Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torpedowiec" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TORPEDOWIEC IN POLISH

torpedowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TORPEDOWIEC MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «torpedowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
torpedowiec

torpedo-boat

Torpedowiec

Torpedo - class of small or medium-sized ships, mainly intended for torpedo attacks on enemy ships. It was built in the late nineteenth century, when it reached the peak of the torpedo's popularity. Replaced by other classes of ships, were built and used in smaller quantities until the Second World War. Torpedowiec – klasa niewielkich lub średniej wielkości okrętów, przeznaczonych głównie do wykonywania ataków torpedowych na okręty nieprzyjaciela. Powstała pod koniec XIX wieku, kiedy to przypadł też szczyt popularności torpedowców. Zastąpione następnie przez inne klasy okrętów, były budowane i używane w mniejszych ilościach do okresu II wojny światowej.

Click to see the original definition of «torpedowiec» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TORPEDOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TORPEDOWIEC

torowisko
torownica
torownik
torowny
torowy
torp
torpeda
torpedo
torpedowac
torpedowanie
torpedowy
torpedzista
torquemada
torques
torreador
torreja
torres
torricelli
tors
torsada

POLISH WORDS THAT END LIKE TORPEDOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonyms and antonyms of torpedowiec in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «torpedowiec» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORPEDOWIEC

Find out the translation of torpedowiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of torpedowiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torpedowiec» in Polish.

Translator Polish - Chinese

鱼雷船
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

torpedera
570 millions of speakers

Translator Polish - English

torpedo-boat
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टारपीडो नाव
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

طوربيد زورق
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

торпедный катер
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

torpedo -boat
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টর্পেডো-নৌকা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

torpilleur
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

torpedo-bot
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Torpedoboot
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

魚雷艇
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

어뢰 보트
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

torpedo-prau
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngư lôi thuyền
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டோர்பிடோ-படகு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पाणतीर-बोट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Torpil teknesi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

torpediniera
65 millions of speakers

Polish

torpedowiec
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

торпедний катер
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Torpedo -boat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αντιτορπιλλικού
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

torpedo - boot
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

TORPEDBÅT
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

torpedo - båt
5 millions of speakers

Trends of use of torpedowiec

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORPEDOWIEC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «torpedowiec» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about torpedowiec

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TORPEDOWIEC»

Discover the use of torpedowiec in the following bibliographical selection. Books relating to torpedowiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Od wojny krymskiej do bałkańskiej: (działania flot wojennych na ...
Tonopah 483 Toral 334 Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec Torpedowiec ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1985
2
Konflikty i zbrojenia morskie 1918-1939 - Strona 668
58 torpedowiec „1" (aw.) 472 torpedowiec „2" (aw.) 472 torpedowiec „3" (aw.) 472 torpedowiec „4" (a w.) 472 torpedowiec „5" (aw.) 472 torpedowiec „6" (aw.) 472 torpedowiec „7" (aw.) 472 torpedowiec „8" (aw.) 472 torpedowiec „9" (aw.) ...
Józef Wiesław Dyskant, 1983
3
Ratownictwo morskie w Polsce - Tom 1 - Strona 447
... 388 „Śmigły", jacht 63 „T 3", torpedowiec 73 „T 10", torpedowiec 71, 148 „T 36", torpedowiec 78 „T 40", torpedowiec 67, 209 „T 41", torpedowiec 68 „T 42", torpedowiec 68 „T 43", torpedowiec 68 „T 44", torpedowiec 68 „T 45", torpedowiec 68 ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
4
Pierwsza wojna światowa na morzu - Strona 765
... 115, 116 Tiuleń 277, 279, 280, 381, 384, 478, 638 Toffri 467 Togo 146, 148 Tokio 434 Tokiwa 103, 606, 694 Tondern 308, 313, 512 Tone 98, 607 Topaze 548, 656 Topla 176 Tornado 432 Torpedowiec „11" 451, 592 Torpedowiec „13" 175, ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, ‎Tadeusz Wywerka-Prekurat, 1973
5
La Pendola:
Karol May. podrównikowy klimat wyspy nie będzie dla niego odpowiedni.Czy pani wraca do Meksyku? —Tak. Torpedowiec ma mnie odwieźć do Veracruz. — Okręt zostanietutaj do jutra, aby zabrać napokład wszystkie rzeczyz„La Pendoli".
Karol May, 2014
6
Broń Wojska Polskiego 1939-1945: lotnictwo, marynarka wojenna
Międzyaliancka Rada Ambasadorów przyznała Polsce 9 Xll 1919 r. jako odszkodowanie po l wojnie światowej kilka okrętów niemieckich, w tym torpedowce. Były to: ORP „Góral" (przemianowany w 1922 r. na ORP „Podhalanin"), ORP ...
Andrzej Zasieczny, 2006
7
Flota Białego Orła - Strona 533
Meldunki otrzymał zbyt późno, aby zorganizować jakąś większą kontrakcję przeciw flocie alianckiej, ale z Hawru spośród pięciu bazujących tam torpedowców wysłał na wody Zatoki Sekwany 4 okręty: „T 28", „Mowę", „Falke" i „Jaguar" ".
Edmund Kosiarz, 1984
8
Z floty carskiej do polskiej - Strona 130
Potwierdziło to nasze przypuszczenia, gdyż przy wschodnim wejściu do Moonsun- du, dostępnym tylko dla płytko zanurzonych torpedowców, pojawiało się coraz więcej okrętów. W lecie odbyła się pierwsza większa bitwa, kiedy okręty ...
Mamert Stankiewicz, 1998
9
Czerwony bunt
Bunt "Potiomkina"; w tle torpedowiec "Ismaił" Chcąc uniknąć powtórki z nocnej rzezi, Feldmann wpadł na pomysł, by uzyskaćod generała Kachanowa oficjalne pozwolenie na organizację uroczystości pogrzebowych. Młody socjaldemokrata ...
Neal Bascomb, 2011
10
ORP "Burza" - Strona 15
zamówić tylko dwa torpedowce. Kierownictwo musiało dążyć do otrzymania jednostek możliwie doskonałych pod każdym względem. Jako najgłówniejsze braki torpedowca typu francuskiego wskażemy na: niedostateczną stateczność tych ...
Jerzy Pertek, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TORPEDOWIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term torpedowiec is used in the context of the following news items.
1
Archipelag możliwości
... punktem programu. Płetwonurków przyciągają łatwo dostępne wraki: niemiecki torpedowiec z czasów II wojny światowej oraz rzymski okręt z III wieku. «Voyage.pl, Oct 15»
2
Budowa Gdyni - polski sen o oknie na świat
Podczas rejsu po Bałtyku polski torpedowiec ORP "Kaszub" doznał awarii jednej ze śrub. Trafił do gdańskiej stoczni. W trakcie naprawy pod jego pokładem ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
3
Życie Gdańska w pierwszych tygodniach wojny
... lecz niemiecki torpedowiec ostrzeliwujący pozycje Polaków na Westerplatte (pociski przeleciały nad półwyspem) bądź samolot Luftwaffe, który bombardował ... «trojmiasto.pl, Sep 15»
4
Dawno temu w Elblągu… zbudowano setny torpedowiec
Od kilku dni w stoczni Schichaua znajduje się nowo wybudowany torpedowiec, który na górnej części komina nosi wielką cyfrę 100. Jest to setny tego rodzaju ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Mar 15»
5
"Burzowe żniwa" III Rzeszy
W dalszej drodze "Gustloffowi" towarzyszył jedyny okręt osłony, niewielki torpedowiec "Löwe". Kolektywne dowództwo (czterech "współkapitanów"!) spierało się ... «Interia, Jan 15»
6
Falochron w Nowym Porcie przyniósł pecha niemieckim okrętom
W tej sytuacji niemiecki torpedowiec odpłynął, zanim cała załoga "Magdeburga" zdążyła opuścić pokład. Kilkunastu marynarzy zginęło w wyniku eksplozji, zaś ... «trojmiasto.pl, Jul 13»
7
W 2016 r. będziemy mieli nowy ORP "Ślązak"
Pierwszy to były niemiecki torpedowiec z I wojny, otrzymany przez Polskę w ramach podziału kajzerowskiej floty. To nam nim (m.in.) szkoliły się pierwsze kadry ... «Dziennik Zachodni, May 13»
8
Zamiast Gawrona będzie Ślązak
W okresie międzywojennym nazwę Ślązak nosił torpedowiec. W czasie II wojny światowej ORP "Ślązak - niszczyciel eskortowy klasy Hunt II - wsławił się w ... «Interia, Feb 13»
9
Najsłynniejsze morskie katastrofy
21.15 w okolicach Słupska S-13 napotkał i storpedował eskortowany przez torpedowiec transportowiec Kriegsmarine (niegdyś wycieczkowiec) „Wilhelm ... «Rzeczpospolita, Sep 12»
10
Krótka historia polskiego łowcy
W historii polskiej floty nazwę "Kujawiak" nosiły trzy jednostki: pierwszą był stary poniemiecki torpedowiec "A-68" przyznany Polsce przez Radę Ambasadorów ... «trojmiasto.pl, Jun 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torpedowiec [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/torpedowiec>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż