Meaning of "tablica genealogiczna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TABLICA GENEALOGICZNA IN POLISH

tablica genealogiczna

WHAT DOES TABLICA GENEALOGICZNA MEAN IN POLISH?

Family chart

Tablica genealogiczna

Genealogical plaque - concise form of presentation of collected data on genealogy of a particular family, showing the filiations and co-occurring between its members. Such a board usually occupies one sheet of paper, or several sheets of paper that are tied together with the back; Less a file to roll over. Similarly, on a computer screen, the genealogical table may occupy one or more screens. Other names of the genealogical table include the list, the table, the table, the diagram, the genealogical schema, and sometimes family. Because of their clarity and brevity, genealogy boards are not only suitable for presenting genealogical research results to other people, but are often also a form of data storage by genealogists themselves. In this form, the first notes will be made showing the connections between people.

Tablica genealogiczna — zwięzła forma prezentacji zgromadzonych danych o genealogii określonej rodziny, przedstawiająca filiacje i koicje zachodzące pomiędzy jej członkami. Tablica taka zazwyczaj zajmuje jeden arkusz papieru, ewentualnie kilka kartek spiętych ze sobą grzbietem; rzadziej plik kartek do przewracania. Podobnie na ekranach komputerowych, tablica genealogiczna może zajmować jeden bądź kilka kolejnych ekranów. Inne nazwy tablicy genealogicznej to lista, zestawienie, tabela, wykres, wywód czy schemat genealogiczny, a czasem także rodzinny. Ze względu na swoją przejrzystość i zwięzłość, tablice genealogiczne nadają się nie tylko do prezentacji wyników badań genealogicznych innym osobom, ale często stanowią także formę przechowywania danych przez samych genealogów. W tej formie sporządza się także pierwsze notatki uwidaczniające powiązania między osobami.

TRANSLATION OF TABLICA GENEALOGICZNA

Find out the translation of tablica genealogiczna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tablica genealogiczna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tablica genealogiczna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 世系表
• Translator Polish - Spanish: tabla genealógica
• Translator Polish - English: genealogical table
• Translator Polish - Hindi: वंश तालिका
• Translator Polish - Arabic: جدول الأنساب
• Translator Polish - Russian: Генеалогическое стол
• Translator Polish - Portuguese: tabela genealógica
• Translator Polish - Bengali: পারিবারিক টেবিল
• Translator Polish - French: tableau généalogique
• Translator Polish - Malay: Rajah keturunan
• Translator Polish - German: Ahnentafel
• Translator Polish - Japanese: 系図表
• Translator Polish - Korean: 족보
• Translator Polish - Javanese: Tabel sarasilah
• Translator Polish - Vietnamese: bảng phả hệ
• Translator Polish - Tamil: மரபு வழியில் அட்டவணை
• Translator Polish - Marathi: वंशावळीचा टेबल
• Translator Polish - Turkish: soy tablo
• Translator Polish - Italian: tavolo genealogica
• Polish: tablica genealogiczna
• Translator Polish - Ukrainian: Генеалогічне стіл
• Translator Polish - Romanian: tabel genealogic
• Translator Polish - Greek: Γενεαλογική τραπέζι
• Translator Polish - Afrikaans: geslagsregister
• Translator Polish - Swedish: ANTAVLA
• Translator Polish - Norwegian: slektstavle

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TABLICA GENEALOGICZNA»

Discover the use of tablica genealogiczna in the following bibliographical selection. Books relating to tablica genealogiczna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Monografie historyczno-genealogiczne niektórych rodzin polskich

Drohojowscy herbu Korczak 214 Dziewialtowscy herbu Trabki □ 168 Giedrojciowie herbu Kitaurus 174 Gliñscy i Gorajscy herbu Korczak 215 Hylzenowie herbu wlasnego (tablica genealogiczna). Jarmolmscy herbu Korczak 223 Jelenscy i ...

Stanisław Kazimierz Kossakowski, ‎Julian Błeszczynski, 1859

Marzenie znachorki:

Osoby na szarym tle reprezentują na większości tablic genealogicznych przebiegającą w dół kolejność linii sukcesji władzy, a konkretnie: tablica genealogiczna prezentująca potomków Konrada I Wielkiego (1156–1290) demonstruje pięć linii ...

Sabine Ebert, 2016

Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakładu Narodowego im. Ossolińskich ...

Szembekowie. a) Tablica genealogiczna dwuczłonowa s. 101-102. b) Wypisy archiwalne i notaty s. 103-110. 14. Szujscy. Fotografie następujących osób naklejone na s. 113: Głębocka Zofia z Szujskich. - Głębocki Władysław. - Szujska Józefa ...

Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Biblioteka, ‎Hanna Kulesza, ‎Elżbieta Ostromęcka, 2003

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Tom Czwarty - Strona 39

Dalszc pochodzenie tych dwóch domów Xiaìecych , opl-ócz Tablicy Genealogiczuej II, przy Tomie III znajdujq.cej siç,'wyi'oìemy ... Во chociaìby Narymund, -syn Romunda, i zostawil роtomka mçzkiego, o czém ani tablica genealogiczna, ani ...

Teodor Narbutt, 1838

Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...

(5) Tablica Genealogiczna III, przy Tomie IV pisma niniejszego. Kontynuator Dusburga c. XXV. p. 426. powiada wyraźnie, że Jagełło w roku 157o, podczas bitwy pod Rudawą, miał wieku lat 22, co się zgadza z naszą Tablicą genealogiczną.

Teodor Narbutt, 1839

Genealogia Piastów - Strona 419

TABLICA IX. LINIA MAZOWIECKA I. i. Konrad II. Jako syn Ziemowita I poświadczony w Rocz. kap. krak. '), Rocz. krót. '), Rocz. ... Jako właściwą genealogią Wargockiego należałoby tedy uważać tylko tablicę genealogiczną na str. 294, z tein ...

Oswald Balzer, 1896

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

G$tammf9Ibe, f. sylaba piérwotna, f. syllahe radicale, f. etammtafet; f tablica genealogiczna, f. table généalogique, f Gtammwater, m. pierwszy oyciec, patryarcha, założyciel rodu, przodek (g. dka), m. souche, f. Q5tammbermäd)tni6, n. fideikomis ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie

Edited by Damian S. Wandycz, London 1971, s. 220–221. 42Z Jej dokładną genealogię podają T. Syga i S. Szenic w biografii Maria Szymanowska i jej czasy, Warszawa 1960, s. 452–459. Tablica genealogiczna Wołowskich znajduje się na s.

Maria Janion, 2009

Pieczęcie książąt mazowieckich - Strona 419

OBJAŚNIENIE DO TABLICY GENEALOGICZNEJ KSIĄŻĄT MAZOWIECKICH Załączona tablica genealogiczna stanowić ma pomoc do inwentarza pieczęci książąt mazowieckich i ten wzgląd określa jej układ. W założeniu jest to tablica ...

Stefan K. Kuczyński, 1978

Genealogia: - Strona 5

uringens, hrsg. v. H. Patze und W. Schlesinger, t. 2, Koln 1974, tablica genealogiczna po s. 520. 4 K. Jasiński, Polsko-niemieckie powiązania dynastyczne w średniowieczu ze szczególnym uwzględnieniem małżeństw córek ...

Jan Wroniszewski, 1993

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TABLICA GENEALOGICZNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tablica genealogiczna is used in the context of the following news items.

Egzamin gimnazjalny 2013 matematyka. Odpowiedzi, arkusze …

Nie ma stresu, przygotowywaliśmy się przecież przez trzy lata - mówią trzecioklasiści. Tablica genealogiczna polskich królów, mapy i ilustracje, a do tego ... «Gazeta Współczesna, Apr 13»