Meaning of "psychoterapia" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PSYCHOTERAPIA IN POLISH

psychoterapia

WHAT DOES PSYCHOTERAPIA MEAN IN POLISH?

Psychotherapy

Psychoterapia

Psychotherapy - a collection of techniques that treat or help cure a variety of illnesses and psychological problems. A common feature of all these techniques is interpersonal communication, unlike purely medical treatment. Modern psychotherapy was originally developed as an integral part of psychoanalysis but has also been adapted and developed by other branches of psychology, such as character psychology and cognitive psychology. However, the term medical psychology was introduced by Ali al-Tabari who recognized the role of mental support for the sick, which he expressed in the first Arabic medical encyclopaedia entitled Wisdom of Wisdom. In the current medical sense, however, one has to divide what is commonly called psychotherapy into two distinctly different domains - psychotherapy and psychosocial help. Sensu stricto is the method of choice in the treatment of neurological disorders and personality disorders. Psychosocial support is a "help" - where there is no defined disease or disorder, but the patient needs some help.

Psychoterapia – zbiór technik leczących lub pomagających leczyć rozmaite schorzenia i problemy natury psychologicznej. Wspólną cechą wszystkich tych technik jest kontakt międzyludzki, w odróżnieniu od leczenia czysto medycznego. Psychoterapia nowoczesna powstała oryginalnie jako integralna część psychoanalizy, ale współcześnie została zaadaptowana i rozwijana także przez inne gałęzie psychologii, takie jak psychologia postaci i psychologia poznawcza. Jednak do słownictwa medycznego termin psychoterapia wprowadził Ali al-Tabari który docenił role wsparcia psychicznego dla osób chorych, czemu dał wyraz w pierwszej arabskiej encyklopedii medycznej zatytułowanej Raj mądrości. W obecnym rozumieniu medycznym należy jednak podzielić to, co popularnie nazywa się psychoterapią, na dwie istotnie różniące się od siebie dziedziny – psychoterapię i pomoc psychospołeczną. Psychoterapia sensu stricto jest metodą z wyboru w leczeniu zaburzeń nerwicowych i zaburzeń osobowości. Pomoc psychospołeczna jest to "pomaganie" – tam gdzie nie ma zdefiniowanej choroby ani zaburzenia, ale jednak pacjent potrzebuje czyjejś pomocy.

TRANSLATION OF PSYCHOTERAPIA

Find out the translation of psychoterapia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of psychoterapia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «psychoterapia» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 心理治疗
• Translator Polish - Spanish: psicoterapia
• Translator Polish - English: psychotherapy
• Translator Polish - Hindi: मनोचिकित्सा
• Translator Polish - Arabic: العلاج النفسي
• Translator Polish - Russian: психотерапия
• Translator Polish - Portuguese: psicoterapia
• Translator Polish - Bengali: মনঃসমীক্ষণ
• Translator Polish - French: psychothérapie
• Translator Polish - Malay: psikoterapi
• Translator Polish - German: Psychotherapie
• Translator Polish - Japanese: 心理療法
• Translator Polish - Korean: 심리 치료
• Translator Polish - Javanese: psykoterapi
• Translator Polish - Vietnamese: tâm lý
• Translator Polish - Tamil: உளவியல்
• Translator Polish - Marathi: मानसोपचार
• Translator Polish - Turkish: psikoterapi
• Translator Polish - Italian: psicoterapia
• Polish: psychoterapia
• Translator Polish - Ukrainian: психотерапія
• Translator Polish - Romanian: psihoterapie
• Translator Polish - Greek: ψυχοθεραπεία
• Translator Polish - Afrikaans: psigoterapie
• Translator Polish - Swedish: psykoterapi
• Translator Polish - Norwegian: psykoterapi

POLISH BOOKS RELATING TO «PSYCHOTERAPIA»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term psychoterapia is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PSYCHOTERAPIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term psychoterapia is used in the context of the following news items.

Myśli, emocje, uczucia, zachowania – psychoterapia poznawczo …

Psychoterapia poznawczo-behawioralna nastawiona jest na osiąganie szybkich i wymiernych rezultatów. Powodzenie psychoterapii poznawczo-behawioralnej ... «Party.pl, Nov 15»

Czym różni się psychoterapia od spowiedzi?

Psychoterapia różni się od spowiedzi tym, że nie ma w niej pojednania, choć w obu chodzi o zmianę życia na lepsze, mówił jezuita o. Marek Rosłoń, teolog i ... «Deon.pl, May 15»

"Psychoterapia integratywna w podejściu chrześcijańskim …

Na rynku wydawniczym ukazała się monografia jej autorstwa – pierwsza w języku polskim – na temat psychoterapii integratywnej w podejściu chrześcijańskim. «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 15»

Komu potrzebna jest psychoterapia?

36'48 Komu i po co potrzebna jest psychoterapia? (Problem z głowy/Jedynka). Po pierwsze dlatego, że nie ma tylu psychoterapeutów. A po drugie, to pacjent ... «Polskie Radio, Mar 15»

Kiedy choruje dusza, choruje też ciało. Psychosomatoterapia …

To psychoterapia, która prowadzona jest bez słów, poprzez pracę nad ciałem co prowadzi do leczenia duszy. Podczas wizyty zgłaszasz terapeucie problem, ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 15»

Majmurek o „Ziarnie prawdy”: Narodowa psychoterapia

Po świetnym Rewersie czekaliśmy z niecierpliwością na drugi film Borysa Lankosza. To właśnie on traktowany bywa jak test dla twórcy, potwierdzenie, że dobry ... «Krytyka Polityczna, Jan 15»

Nie bój się psychoterapii!

Odpowiedzią na nie jest psychoterapia – zespół technik stosowanych w celu leczenia różnorodnych zaburzeń o podłożu psychicznym. Istnieje zarówno ... «naTemat, Oct 14»

W Sejmie o otyłości: konieczna zmiana żywienia, sport i psychoterapia

W leczeniu otyłości ważniejsza od samej diety jest stała zmiana żywienia, aktywność fizyczna i psychoterapia - powiedziała we wtorek (21 października) w ... «Rynek Zrdowia, Oct 14»

Psychoterapia krok po kroku. Możesz być szczęśliwym człowiekiem …

Chcesz iść na psychoterapię, podjąłeś decyzję, a nawet wiesz już gdzie się udać. I co dalej? Zastanawiasz się jak będzie wyglądała psychoterapia? Czy jest jak ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»

Możesz być szczęśliwym człowiekiem. Psychoterapia pomoże

Wiele osób zastanawia się co to jest psychoterapia i na co pomoże? Otóż profesjonalna psychoterapia jest leczeniem szeroko pojętych chorób oraz zaburzeń ... «Gazeta Olsztyńska, Sep 14»