Download the app
educalingo
Search

Meaning of "utalentowany" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UTALENTOWANY IN POLISH

utalentowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UTALENTOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UTALENTOWANY

utaczac
utagawa
utah
utaic
utajac
utajanie
utajenie
utajniac
utajnic
utajony
utamonogatari
utamowac
utanecznic
utanecznienie
utaneczniony
utapiac
utapianie
utapirowac
utaplac
utaplac sie

POLISH WORDS THAT END LIKE UTALENTOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonyms and antonyms of utalentowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «utalentowany» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UTALENTOWANY

Find out the translation of utalentowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of utalentowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «utalentowany» in Polish.

Translator Polish - Chinese

天才
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

talentoso
570 millions of speakers

Translator Polish - English

talented
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रतिभावान
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

موهوب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

талантливый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

talentoso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্রতিভাধর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

talentueux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

berbakat
190 millions of speakers

Translator Polish - German

talentiert
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

有能な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

재능
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

wasis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

có tài
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

திறமையுள்ளவர்கள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

प्रतिभासंपन्न
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

yetenekli
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

talentuoso
65 millions of speakers

Polish

utalentowany
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

талановитий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

talentat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ταλαντούχος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

talentvolle
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

begåvad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

talent
5 millions of speakers

Trends of use of utalentowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UTALENTOWANY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «utalentowany» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about utalentowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UTALENTOWANY»

Discover the use of utalentowany in the following bibliographical selection. Books relating to utalentowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Jak wspierac zdolnego ucznia? - Strona 49
Tacy nauczyciele s pasjonatami przekazywania wiedzy. Zaraaj uczniów swoj pasj, nawizuj z nimi znakomity kontakt i stymuluj ich aktywnoü1. Wielu z nich wykazuje si wybitn intuicj w rozpoznawaniu, czego potrzebuje ich utalentowany ucze.
Małgorzata Taraszkiewicz-Kotońska, ‎Agnieszka Karpa, 2009
2
Jak rozwijać zdolności dziecka Wersja e-book - Strona 8
W krajach anglojzycznych uywa si wymiennie sáów gifted i talented, a wic uzdolniony i utalentowany. W Wielkiej Brytanii rónicuje si te pojcia – ucze „uzdolniony” przejawia zdolnoci akademickie, natomiast „utalentowany” – artystyczne i ...
Iwona Czaja-Chudyba, 2009
3
Wybacz mi, Leonardzie
utalentowany,,. i u9miecha się,jakby na podkre9lenie szczero9citych sów, awtedy jestem bliski zapytaniagoo zas onięte przedramiona,ale, odziwo, nigdytego nierobię. #zachowuję. sięca kowicieidiotycznie, bo przecieZ takbardzo chcia bym ...
Matthew Quick, 2014
4
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 131
W praktyce funkcjonowania przedsiębiorstw istnieje różnorodne podejście do definiowania i postrzegania poszczególnych pracowników, jako osoby utalentowane. Kwestia ta uzależniona jest przede wszystkim od celów przedsiębiorstwa i ...
Adam Stabryła, 2012
5
Poza Kadrem: Teksty O Filmach - Strona 22
Utalentowany pan Ripley" (The Talented Mr Ripley) Anthonego Mingheli, mial piçc nominacji do Oscara. Nie otrzymal zadnej statuetki, przez co moze ucierpiala jego wartosc wzgledna, zalezna od rozma- itych gier i komerazy, bo wartosc ...
Feliks Netz, 2006
6
O, kuchnia! Kill grill 3
Pracowałem z kumplami, ćpałem, dupczyłem i w ogóle przekonywałem sam siebie, że jestem wspaniały i wystarczająco utalentowany. Nie byłem wspaniały ani utalentowany. Zamiast poświęcić czas i energię wtedy, gdy miałem szansę ...
Anthony Bourdain, 2012
7
Bruliony Profesora T.:
Przebywa jeszcze wciąż w Rzymie i stąd redaguje „Znanije”. W pracy redakcyjnej ufa Wieriesajewowi (to lekarz i utalentowany pisarz, Polak, prawdziwe nazwisko Wincenty Smidowicz), zapowiada, że przyśle do miesięcznika opowiadania ...
Józef Hen, 2016
8
Larry vs Magic: Kiedy rządziliśmy NBA
Magic był zbyt utalentowany, grał zbyt altruistycznie, miał zbyt wiele charyzmy, żeby można go było nie lubić. „Szybko się zorientowali – wspomina Larry Johnson – że jak podadzą mu piłkę, to on im ją odda”. To, że Magic był tak sympatyczny, ...
Larry Bird, ‎Earvin Magic Johnson, ‎Jackie MacMullan, 2015
9
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 16
Kolejna część rozdziału 1 (rozdział 1.3 Nowy Vermeeroku Han van Meegeren) jest przepełniona ironią. Utalentowany Holender Han van Meegeren malował niemal doskonałe kopie obrazów wielkiego siedemnastowiecznego mistrza Jana ...
Magnus Magnusson, 2008
10
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 183
To także utalentowany kompozytor, choć jego utwory były raczej poprawne i wdzięczne, aniżeli błyskotliwe. Stosunek między politycznymi pismami Fryderyka a jego praktyką władcy był niezwykle bezpośredni. W centrum jego myślenia ...
Christopher M. Clark, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UTALENTOWANY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term utalentowany is used in the context of the following news items.
1
Utalentowany Michał Cieślak zmierzy się z rywalem z Afryki
Pochodzący z Ugandy Hamza Wandera będzie najbliższym rywalem niepokonanego Michała Cieślaka. Walka odbędzie się 27 listopada na gali w Rzeszowie. «SportoweFakty.pl, Nov 15»
2
Zmiana w karcie walk FEN 9. Utalentowany Polak kontuzjowany
W dwóch ostatnich pojedynkach utalentowany grappler zwyciężył z krajowymi rywalami - Tomaszem Dybowskim i Michałem Boduszkiem. Boczek jest trenerem ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Polak w finale Konkursu Chopinowskiego. "Jest to niezwykle …
To oczywiście bardzo dobrze, że Polak jest w finale. Jest to niezwykle utalentowany pianista, który notabene w ciągu tego konkursu z etapu na etap pokazywał ... «Polskie Radio, Oct 15»
4
Jenson Button: Magnussen to utalentowany i szybki kierowca
Osobiście uważam, że Kevin jest bardzo utalentowanym i szybkim zawodnikiem, ale wszyscy doskonale wiemy, że czasem nawet to nie wystarcza do tego, aby ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Na treningu Lecha Poznań pojawił się utalentowany... piętnastolatek
Utalentowany bramkarz urodził się w 2000 roku na Śląsku. Do akademii Lecha Poznań trafił z GKS Tychy. Wcześniej występował także w szkółce Stadionu ... «Sport.pl, Oct 15»
6
Stawowy o Kapustce: Bardzo utalentowany i skromny. Szybko się …
To bardzo utalentowany i skromny chłopak. Szybko się rozwija - powiedział Wojciech Stawowy, były trener Cracovii, który miał okazję pracować z młodym ... «Wprost 24, Sep 15»
7
Bojan Nastić w Legii? Serbscy dziennikarze: Utalentowany dzieciak
To bardzo utalentowany zawodnik, ale nie wiadomo czy w tym momencie ma umiejętności na taki klub jak Legia - twierdzą w rozmowach z naszym serwisem. «Sport.pl, Aug 15»
8
Palmy, kalwaria i utalentowany kościelny
Niewielka, położona w dekanacie Pcim parafia świętuje równocześnie z bazyliką MB Większej, jedną z czterech rzymskich bazylik większych, w której znajduje ... «Gość Krakowski, Aug 15»
9
Utalentowany Polak najdroższym bramkarzem świata do 18 lat …
Bartłomiej Drągowski, rocznik 1997. Jego wartość oszacowano na 2,5 miliona euro. Serwis "Transfermarkt" uznał go za najdroższego bramkarza świata do 18. «naTemat, Aug 15»
10
Koszykówka. Utalentowany Serb nowym rozgrywającym Turowa …
Utalentowany Serb nowym rozgrywającym Turowa Zgorzelec. darluc, ksturow.eu. 31.07.2015 , aktualizacja: 31.07.2015 13:55. A A A Drukuj. Jovan Novak (fot. «Sport.pl, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Utalentowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/utalentowany>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż