne określenie hodowli psów rasowych. Przydomek kynologiczny, wraz z nazwą psa określa jednoznacznie konkretne zwierzę z danej hodowli, np. prima JUNIO ▪ przydomek – przezwisko danej osoby, ksywę...

Click to see the original definition of «przydomek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYDOMEK


amomek
amomek
bromek
bromek
domek
domek
nadziomek
nadziomek
nieulomek
nieulomek
oblomek
oblomek
odlomek
odlomek
odziomek
odziomek
podziomek
podziomek
potomek
potomek
promek
promek
romek
romek
rozlomek
rozlomek
spolziomek
spolziomek
tomek
tomek
ulomek
ulomek
wspolziomek
wspolziomek
wylomek
wylomek
zalomek
zalomek
ziomek
ziomek

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYDOMEK

przydlugawy
przydlugi
przydlugo
przydluzac
przydluzek
przydluzki
przydluzszy
przydluzyc
przydolinka
przydolowac
przydomowy
przydralowac
przydreptac
przydreptywac
przydroze
przydrozek
przydrozka
przydroznik
przydrozny
przydrutowac

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYDOMEK

animek
bawidamek
bezkosmek
chelmek
dejmek
dymek
efimek
geremek
giermek
grahamek
grzimek
kilimek
klimek
kosmek
kostiumek
kramek
krymek
krzemek
zlomek
znajomek

Synonyms and antonyms of przydomek in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przydomek» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYDOMEK

Find out the translation of przydomek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przydomek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przydomek» in Polish.

Translator Polish - Chinese

绰号
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

apodo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nickname
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उपनाम
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كنية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

прозвище
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

apelido
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ডাক নাম
260 millions of speakers

Translator Polish - French

surnom
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

nama samaran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Spitzname
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ニックネーム
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

별명
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

celukan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

biệt danh
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

புனைப்பெயர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

टोपणनाव
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

rumuz
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

soprannome
65 millions of speakers

Polish

przydomek
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

прізвисько
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

poreclă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παρατσούκλι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bynaam
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

smeknamn
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kallenavn
5 millions of speakers

Trends of use of przydomek

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYDOMEK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przydomek» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przydomek

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYDOMEK»

Discover the use of przydomek in the following bibliographical selection. Books relating to przydomek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Siedem gier z Internetu, którym możemy nadać przydomek "naukowa" + bonus
Charakterystyka gier czerpiących z nauki oraz muzyczno-programowy bonus.
Piotr Żabicki, 2010
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Przydomek (przezwisko). Nazwisko rodowe. Pochodzenie przydomku. Pawełek Strach Od własnego chrzestnego imienia. Stefanik Kas przy k Syn Stefana. Tabas Szewczyk Od nałogowego zażywania tabaki. Wigdur Strach Od chrzestnego ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
O gospodarstwie rolnym: - Strona 7
Odnośnie do jego przydomku Katon (Cato) pojawiają się w świadectwach starożytnych autorów rozbieżności. Plutarch1 powiada: Pierwotnie bowiem w trzecim członie nazwiska miał przydomek Priscus, Stary. Później dopiero Katon, z racji ...
Katon Marek Porcjusz, 2009
4
Pojazdy Pancerne Aliantów 1939-194 - Strona 177
Dywizja Pancerna (przydomek: Super Sixłh) 6. Dywizja Pancerna została utworzona 15 lutego 1942 r. 9. Dywizja Pancerna (przydomek: Phantom Dwision) Sformowana 15 lipca 1942 r. i skierowana do Wielkiej Bry- ored Divi^ W lutym 1944 r.
David Porter, 2010
5
Muchachas 3:
Zwiędlas, co za przydomek! Coś takiego może załatwić faceta! Tom zapukał do drzwi i kobiety umilkły. Odzyskał swój czterokolorowy długopis. Później sprawdził słowo „przydomek” w słowniku. Od razu je znalazł. W starym słowniku mamy.
Katherine Pancol, 2015
6
Ifigenia w Aulidzie
przydomek Afrodyty, bogini miłości, która urodziła się z piany morskiej w pobliżu Cypru. 30. Pallas (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny. 31. Hera (mit. gr.) — bogini niebios i macierzyństwa, żona i siostra Zeusa.
Eurypides, 2016
7
Afrykańskie równanie:
Kiedyś w końcu dostanę przydomek. Bo niby czemu by nie? Jestem żołnierzem i nadstawiam karku jak wszyscy. Każdy ma przydomek, więc dlaczego ja miałbym nie mieć? – Znowu zaczyna obgryzać paznokcie. – Przydałby mi się przydomek ...
Yasmina Khadra, 2014
8
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 242
Jednak z drugiej strony nie brakuje w wizerunku poetki negatywnych cech. Moim zdaniem autorki sztuki wykorzystały przydomek „Komachi” do określenia dziewczyny zaangażowanej w relację enjo-kosai. Tym samym odniosły ten przydomek ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
9
Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...
Dione – matka Wenus (Afrodyty), stąd bogini miłości od imienia matki otrzymała przydomek Dione. ** Summanus – starożytne rzymskie bóstwo nocnych piorunów. *** Cypryjka – przydomek Wenus (Afrodyty). Cypr według legendy był ...
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013
10
Monety książąt raciborskich - Strona 4
Przydomek Plątonogi pojawił sie już W Roczniku Sędziwoja (XIV/XV w.). Pod rokiem 1192 zanotowano: "Cracovia civitas devastata est a Mescone loripede dicto Platonogi nepote ducis Kazimiriensis filio Wladislai exulis". Można uznać, że to ...
Piotr Kalinowski, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYDOMEK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przydomek is used in the context of the following news items.
1
Piłkarze United nadali Van Gaalowi zabawny przydomek
AKTUALNOŚCI. Piłkarze United nadali Van Gaalowi zabawny przydomek. Data dodania 11 listopada 2015, 09:47 - Autor: matheo - The Sun ... «DevilPage.pl, Nov 15»
2
Stanisław Kociołek nie żyje
1 października zmarł Stanisław Kociołek, były wicepremier PRL, do którego przylgnął przydomek "kat Trójmiasta". Polityk miał 82 lata. «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Cud eucharystyczny
GN 35/2015 |. Tylko kilku papieży w historii otrzymało przydomek „wielki”. Cud eucharystyczny Adriaen Isenbrandt „Msza św. Grzegorza” olej na desce, I poł. «Kultura z Wiarą, Aug 15»
4
Rosja: nowy i pewnie ostatni emir Kaukazu [analiza]
Muzułmański uczony i sędzia Mohammed Sulejmanow, noszący partyzancki przydomek Abu Usmana Gimrińskiego, został wybrany przez kaukaskich ... «Polskie Radio, Jun 15»
5
Primera Division. Krychowiak - superman sewilski
Zauroczeni kibice Sevilli nadali Grzegorzowi Krychowiakowi przydomek superbohatera za to, że brawurowo walczył o powrót do gry po kontuzji na ostatni mecz ... «Sport.pl, Dec 14»
6
MŚ 2014. Ronaldo oddaje przydomek Neymarowi
Ronaldo twierdzi, że na przydomek, który przez lata należał do niego, zasługuje dziś Neymar. Neymar wyruszył zresztą w długą pogoń za starszym kolegą. «Sport.pl, Jun 14»
7
"Szeryf internetu" wyszedł na wolność
Marek O., który w sieci zyskał przydomek „szeryf internetu”, wyszedł na wolność. Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze uchylił wyrok Sądu Rejonowego w Lwówku ... «Wprost 24, Jun 14»
8
Matteo Renzi został najmłodszym premierem w UE
Ma przydomek „człowiek-demolka”, bo od dawna próbuje zdemolować i na nowo ułożyć włoską scenę polityczną. W sobotę został zaprzysiężony na szefa ... «Polityka, Feb 14»
9
Wielki przydomek wielkiego człowieka. W cieniu legendy Karola …
Przydomek wielki, który nadano Karolowi odnosił się zarówno do charakterystyki jego dokonań, jak również i wyglądu zewnętrznego, bo mierzył 192 cm. «Polskie Radio, Jan 14»
10
Dzielił i rządził na Bliskim Wschodzie. Ariel Szaron: "buldożer …
W armii miał przydomek "buldożer", w polityce z czasem przekształcił się w "gołębia". Izraelczycy widzieli w nim bohatera, Arabowie "rzeźnika z Bejrutu". «TVN24, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przydomek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przydomek>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż