Download the app
educalingo
Search

Meaning of "przyspieszenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRZYSPIESZENIE IN POLISH

przyspieszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PRZYSPIESZENIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «przyspieszenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Acceleration

Przyspieszenie

Acceleration - vector of physical magnitude expressing the change in velocity vector over time. Acceleration is defined as a derivative of speed after time, that is, the rate of speed change. If the tangential acceleration is directed against the return of the speed of motion, then the velocity in that motion decreases and the acceleration is called the delay. Przyspieszenie – wektorowa wielkość fizyczna wyrażająca zmianę wektora prędkości w czasie. Przyspieszenie definiuje się jako pochodną prędkości po czasie, czyli jest szybkością zmiany prędkości. Jeśli przyspieszenie styczne jest skierowane przeciwnie do zwrotu prędkości ruchu, to wartość prędkości w tym ruchu maleje a przyspieszenie to jest nazywane opóźnieniem.

Click to see the original definition of «przyspieszenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH PRZYSPIESZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRZYSPIESZENIE

przysparzac
przysparzanie
przyspawac
przyspieszac
przyspieszacz
przyspieszacz wulkanizacji
przyspieszacz zaplonu
przyspieszajaco
przyspieszenie grawitacyjne
przyspieszenie ziemskie
przyspieszeniomierz
przyspiesznik
przyspieszony
przyspieszyc
przyspiew
przyspiewac
przyspiewek
przyspiewka
przyspiewywac
przyspiewywanie

POLISH WORDS THAT END LIKE PRZYSPIESZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of przyspieszenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «przyspieszenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRZYSPIESZENIE

Find out the translation of przyspieszenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of przyspieszenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «przyspieszenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

促进
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aceleración
570 millions of speakers

Translator Polish - English

acceleration
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

त्वरण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تسارع
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ускорение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

aceleração
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ত্বরণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

accélération
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pecutan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Beschleunigung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

加速
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

가속
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

percepatan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tăng tốc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முடுக்கம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

प्रवेग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ivme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

accelerazione
65 millions of speakers

Polish

przyspieszenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

прискорення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

accelerare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιτάχυνση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

versnelling
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

acceleration
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

akselerasjon
5 millions of speakers

Trends of use of przyspieszenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRZYSPIESZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «przyspieszenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about przyspieszenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «PRZYSPIESZENIE»

Discover the use of przyspieszenie in the following bibliographical selection. Books relating to przyspieszenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Mechanika techniczna - Strona 233
Przyspieszenie w ruchu złożonym W ruchu złożonym należy uwzględnić dwa przypadki: • gdy ruch unoszenia jest postępowym (układ ruchomy Ur wykonuje ruch postępowy, nie obraca się); • gdy ruch unoszenia jest obrotowym (układ ...
Bogusław Kozak, 2004
2
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Ciężar odważnika zamocowanego na końcu nici powoduje, że na wózek działa niezrównoważona siła. Pod jej wpływem wózek razem z ciężarkami porusza się ze stałym przyspieszeniem. Wartość tego przyspieszenia obliczymy w taki sam ...
Sławomir Ziemicki, 2008
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Wol- kowyekich malionkow. Powiekszenie wladzy kommissyi naznaczoney z Sadow Konfedera- cyi na zaspokoienie Urodx. Lopota, Wysogierda, y innych. Przyspieszenie eprawiedliwoéci w sprawach W. Leona Korzeniewskiego Kaeztelana ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
4
Kurs mechaniki rozumowej: Cynematyka. Dynamika układów materyalnych. ...
zkąd wynika wartość przyspieszenia dopełniającego ?^C = 2o.»" vvst(», v"). dt1 x ' To przyspieszenie dopełniające, które nazwano przyspieszeniem dośrodkowem składaniem, jest prostopadłe zarazem do osi wirowania i do prędkości ...
Grach Henryk Niewęgłowski, 1876
5
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 31
Podobnie bardziej korzystny jest mniejszy wskaźnik rotacji w dniach (Rd) oraz wyższy wskaźnik częstotliwości obrotów (Ro), gdyż oznacza to przyspieszenie krążenia środków obrotowych. Przyspieszenie szybkości krążenia składników ...
Damian Dębski, 2006
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 81
Wielkość siły wirowania można wyliczyć z równania: P = m □ ac | (3.31) gdzie: P — siła wirowania [N], m — masa [kg], ac — przyspieszenie odśrodkowe [m • s~2]. Przyspieszenie odśrodkowe jest proporcjonalne do kwadratu prędkości ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 38
... ze zdrowym sercem Parametr Halotan Enfluran Izofluran Desfluran Sewofluran Średnie ciśnienietętnicze spadek spadek spadek spadek spadek Częstośćakcji serca zwolnienie przyspieszenie przyspieszenie przyspieszenie przyspieszenie ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Zmiana i kontynuacja: polityka europejska wybranych państw Unii ...
przyspieszenie. W badaniu zmian stosunku państwa członkowskiego UE do projektu integracyjnego, powiązanych z krajowymi przemianami politycznymi i społecznymi, bardzo interesujący jest przypadek Słowacji. Wyjątkowe na tle regionu ...
Leszek Jesień, 2008
9
Star Carrier: Środek ciężkości
Maksymalne przyspieszenie Qianfang Fangyu wynosi ́o pi{ćset g i po siedemdziesi{ciu pi{ciu minutach jednostka rozwija ́a pr{dkoeć dwudziestu dw∗ch i p∗ ́ tysiąca kilometr∗w na sekund{, pokonując w tym czasie odleg ́oeć jednej trzeciej ...
Ian Douglas, 2013
10
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 260
Na przyk∏ad firma BRÜEL&KJAER oferuje m.in. akcelerometr typu 8309 o masie 3 g, zakresie cz ́stotliwoÊci przenoszenia 1÷54 kHz (cz ́stotliwoÊç rezonansowa 180 kHz), przeznaczony do pomiarów du ̋ego przyspieszenia. Natomiast ...
Józef Parchański, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRZYSPIESZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term przyspieszenie is used in the context of the following news items.
1
Władze Chin zapowiadają przyspieszenie reformy sił zbrojnych
Komunistyczna Partia Chin (KPCh) chce w ramach przyspieszonej reformy chińskich sił zbrojnych stworzyć do 2020 roku system pozwalający na wygranie ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Stabilny wzrost w USA, przyspieszenie inflacji w Europie
Bank Japonii nie zwiększa skali stymulacji monetarnej, ale tnie prognozy PKB i inflacji. Jen stabilny. Odczyt PKB za III kw. w USA nie daje podstaw do ... «Bankier, Oct 15»
3
Rządowe przyspieszenie repatriacyjne nabiera kształtu. Co …
Wówczas przed zbliżającymi się wyborami mógłby mówić już nie o oczekiwanym przyspieszeniu, ale o zakończeniu procesu repatriacji. Pozostaje też pytanie o ... «PCh24.pl, Oct 15»
4
Kopacz o dojściu PiS do władzy: Przyspieszenie ws. pomników i …
"Będą przyspieszać w budowaniu pomników, w powoływaniu komisji śledczych. W tym będę przyspieszać i tak będzie wyglądało codzienne życie" – tak według ... «rmf24.pl, Oct 15»
5
Przyspieszenie w przetargach na nowe drogi
W ostatnich dniach Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad ogłosiła przetargi na zaprojektowanie i budowę 179 km dróg ekspresowych. Powinny ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
6
Prof. Żylicz o pracach komisji Millera: Mogła być presja polityczna na …
Sądzę, że mogła być presja polityczna na przyspieszenie badania, jednak nie mam żadnych dowodów, że była jakaś presja na ukrycie wyników – mówił na ... «Telewizja Republika, Aug 15»
7
Nalegał na przyspieszenie swojej egzekucji. Chciał oddać organy
Mężczyzna od lat domagał się przyśpieszenia egzekucji i w efekcie czekał na nią o połowę krócej niż inni skazańcy - pięć zamiast dziesięciu lat. Nie spełniono ... «TVN24, Aug 15»
8
Grodzka i KSS apelują o przyspieszenie prac nad ustawą …
O zakończenie jeszcze w obecnej kadencji parlamentarnej prac nad projektem ustawy zakazującej eksmisji na bruk - zaapelowali posłanka Anna Grodzka i ... «Onet.pl, Jul 15»
9
Przyspieszenie w sprawie
Na razie widać ostre przyspieszenie. Prokuratorzy - mocno przeciwni wchodzącym zmianom - starają się zamykać śledztwa, by przed 1 lipca zdążyć z aktem ... «TVN24, Jun 15»
10
PiS apeluje o przyspieszenie prac nad ustawą o ochronie ziemi
O przyspieszenie prac nad ustawą o ochronie polskiej ziemi apeluje Prawo i Sprawiedliwość. Posłowie ugrupowania wskazują, że dyskusje na ten temat trwają ... «Dziennik.pl, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Przyspieszenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/przyspieszenie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż