Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tremolowac" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TREMOLOWAC IN POLISH

tremolowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH TREMOLOWAC


aerosolowac
aerosolowac
aerozolowac
aerozolowac
akumulowac
akumulowac
alkilowac
alkilowac
anihilowac
anihilowac
anulowac
anulowac
apelowac
apelowac
apostolowac
apostolowac
artykulowac
artykulowac
arylowac
arylowac
asymilowac
asymilowac
bajtlowac
bajtlowac
balowac
balowac
banderolowac
banderolowac
belowac
belowac
bomblowac
bomblowac
brajlowac
brajlowac
brylowac
brylowac
bumblowac
bumblowac
bumelowac
bumelowac

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE TREMOLOWAC

trema
trematodoza
trematodozy
trembecki
trembita
trembowelski
trembowla
tremendismo
tremo
tremolando
tremolit
tremolo
tremolowanie
tremometr
tremor
tremowac
tremowac sie
tren
trenaz
trenazer

POLISH WORDS THAT END LIKE TREMOLOWAC

calowac
caplowac
celowac
chmielowac
chochlowac
chromoniklowac
cwalowac
cyrklowac
cyrkulowac
cyzelowac
czwalowac
defilowac
demodulowac
demolowac
depilowac
destylowac
dezelowac
diablowac
doholowac
dolowac

Synonyms and antonyms of tremolowac in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tremolowac» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TREMOLOWAC

Find out the translation of tremolowac to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of tremolowac from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tremolowac» in Polish.

Translator Polish - Chinese

颤声
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

temblor
570 millions of speakers

Translator Polish - English

quaver
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

थरथराहट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تهدج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

дрожать
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

requebro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কম্পিতকণ্ঠে বলা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

croche
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

getaran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Achtel
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

8分音符
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

진음
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

quaver
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

móc đơn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நடங்கு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

थरथरणे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tril
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

croma
65 millions of speakers

Polish

tremolowac
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

тремтіти
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

tremur
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τρεμουλιάζω
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

agstenoot
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

åttondel
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

quaver
5 millions of speakers

Trends of use of tremolowac

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TREMOLOWAC»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «tremolowac» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about tremolowac

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «TREMOLOWAC»

Discover the use of tremolowac in the following bibliographical selection. Books relating to tremolowac and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 491
... tremolando. tremolowac ndfe IV, ~luje, ~lujesz, ~luj, ~owal, ~owany «spiewaé drz^cym, wibrujacym glosem lub wykonywac tremolando na instrumende; o glosie, dzwiçku: drzec, wibrowac» tremolowanie n I, rzecz. od tremolowac. tremowac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego, 1900-1906
Jako Carmen nie podobała się, zarzucono jej brak głosu, sztuki śpiewania i uroku, denerwowała bezustannym tremolowaniem. Lepiej wypadła jej Ortruda, śpiewała po polsku, głos mezzosopranowy graniczący z altem nadawał demoniczny ...
Franciszek Pajączkowski, 1961
3
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 149
Włoską metodę oskarżano również o wdrażanie śpiewakom zwyczaju „tremolowania"75. Pod tym określeniem rozumiano falowanie natężenia głosu śpiewaka, które rozsądnie dozowane było efektem wzbogacającym, a nadużywane stawało ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
4
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Ten rodzaj grawe- runku określano również tremolowaniem. Był on najłatwiejszy w praktycznym wykonaniu. Wykonywanie linii tremolowanych płaskimi rylcami o węższych lub szerszych ząbkach umożliwiało szybką dekorację dużych ...
Janusz Krause, 1995
5
Studia staropolskie - Tomy 35-39 - Strona 151
Spływa już poprzez wodę Głowa straszliwa z nieszczęsnego ciała oddarta i gdy tchnie Duszę uchodzącą, Językiem już zimnym Z lirą pogwarzą i słabiutko 1120 Szemrzą do siebie i pojękują, i wspólnie pieszczą Ową zamierającą i tremolową ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1973
6
Pieśń w twórczości Karola Szymanowskiego i jemu współczesnych: studia
Szymanowski rodzaj ornamentyki śpiewu Arabów: tremolowanie na jednym dźwięku, sekundowe bądź tercjowe mordenty, efekty przypominające łkanie. Nie tyle zresztą istotne jest odwzorowanie określonych form ornamentyki ...
Zofia Helman, 2001
7
Rzeczywistość sowiecka 1939-1941 w świadectwach polskich żydów
... „gruzowczyk"* (ładowanie drzewa na wagony), w końcu w fabryce bawełny przy tremolowaniu bawełny i dźwiganiu bali. 30. Za pracę w lesie zarobek był mały - odpowiedni do wykonanej części normy, która wynosiła 5-7,15 m3 drzewa ...
Krzysztof Jasiewicz, 2009
8
Metalowe spinki góralskie - Strona 30
... zlozonym z kresek pionowych, ukoánych, z lucz- ków, kacików, gwiazdek, trójkacików, pólksiçzyców, zygzaczków tremolowanych, z motywów, zazwyczaj ujçtych, w pojedyñczych lub skombinowanych deseniach, dwoma poziomemi, dobrze ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1928
9
Prace - Wydania 2-11 - Strona 30
... trójkącików, półksiężyców, zygzaczków tremolowanych, z motywów, zazwyczaj ujętych, w pojedynczych lub skombiuowanych deseniach, dwoma poziomemi, dobrze je zamykaj ącemi linijkami, wykonanemi rylcem. Czasami od tych pasków ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
10
Pamiętnik warszawskiego taksówkarza - Strona 198
Kupowałem broszury z tekstami szlagierów i w czasie jazdy samotnej wprawiałem się w śpiewaniu. Fałszowałem. Lubiłem śpiewać doniosłym głosem, co mi wyrabiało struny głosowe. Starałem się śpiewać czysto, bez tremolowania. Dlatego ...
Marian Sękowski, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tremolowac [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/tremolowac>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż