Download the app
educalingo
Search

Meaning of "w drzwiach" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF W DRZWIACH IN POLISH

w drzwiach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH W DRZWIACH


ciach
ciach
ciach ciach
ciach ciach
obciach
obciach
piach
piach
pieniach
pieniach
rach ciach
rach ciach
we drzwiach
we drzwiach

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE W DRZWIACH

w czym
w czym by
w czymze
w dal
w dali
w deche
w dodatku
w dol
w dole
w drebiezgi
w dwojnasob
w dworze
w dyrdy
w dzien
w glab
w glebi
w glos
w godzine
w gore
w gorze

POLISH WORDS THAT END LIKE W DRZWIACH

ach
allach
almanach
amfibrach
aschenbach
bach
bacharach
balach
baldach
banach
bardach
bernach
brach
ciarach
coach
cranach
dach
daytona beach
dybrach
eisenach

Synonyms and antonyms of w drzwiach in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «w drzwiach» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF W DRZWIACH

Find out the translation of w drzwiach to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of w drzwiach from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «w drzwiach» in Polish.

Translator Polish - Chinese

在门
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

en la puerta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

in the door
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दरवाजे में
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

في الباب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

в двери
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

na porta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দরজায়
260 millions of speakers

Translator Polish - French

dans la porte
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

di pintu
190 millions of speakers

Translator Polish - German

im Tür
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ドアで
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ing lawang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tại các cửa
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கதவில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दारात
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kapıda
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nella porta
65 millions of speakers

Polish

w drzwiach
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

в двері
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

la ușă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

στην πόρτα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

in die deur
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

vid dörren
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

på døren
5 millions of speakers

Trends of use of w drzwiach

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «W DRZWIACH»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «w drzwiach» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about w drzwiach

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «W DRZWIACH»

Discover the use of w drzwiach in the following bibliographical selection. Books relating to w drzwiach and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Piąta ewangelia:
Kilku rusza w moją stronę. Uprzytamniam sobie, że stoję przed windą. Drzwi się otwierają i ustępuję im z drogi. Trzech wchodzi do kabiny, mówiąc w języku, którego nie znam. Wydaje mi się, że pada słowo, które kojarzę z wieczorną modlitwą.
Ian Caldwell, 2017
2
Sodomion
Padało ono ze szpary w drzwiach zamykających dostęp do następnej komnaty – głosy dochodziły właśnie stamtąd. Przysunąłem się i zacząłem uważnie słuchać. Początkowo był to jedynie piskliwy, nieco histeryczny kobiecy chichot – nie ...
Jacek Inglot, 2015
3
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Zycia. MoZe to wynikać z problemów z framugą lub fundamentem, które spowodoway przesunięcie podogi. Drzwi powinny się otwierać i zamykać z atwo9cią. Wszelkie przeszkody powinny być usunięte, aby uniknąć efektu ...
Tisha Morris, 2014
4
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
W tym samym momencie ktoś zaczął walić do drzwi. Tomaszewski odwrócił się na pięcie i dwukrotnie nacisnął spust. – Nie strzelać! Nie strzelać! – zza drzwi wejściowych rozległ się okrzyk. – Tu kurier ze sztabu! Ina potrząsała głową, żeby ...
Andrzej Ziemiański, 2016
5
Rozmównik polsko-francuski
Przymkn—łem drzwi. Zostawił drzwi otwarte na oÇcieÝ. Proszœ poczekaa za drzwiami. Proszœ wejÇa głównymi drzwiami. Zamknœła mi drzwi przed nosem. SpotkaliÇmy siœ w drzwiach. Lato puka do drzwi. Wyrzuciłem go za drzwi.
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Rozmównik polsko-hiszpański
drzwi. puerta f Przymkn—łem drzwi. Entrecerré la puerta. Zaprzedał duszę diabłu. Vendió su alma a/diablo. dużo (znaczna ilość). To jest druga strona medalu. To drugi Maradona. Tu jest mój drugi dom. Pomagaj— jeden drugiemu. moja ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmównik polsko-włoski
Proszœ wejÇa głównymi drzwiami. Zatrzasn—łem sobie drzwi z kluczem w Çrodku. Zamknœła mi drzwi przed nosem. SpotkaliÇmy siœ w drzwiach. Lato puka do drzwi. Wyrzuciłem go za drzwi. zadzwonia/zapukaa do czyichÇ drzwi Stał w ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Rozmównik polsko-niemiecki
Zostawił drzwi otwarte na oÇcieÝ. Proszœ poczekaa za drzwiami. Proszœ wejÇa głównymi drzwiami. Zamknœła mi drzwi przed nosem. SpotkaliÇmy siœ w drzwiach. Wyrzuciłem go za drzwi. Stał w drzwiach. Wyłamali drzwi. dzie− otwartych ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
drzwi. z. metalu. Narzędzie to nazywane jest suwakiem, ponieważ ślizga się po ryglu i ten powinien odskoczyć. Sposób ten funkcjonuje bardzo dobrze. Przy wlaściwym dzialaniu nie powstaja też rysy ani na drzwiach, ani na odrzwiach.
Michael Buebl, 2015
10
Wymyślony - Strona 4
Tych drzwi chyba wcześniej nie było. Przynajmniej nie pamiętała, żeby je widziała. Miała wiele drzwi, a wszystkie były otwarte i prowadziły do ciekawych miejsc, marzeń i pragnień. W miarę jak się rozwijała powstawały nowe drzwi, ale każde ...
Olaf Tumski, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «W DRZWIACH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term w drzwiach is used in the context of the following news items.
1
Przekręcony klucz w drzwiach do lodówki
Na początku trochę Ci trudno, ale bardzo szybko wpadasz w obsesję życia ,,od marchewki do marchewki” i przekręcasz klucz w drzwiach do lodówki. W tym ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
2
Mysłowice: 68 tys. papierosów w drzwiach samochodu na A4
Mężczyzna wyjaśnił celnikom, że wyjeżdża do Norwegii, aby tam podjąć pracę na budowie. W tym celu wiezie również rusztowania i sprzęt budowlany – opisuje ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Wandal skopał windę, noga utknęła mu w drzwiach
Spotkała go surowa kara. 26 latek jadąc windą wyładowywał swoją agresję demolując windę. Noga utknęła mu w windzie między pierwszy a drugim piętrem. «fakt.pl, Sep 15»
4
Nielegalne papierosy w drzwiach, podsufitce i kole zapasowym
Okazało się, że w mercedesie ukryto znacznie więcej nielegalnych papierosów. Znajdowały się one m.in. w drzwiach, ponad podsufitką, pod osłonami ścianek ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Znalazł klucze w drzwiach i postanowił okraść dom. Wcześniej …
22-latek z Jedliny Zdroju wkorzystał nieuwagę domowników i pozostawione w drzwiach wejściowych klucze. Po krótkiej „wizycie” w domu ukradł pieniądze oraz ... «Gazeta Wrocławska, Sep 15»
6
Gdyby Dorn chciał do PO, położyłbym się jak Rejtan. Czyli …
Czy położy się w drzwiach, zobaczymy. Na razie sprawdzamy, co mówił w przeszłości o nowych kandydatach na listach PO: Ludwiku Dornie (z PiS) i Grzegorzu ... «Gazeta.pl, Sep 15»
7
Pociąg ruszył z wózkiem w drzwiach. SKM przeprasza, a rodzicom …
Drzwi się zamknęły, a pociąg ruszył. Spanikowani rodzice zostali na dworcu. - Byliśmy w szoku. Odjeżdżający wózek z dzieckiem w środku to jest coś ... «TVN24, Jun 15»
8
Wyproszono go z autobusu. W odwecie wybił szybę w drzwiach
Zachowywał się agresywnie, zaatakował jednego z pasażerów, a później wybił szybę w autobusie – dla 30-latka podróżującego komunikacją miejską nocna ... «TVN Warszawa, Jun 15»
9
Skrytki w ścianach, wizjery w drzwiach, na polecenie. Tak sprzedają …
Zachodzi podejrzenie, że mężczyzna mógł substancjami też handlować. Okazało się, że 21-latek kupił nielegalne środki w jednym z lokali na terenie Krakowa. «TVN24, Apr 15»
10
Wybił szybę w drzwiach, bo pokłócił się z dziewczyną
Za wybicie szyby w drzwiach wejściowych do jednego z bloków na terenie miasta odpowie Szymon S. Mężczyzna pokłócił się ze swoją dziewczyną i ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. W drzwiach [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/w-drzwiach>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż