Meaning of "tachograf" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF TACHOGRAF IN POLISH

tachograf

WHAT DOES TACHOGRAF MEAN IN POLISH?

tachograph

Tachograf

Tachograph - a measuring device that combines the functions of a speedometer and a clock. The tachograph records as a function of time: the road traveled by the vehicle, its momentary speed as well as the so-called. the driver's activity, ie the periods of his work, the on-call duty on the vehicle or the rest. Some types of tachograph also assist in recording the momentary speed of the engine crankshaft. Due to road safety, many countries have put restrictions on the working time of drivers of certain vehicles, such as buses or trucks. In enforcing this type of restriction, a tachograph is helpful, the records of which are used to determine the driver's working time. Analogue tachographs record the driver's time at the steering wheel on waxed paper drives. However, these devices are prone to tampering and are therefore displaced by digital tachographs that store encoded data in their internal memory and on external chip cards.

Tachograf – urządzenie pomiarowe, łączące w sobie funkcje prędkościomierza i zegara. Tachograf rejestruje w funkcji czasu: przejechaną przez pojazd drogę, jego chwilową prędkość, jak również tzw. aktywność kierowcy, czyli okresy jego pracy, dyżuru przy pojeździe czy odpoczynku. Niektóre typy tachografów pomocniczo rejestrują również chwilową prędkość obrotową wału korbowego silnika. Ze względu na bezpieczeństwo na drogach, wiele państw wprowadziło ograniczenia czasu pracy kierowców pewnych pojazdów, takich jak np. autobusy, czy ciężarówki. Przy egzekwowaniu tego typu restrykcji pomocny jest tachograf, którego zapisy służą do określenia czasu pracy kierowcy. Tachografy analogowe rejestrują czas przebywania kierowcy za kierownicą na woskowanych dyskach papierowych. Jednak te urządzenia są podatne na fałszowanie i dlatego są wypierane przez tachografy cyfrowe, które zapisują zakodowane dane w swojej wewnętrznej pamięci oraz na zewnętrznych kartach chipowych.

TRANSLATION OF TACHOGRAF

Find out the translation of tachograf to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of tachograf from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tachograf» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 行车记录仪
• Translator Polish - Spanish: tacógrafo
• Translator Polish - English: tachograph
• Translator Polish - Hindi: TACHOGRAPH
• Translator Polish - Arabic: تاكوغراف
• Translator Polish - Russian: тахограф
• Translator Polish - Portuguese: tacógrafo
• Translator Polish - Bengali: tachograph
• Translator Polish - French: tachygraphe
• Translator Polish - Malay: tachograph
• Translator Polish - German: Fahrtenschreiber
• Translator Polish - Japanese: タコグラフ
• Translator Polish - Korean: 타코 그래프
• Translator Polish - Javanese: tachograph
• Translator Polish - Vietnamese: tachograph
• Translator Polish - Tamil: சுழற்சிப்பதிவு
• Translator Polish - Marathi: tachograph
• Translator Polish - Turkish: takograf
• Translator Polish - Italian: tachigrafo
• Polish: tachograf
• Translator Polish - Ukrainian: тахограф
• Translator Polish - Romanian: tahograf
• Translator Polish - Greek: ταχογράφου
• Translator Polish - Afrikaans: tachograaf
• Translator Polish - Swedish: färdskrivare
• Translator Polish - Norwegian: fartsskriver

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TACHOGRAF»

Discover the use of tachograf in the following bibliographical selection. Books relating to tachograf and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Taryfikator mandatów i punktów karnych: - Strona 131

... 63 tablica rejestracyjna 58, 59, 61 tablica ulicy/placu 975 tachograf 109, 110, 112, 113, 114, 115, 118, 119, 120, 121, 122, 123 tachograf cyfrowy patrz: tachograf taksówka 20, 51, 116, 117, 118, 122, 123 tamowanie ruchu 38 telefonowanie ...

Mariusz Wasiak, 2015

Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1

Autobusy i samochody ci÷arowe sã obowiãzkowo wyposaone w tachograf. Jest to urzãdzenie, które przez caã dob÷ rejestruje – na tarczy lub tamie – parametry ruchu pojazdu, w szczególnoci wartoå pr÷dkoci chwilowej. Mechanizm obrotu ...

Sławomir Ziemicki, 2008

Informacja. Bit. wszechświat. rewolucja

tachograf,. [szybkopis,] i. Ze. toon sam,Miot, zaproponowa zamiast tego nazwę télégraphe. #. która. sta. a się, by tak rzec, codziennym s owem,). By y to urządzenia optyczne; takitelegraf, by wieZą do przesy aniasygna ówdo innych wieZ, ...

James Gleick, 2012

Kierowca doskonaly C D: - Strona 240

Zapisy zawarte w pamięciach: tachografu cyfrowego i karty kierowcy policjant lub inspektor sprawdzają poprzez włożenie karty kontrolnej do tachografu cyfrowego, a następnie wyświetlenie i przeglądanie zapisów, ich wydruk lub pobranie ...

wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017

Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 14

W skład takiego układu wchodzą: elektroniczny tachograf, przepływomierz i komputer pokładowy. Tachograf rejestruje prędkość pojazdu (czas i przebytą w tym czasie drogę oraz czasy postojów). Przepływomierz mierzy zużycie paliwa.

Seweryn Orzełowski, 1969

Lkw, Bagger und Traktoren - Strona 17

Wozu brauchen Lkw einen Tachograf? Ein Lastzug, der mit 80 Kilometern pro Stunde über die Straße rollt, kann viel Schaden anrichten, wenn der Fahrer müde wird oder gar für Sekunden einnickt. Deshalb ist es besonders wichtig, dass die ...

Jochen Seifert, 2010

Pohybové aktivity ve vědě a praxi: - Strona 256

V roce 1970 jsme vyvinuli takový přístroj a nazvali jsme jej tachograf. Tímto tachografem v letech 1973–1980 provedli a zaznamenali rychlost plavání u 540 reprezentantů ČSR a u 15 zahraničních plavců USA, Francie, Ruska, Německa.

Flemr, Libor, 2014

Obsługa ruchu turystycznego: praca zbiorowa - Strona 68

gmunt Kruczek. Rysunek 1. Tarcza tachografu przed zamontowaniem w urządzeniu rejestrującym Rysunek 2. Tarcza tachografu z zapisem jazdy Z zapisu na tachografie wynika, że autobus nr rejestracyjny KVH.

Zygmunt Kruczek, 2000

Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: podręcznik dla ...

PrzyrzÈdy do pomiaru prÚdkoci ruchu pojazdu i dïugoci drogi przebytej przez pojazd (prÚdkociomierze) lub do rejestracji rodzaju eksploatacji pojazdu, czasu pracy silnika, sposobu osiÈgania maksymalnej prÚdkoci (tachografy), pomiaru ...

Jerzy Ocioszyński, 2011

KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...

... r. o kontroli skarbowej (Dz.U. z 2015 r. poz. 553 i 788), 16) wojskowym komendantom uzupe∏nieƒ, 17) podmiotowi wydajàcemu karty, o którym mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. o systemie tachografów cyfrowych (Dz.U. Nr 180, poz.

Stanisław Soboń, 2016

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TACHOGRAF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tachograf is used in the context of the following news items.

Tachograf – zdalne pobieranie plików DDD

Zgodnie z rozporządzeniem (WE) 561/2006 firma posiadająca w swoim taborze pojazdy wyposażone w tachograf cyfrowy powinna odczytywać karty kierowców ... «Centrum PRasowe, Nov 15»

Řidič vypínal tachograf dálkovým ovladačem, policisté to viděli poprvé

Policisté na Vysočině odhalili slovenského řidiče kamionu, který dálkovým ovladačem přepínal režim tachografu. Stiskem tlačítka zařízení i za jízdy přepnul do ... «iDNES.cz, Nov 15»

Další Rumun oklamal tachograf kamionu, ze Švédska na Vysočinu …

Policisté na Vysočině během několika dní odhalili dva rumunské řidiče, kteří se snažili oklamat tachograf. Oba vezli zboží pro stejného zákazníka. Na snímku ... «iDNES.cz, Sep 15»

Šofér jel s kamionem ze Švédska bez pauz, tachograf ošálil magnetem

Ze Švédska do České republiky přejel s kamionem bez přestávky, záznamy z tachografu však ukazovaly něco docela jiného. Podle nich řidič odpočíval dokonce ... «iDNES.cz, Sep 15»

Co trzeci tachograf zmanipulowany - będą zmiany

Co trzeci cyfrowy tachograf w Unii Europejskiej może być zmanipulowany i nie pokazywać prawdziwych danych. Na razie organy walczą z tym poprzez kontrolę, ... «Onet.pl, May 15»

Magnesy kontra czas pracy kierowców. ITD ujawnia sposoby na …

Najpopularniejsze są magnesy, zdarzają się też ukryte wyłączniki. Zdaniem Inspektorów Transportu Drogowego kierowcy próbują oszukać tachografy, czyli ... «Radio Gdańsk, May 15»

Dwa lata więzienia za fałszowanie tachografów

Archiwum Polskapresse Rząd szykuje zmianę ustawy o systemie tachografów. Nowelizacja zakłada nadanie dodatkowych uprawnień inspektorom transportu ... «Motofakty.pl, Apr 15»

Kierowcy ciężarówek magnesem oszukują tachograf. I siebie

Silny magnes zamontowany w ciężarówce, by zmienić parametry tachografu, może spowodować wypadek. Tir może się złożyć jak scyzoryk. Ponad 200 ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»

Polscy kierowcy i przedsiębiorcy masowo oszukują tachografy!

W związku z wykryciem 12 021 przypadków manipulacji zapisem tachografu, nałożono 3640 kar na kierowców oraz 8381 kar na przedsiębiorstwa, w których ... «SE.pl, Apr 15»

Cizinec řídil kamion v čase odpočinku, tachograf oklamal magnetem

Cesta přes Českou republika se prodražila padesátiletému řidiči bulharského kamionu. Když ho ve Ždírci na Vysočině stavěla policie, jeho karta ukazovala, ... «iDNES.cz, Mar 15»