Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sekretarz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEKRETARZ IN POLISH

sekretarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SEKRETARZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «sekretarz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Secretary

Sekretarz

The secretary is a high-ranking official of the state administration and international institutions: ▪ Secretary-General of the United Nations ▪ Secretary General of NATO ▪ First Secretary of the Political Party - First Secretary of the Central Committee of the Polish United Workers Party and Central Committee of the Polish Communist Party ▪ Secretary of State - in the ministry ▪ the secretary of the town, the commune or the county ▪ the secretary of the school ... Sekretarz to wysoki rangą pracownik organów administracji państwowej i instytucji międzynarodowych: ▪ Sekretarz Generalny ONZ ▪ Sekretarz Generalny NATO ▪ I sekretarz partii politycznej – w tym I sekretarz KC PZPR i KC KPZR ▪ sekretarz królewski – urząd dworski w I Rzeczypospolitej ▪ sekretarz stanu – wysoki urząd w ministerstwie ▪ sekretarz miasta, gminy lub powiatu ▪ sekretarz szkoły...

Click to see the original definition of «sekretarz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SEKRETARZ


antytrynitarz
antytrynitarz
autokomentarz
autokomentarz
cmentarz
cmentarz
datarz
datarz
dekretarz
dekretarz
dormitarz
dormitarz
drobny inwentarz
drobny inwentarz
dygnitarz
dygnitarz
ekscytarz
ekscytarz
elementarz
elementarz
gietarz
gietarz
gnatarz
gnatarz
haftarz
haftarz
instruktarz
instruktarz
inwentarz
inwentarz
kretarz
kretarz
pieczetarz
pieczetarz
podsekretarz
podsekretarz
smetarz
smetarz
wykretarz
wykretarz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SEKRETARZ

sekret
sekreta
sekretaria
sekretariacki
sekretariat
sekretarka
sekretarski
sekretarsko dyrektorski
sekretarstwo
sekretarz stanu
sekretarzowa
sekretarzowac
sekretarzowanie
sekretarzyk
sekretera
sekretnie
sekretnik
sekretnosc
sekretny
sekretyna

POLISH WORDS THAT END LIKE SEKRETARZ

komentarz
korytarz
kurytarz
kwestarz
lichtarz
oltarz
parlamentarz
pocztarz
refektarz
regimentarz
rejmentarz
sakramentarz
sektarz
sitarz
skotarz
testamentarz
trynitarz
wachtarz
wichtarz
wolentarz

Synonyms and antonyms of sekretarz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sekretarz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEKRETARZ

Find out the translation of sekretarz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of sekretarz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sekretarz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

书记
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

secretario
570 millions of speakers

Translator Polish - English

secretary
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सचिव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سكرتير
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

секретарь
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

secretário
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সম্পাদক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

secrétaire
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

setiausaha
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Sekretär
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

秘書
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

비서
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sekretaris
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thư ký
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

செயலாளர்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

सचिव
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sekreter
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

segretario
65 millions of speakers

Polish

sekretarz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

секретар
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

secretar
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

γραμματέας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sekretaris
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

sekreterare
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

sekretær
5 millions of speakers

Trends of use of sekretarz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEKRETARZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «sekretarz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about sekretarz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SEKRETARZ»

Discover the use of sekretarz in the following bibliographical selection. Books relating to sekretarz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 335
Sekretarz Istnienie Sekretarza w Trybunale Sprawiedliwości przewiduje art. 223 Traktatu WE. Jest on wybierany przez Trybunał w głosowaniu tajnym spośród kandydatów, którzy zgłosili się w odpowiedzi na ogłoszony konkurs. Kadencja ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009
2
JFK. Ostatni dzień:
Na pokładzie znajdowali się: Robert Manning, asystent w Biurze Spraw Publicznych Departamentu Stanu; Stewart Udall, sekretarz zasobów wewnętrznych; Dean Rusk, sekretarz Stanu; Orville Freeman, sekretarz rolnictwa; Luther Hodges, ...
François Forestier, 2016
3
Kształtowanie się systemu politycznego Szkocji - Strona 219
Sekretarz Stanu dla Szkocji nadal reprezentuje Szkocję w rządzie Zjednoczonego Królestwa, choć jego znaczenie zostało znacząco ograniczone po przeprowadzeniu dewolucji. Sekretarza mianuje premier rządu Zjednoczonego Królestwa.
Tomasz Czapiewski (politologia), 2011
4
Z otchłani:
oświadczył ostrym tonem sekretarz. – Misja została anulowana, a o waszych nowych obowiązkach zostaniecie zawiadomieni we właściwym czasie. Jeśli takie w ogóle będą – dodał z lisim uśmiechem. Adam usiłował zignorować słowa ...
Krzysztof A. Zajas, 2016
5
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 115
Do mnie!., albo odpowiecie mi ciężko... (teci do drzwi z podniesiona w górę pięścią. Sekretarz wchodzi z fitiżanką czekotady i przestraszony cofa się. Książe nagte zachodzi mu z przodu, bierze fitiżankę i przychodząc do przytomności) Pan się ...
Leon Zienkowicz, 1845
6
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
W powołanej książce D. Hammarskjöld wyraźnie stwierdził, że na podstawie uchwał statutowych organów Narodów Zjednoczonych sekretarz generalny ONZ, który powinien być neutralny, może zostać zobowiązany do podjęcia konkretnych ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
7
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
Nunn, Sam, Senator Nye Jr., Joseph S., przewodniczący Narodowej Rady Wywiadu Pataki, George E., gubernator Stanu Nowy Jork Pell, Claiborne, senator Perle, Richard, asystent sekretarza obrony ds. bezpieczeństwa międzynarodowego ...
Daniel Estulin, 2015
8
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Z kolei pracami aparatu administracyjnego Izby Deputowanych kieruje sekretarz generalny Izby podlegający Przewodniczącemu Izby". Aparat pomocniczy Zgromadzenia Republiki Albanii posiada rangę konstytucyjną. Zgodnie z art. 76 ust.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
9
Wykład profesora Mmaa
Wstrząsane salwami śmiechu powietrze obijało się o ściany, podrywało się do stropu i rozpryskiwało perlistą kaskadą o sterczący z góry w dół kamienny dziób gołębia. W tej chwili wbiegł do gabinetu Pierwszy Sekretarz Pierwszego Ministra, ...
Stefan Themerson, 2013
10
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
4go Maja. Gdy kanclerz i drudzy assessorowie pocą się nad resztą praw ongi ferowanych, niespodzianie przychodzi sekretarz wielki królewski, imieniem króla ganiąc poprawę konstytucyi, i przeciwko wszystkiemu protestacyą zanosząc.
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEKRETARZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sekretarz is used in the context of the following news items.
1
Sekretarz obrony USA krytykuje Rosję i zapewnia: USA będą bronić …
Jedno musi być jednak jasne: Stany Zjednoczone będą bronić swoich interesów, sojuszników i światowego ładu – mówił sekretarz obrony USA Ashton Carter. «Telewizja Republika, Nov 15»
2
Sekretarz stanu USA: Europa jest w strasznym kryzysie
Amerykański sekretarz stanu John Kerry powiedział w sobotę w Mediolanie, że Europa znajduje się w "strasznym kryzysie" z powodu fali uchodźców, ale ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
3
USA: sekretarz stanu Kerry chce udać się na Bliski Wschód
W związku z nową falą przemocy w konflikcie arabsko-izraelskim sekretarz stanu USA John Kerry zadeklarował zamiar udania się na Bliski Wschód, ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Sekretarz generalny .Nowoczesnej zamieszany w zniknięcie …
Jak informuje "Gazeta Polska Codziennie" prokuratura prawdopodobnie przesłucha sekretarza generalnego partii .Nowoczesna Adama Szłapka w związku ze ... «Telewizja Republika, Oct 15»
5
Sekretarz generalny FIFA zawieszony
Władze FIFA zawiesiły w czynnościach sekretarza generalnego światowej federacji, Jerome'a Valcke'a. 54-letni Francuz zajmuje to stanowisko od czerwca ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
6
Stoltenberg dla "Faktów" TVN: ostrzejsza polityka ze strony Rosji …
To Rosja odpowiada za konflikt na Ukrainie, a Sojusz Północnoatlantycki musi na to odpowiedzieć – mówi w wywiadzie dla Faktów TVN sekretarz generalny ... «TVN24, Jun 15»
7
Sekretarz generalny NATO: nie ma zagrożenia ze wschodu
Jens Stoltenberg oświadczył, że NATO ma nadzieję na poprawę wzajemnych stosunków z Rosją. - Wierzę, że Rosja nie stanowi bezpośredniego zagrożenia ... «TVN24, Jun 15»
8
Francja: Sekretarz Stanu USA złamał nogę na rowerze
Sekretarz Stanu USA John Kerry złamał nogę podczas przejażdżki rowerowej na wschodzie Francji. Z tego powodu odwołał zaplanowane na nadchodzący ... «Wiadomości Radia ZET, May 15»
9
Sekretarz generalny ONZ nie wjedzie do Korei Północnej
Sekretarz generalny ONZ Ban Ki Mun poinformował, że władze Korei Północnej odwołały wcześniejszą zgodę aby odwiedził on kompleks przemysłowy ... «TVN24, May 15»
10
Sekretarz generalny NATO: Rosja musi wycofać żołnierzy i sprzęt z …
Sekretarz generalny NATO Jens Stoltenberg przekazał we wtorek rosyjskiemu ministrowi spraw zagranicznych Siergiejowi Ławrowowi, że Rosja musi wycofać ... «TVN24, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sekretarz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/sekretarz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż