Download the app
educalingo
Search

Meaning of "satyra" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SATYRA IN POLISH

satyra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SATYRA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «satyra» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
satyra

Satire

Satyra

Satire - a literary or journalistic genre combining epic, lyric and drama derived from antiquity, ridicules and denounces phenomena, customs, politics and social relations. It presents the world through comic exaggeration but does not propose any positive solutions. The characteristic feature of satire is the caricature of the character. The essence of satire is the critical attitude of the author towards reality, showing it in a curved mirror. Satyra – gatunek literacki lub publicystyczny łączący w sobie epikę, lirykę i dramat wywodzący się ze starożytności, ośmiesza i piętnuje ukazywane w niej zjawiska, obyczaje, politykę, stosunki społeczne. Prezentuje świat poprzez komiczne wyolbrzymienie, ale nie proponuje żadnych rozwiązań pozytywnych. Cechą charakterystyczną satyry jest karykaturalne ukazanie postaci. Istotą satyry jest krytyczna postawa autora wobec rzeczywistości, ukazywanie jej w krzywym zwierciadle.

Click to see the original definition of «satyra» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SATYRA


chyra
chyra
cystozyra
cystozyra
kozyra
kozyra
myra
myra
palmyra
palmyra
pyra
pyra

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SATYRA

satyna
satynaz
satyneta
satynetka
satynowa krepa
satynowac
satynowanie
satynowy
satyr
satyra menippejska
satyriasis
satyrowy
satyrycznie
satyrycznosc
satyryczny
satyryk
satyrysta
satyryzm
satyryzowac
satysfakcja

POLISH WORDS THAT END LIKE SATYRA

aara
ab extra
ab intra
abdera
abrakadabra
abrewiatura
abwehra
abwera
acciaccatura
ad extra
ad intra
adiafora
adiunktura
adiutantura
administratura
adra
adwokatura
aeropiktura
afera
agentura

Synonyms and antonyms of satyra in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «satyra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SATYRA

Find out the translation of satyra to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of satyra from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «satyra» in Polish.

Translator Polish - Chinese

讽刺
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

sátira
570 millions of speakers

Translator Polish - English

satire
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

व्यंग
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

هجاء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сатира
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sátira
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বিদ্রুপ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

satire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

satira
190 millions of speakers

Translator Polish - German

satire
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

風刺
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

풍자
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

satire
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lời châm biếm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நையாண்டி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

व्यंग चित्र
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

hiciv
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

satira
65 millions of speakers

Polish

satyra
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

сатира
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

satiră
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σάτυρα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

satire
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

satir
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

satire
5 millions of speakers

Trends of use of satyra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SATYRA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «satyra» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about satyra

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SATYRA»

Discover the use of satyra in the following bibliographical selection. Books relating to satyra and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Karla. Satyra IX. Małżeństwo , czyli Kobiety 89 Obiaśnienia - - - - 122 Satyra X. Honor , do ff. W. <?f. G. K. M. G. . - - - - 128 Obiaśnienia • *31 Satyra XL do mego Ducha - - 143 Obiaśnienia ----- 102 Satyra Xli O Dwóznaczniku , 171 Obiaśnienia ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
2
Lwowska satyra polityczna: na łamach czasopism ...
Dt. Zusammenfass.
Ewa Skorupa, 1992
3
Satyry
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Ignacy Krasicki, 1952
4
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu y obyczajów w Polszczę ...
Şd począw; bo mniey6y% fzi Şpniac/c3*#isy3najbślef blooyingitisw. * *D956 o tym nátáráię / bo fämä rjtc3 mowi. > SATY. i kupi /4 • kgdyńéa SATYRA VII. ${bordoń ośimowániu 3ofnięt54/9 $tanowiład) iego: yiáří w tym SATYRA VI. - 53.
Krzysztof Opaliński, 1652
5
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 331
Satyra w szczególności nikomu nie łaie, • Czołem biie osobom, gani obyczaie: • Satyra prawdę mówi, względów się wyrzeka, « Wielbi urząd, czci Króla, lecz sądzi człowieka. » Satyra w ścisłej z cnotą zostaiąc przyiaźni, Błędy ludzkie wytyka, ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
6
Myth and Territory in the Spartan Mediterranean - Strona 133
... mythical founders In addition to its historical founder, Phalanthos, the Tarentines worshipped another founder-hero, the eponymous Taras.88 He was regarded as the son of the nymph Satyra and Poseidon, although some late sources make ...
Irad Malkin, 2003
7
Ex philologicis lanx satura, de satyra, satyricis et satyris - Strona 2
Nonnulli à vocab. Hebr. папа lascbra, &.qvìdçm à ада. v131C: mui: dcrivaut. yid. _Bedum . dt orig. Vocab. ifaer Satyram à чушки farciminìs A 2. ` gcnç' аспектам: rebus refertçßìéìam effe contendit. МН: arrider Sarura pro Satyra.
Johann Peter Miller, ‎Johann C. Held, 1687
8
Satyry i bajki - Strona 30
Na co pisać satyry ? choć się złe zbyt wzniosło . Przestańmy świat poprawiać , zuchwałe rzemiosło, Na złe szczerość wychodzi , prawda w oczy kole; Więc juz łajać przestanę , a pochlebiać wolę. Palinoilia Satyra XII. Igna. Krasickiego, BAJKI.
Gustaw Zieliński, 1833
9
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 123
SATYRA. XI. Gracz. Surssz niznik czerwienny, a kiual z nazwiska, Uczczony matedorstwem. Jemu kart igrzyska Winuiámy: a walecznym dumne bohatyrem, Wyszly 11a {таи azul-ery pod wodzem Lahìrem. Tak siç zwal' ten, co pîe'rwszy dla ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
Lecz naprzód, Starowolski, ani o » Herkulesie, ani o Satyrze żadney wzmianki nie czyni. Powtóre myli się w przyznaniu Herburtowi wierszów: Herkules Słowiański, które są dziełem Kaspra Miaskowskiego . przemowa iest tylko do nich ...
Franciszek Siarczyński, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SATYRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term satyra is used in the context of the following news items.
1
Wadowice. Miała wyjść satyra, jest wpis pełen nienawiści
Miał być satyrą, ale treść jest mało dowcipna. W artykule przeczytać można, że jego autor dotarł do projektu przebudowy bazyliki Ofiarowania Najświętszej Maryi ... «Gazeta Krakowska, Oct 15»
2
U Satyra z grupy Satyricon zdiagnozowano guza mózgu
Wokalista i gitarzysta blackmetalowej grupy Satyricon poinformował na Instagramie, że zdiagnozowano u niego guza mózgu. "Usunięcie go jest niezwykle ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Satyra na politykę i polityków a'la Stanisław Tym
Jest wszechstronnie wykształcony. Studiował chemię na Politechnice Warszawskiej, przetwórstwo na SGGW (Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego) i ... «Blasting News, Aug 15»
4
"Ekipa": Schizofreniczna satyra na Hollywood [RECENZJA]
Ich występy uwiarygadniają satyrę na Los Angeles, w czym pomagają także żarty ze stereotypów na temat mieszkańców Miasta Aniołów. W powszechnej opinii ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
5
Czym jest satyra w XXI wieku?
Czym jest satyra w XXI wieku? 15.06.2015 ... Czym jest satyra w XXI wieku? Jakimi zasadami rządzi się informacja w Internecie i w mediach w ogóle? Czy w ... «Polskie Radio, Jun 15»
6
Tadeusz Hollender - satyra w czasach Apokalipsy
Na tajnych wieczorkach literackich prezentował swoją poezję. Były to głównie utwory o charakterze satyrycznym, wyśmiewającym nazizm i komunizm, bo jak ... «Polskie Radio, May 15»
7
"Gdzie się podział Putin?". Norweska satyra podbija sieć [WIDEO]
Norweski klip satyryczny podbił serca internautów. Szczególnie tych z Europy Wschodniej. Norweski klip "Gdzie się podział Putin?" (NRK Humor/ Youtube.com). «Gazeta.pl, Mar 15»
8
Satyra na pracę w korporacji w 1961 roku. Dzisiaj jest tylko gorzej...
W 1961 roku w USA wydano kolorowankę dla... dorosłych. Zatytułowana "The Executive Coloring Book" książeczka obnażyła wszelkie absurdy pracy dla ... «Wprost 24, Feb 15»
9
Satyra Tymona Tymańskiego na szołbiznes
Film „Polskie gówno” w reżyserii Grzegorza Jankowskiego i według scenariusza Ryszarda Tymona Tymańskiego rodził się tak długo, że nawet przyjaciele jego ... «Polityka, Feb 15»
10
Wywrotowa siła ołówka. Satyra nad Sekwaną to nigdy nie byłe …
Prasę satyryczną Francuzi rozumieją jako "rodzaj proszku na swędzenie". Dlatego tamtejszym dziennikarzom zawsze wolno było więcej Prasa satyryczna w ... «Dziennik Bałtycki, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Satyra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/satyra>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż