10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZTRZEPANY»
Discover the use of
roztrzepany in the following bibliographical selection. Books relating to
roztrzepany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 145
ROZTRZ^SACZ - ROZTRZEPANIEC. ROZTRZEZWIÚ - ROZTWORZYC. 145 вагь; przetrzasajac rozrzucié, burdjrfitteln, burtfyfctyfitrfin. Roz- trzasam siano. Cn. Th. 953. Takem sie roztrzasl , jak— bym ze dwa dni cepami miócii. Alb. z Woj. 14.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 145
Tent. 11. b, 63. Wszystckem sie roztrze- paf, brudny jakiá pólkrytek zawadziï o moje karete. Teat. 1, 42. Wíosy roztrzepiolane. Teat. 15. с, 51. — {. Mor ч1. Roztrzepany, niestatreznoj bacznoáci, na wszys- tkie strnny roztargniony, nieuwazny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 504
1 Jeśli roztrzepaliśmy jajko, śmietanę, majonez itp., to rozmieszaliśmy je lub rozbiliśmy na jednolitą masę, uderzając wiele razy trzepaczką lub widelcem. Układamy ciastka na blasze i smarujemy roztrzepanym jajkiem. 2 Jeśli roztrzepaliśmy ...
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 874
2. blm, pot. a) «brak uwagi, skupienia; roztargnienie" b) «płochość, trzpiotowatość" roztrzepaniec m II, D. — ańca 1. Im M. — ańcy, pot. -człowiek roztargniony, roztrzepany* 2. Im M. —ańce «rozbełtane zsiadłe mleko- roztrzepany —ni, imiesł.
5
S-Z and Supplement - Strona 133
wyrazy przejęte z języków tureckich, por. tatar. daraban 'ts.', zob. Bruckner SE 565, Vas- mer REW I 53). W. B. tara% 'chłopiec żywy, roztrzepany, trzpiot' (Zabory) S V 325, tara% 'swawolnik, wietrznik, oczajdusza' R II 63, tara/ 'głupiec, ladaco', ...
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
6
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii polszczyzny
Kolejny asocjacyjny neologizm Trentowskiego podaje tylko SWil. roztrzepaniec 'czlowiek roztrzepany, wietrznik' (SL) *- roztrzepany, XVIII- -XX. Ekspresywna nazwa osobowa o regularnej semantycznie motywacji imieslowowej wystçpuje w ...
7
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ...
–August był ładne dziecko, dobre dziecko, kochał Leontynę z całą mocą na jaką roztrzepany pieszczotami zepsuty hrabiowski jedynak mógł się zdobyć; ciągle z nią razem przywiązał się do niej, jako do jedynej zabaw towarzyszki z całą siłą ...
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Schussel r(~s, —) (zw. pogard) narwaniec, roztrzepaniec Schüssel e(~, ~n) 1 vor leeren Schüsseln sitzen siedzieé przy pustym stole, nie mieé nic do jedzenia (musieégiodowac) 2 (pot, zw. pogard) drynda (samochód) 3 talerz (antena ...
9
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Warto było widzieć jakiemi oczami sąsiady i sąsiadki patrzali na naszego majora, w którym czytelnicy poznali już zapewne zawsze poczciwego, zawsze roztrzepanego de Skała Skalickiego; jak się dziwili, i jak gorszyli takiem poufałem ...
„A cóż to za pytanie?” powiedziała, ciągle jeszcze się śmiejąc. „Piszesz powieść czy co? A może reklamę podpasek? A może zadajesz się teraz z roztrzepanymi? Mam nadzieję, że nie, bo trzeba być nieźle roztrzepaną, żeby przytrafiło się to, ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZTRZEPANY»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
roztrzepany is used in the context of the following news items.
ADHD. Bardzo grzeczne dzieci, które chcą, ale nie mogą
... dziecko zauważa swoją inność, ale traktuje ją jako zwykłą cechę, np. nie wziąłem zeszytu, bo jestem roztrzepany, kolega mi pożyczy i spiszę lekcję od niego. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
Ministrantura – liturgiczna służba ołtarza, modlitwa, wypoczynek
Może dlatego, że z natury jestem wiercipiętą i trochę roztrzepany. Minęło chyba pół roku i zacząłem się nad tą propozycją zastanawiać. Najpierw powiedziałem ... «Kurier Wileński, Jul 15»
Spowiedź pantofla – Szymon Majewski o „chodzeniu na boki” i …
Mogę robić, co chcę i kiedy chcę, bo jestem nieco roztrzepany, ale myślę sobie, że jest to medium dla ludzi, którzy wychowali się z internetem, budowali swoją ... «TVP, Jul 15»
Film warty grzechu
Owen Wilson jest jak zwykle roztrzepany, dzięki czemu jego zagrywki lowelasa powoduję jeszcze większy uśmiech na twarzy. Doskonały jest Rhys Ifans, ... «Film, Jun 15»
Warszawa. Premiera "Powder Her Face" w Operze Narodowej
"Wkomponowując kilka lekkich, wpadających w ucho piosenek z lat 30., Ades przedstawia nieco roztrzepany świat, który księżna utraciła; a gdy wesoła melodia ... «e-Teatr.pl, May 15»
Nie bójmy się pouczać
A skoro Makuszyński – to przesłanie, które przypomina nam, jakimi wartościami w życiu musi kierować się nawet najbardziej roztrzepany i spragniony wrażeń ... «Gość Warszawski, Apr 15»
Tajemnica Hiszpana z Łęcznej. Josu Znowu to zrobiłeś?
Autor: Łukasz Cielemęcki. Kariera hiszpańskiego piłkarz Górnika Łęczna Josu przebiega dość dziwnie. Bo to wyjątkowo roztrzepany młody człowiek. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Mar 15»
TOP 15: najlepsi serialowi detektywi. Znasz wszystkich?
Jednych rozbawiał, drugich denerwował. Z pozoru roztrzepany i wzbudzający politowanie porucznik wydziału zabójstw policji w Los Angeles, nie miał jednak ... «aleSeriale.pl, Mar 15»
Argentyńskie tango w Skrze
Tak jak Winiar bywa roztrzepany i zapomina o różnych rzeczach. Kiedyś zostawił w drzwiach mieszkania klucz, innym razem na wyjazd pucharowy zapomniał ... «Przegląd Sportowy, Apr 14»
Lekcje przedsiębiorczości w szkołach
Pierwszą obrazuje roztrzepany królik, który myśli, że pieniądze rosną w kapuście, drugą – rozsądny krasnal rozwiewający jego złudzenia. Ryszard Petru, szef ... «Polityka, Feb 14»
