Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wizerunek" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WIZERUNEK IN POLISH

wizerunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES WIZERUNEK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «wizerunek» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

picture

Wizerunek

Image - a person's likeness preserved in the form of an image, a drawing, a photograph or a perception of a person or thing. Identifying an image can also refer to the product and the company that created it - such an image builds on the audience: slightly different elements appear, for example, in the image addressed to investors and shareholders, and others in the image intended for corporate customers buyers of the products of the brand. ↑ image. sjp.pwn.pl .... Wizerunek – podobizna osoby utrwalona w postaci obrazu, rysunku, fotografii bądź sposób percepcji danej osoby lub rzeczy. Określenie wizerunek może też odnosić się do produktu oraz przedsiębiorstwa, które go wytworzyło – taki wizerunek buduje się w odniesieniu do grupy odbiorców: nieco inne elementy pojawiają się np. w wizerunku adresowanym do inwestorów i akcjonariuszy, a inne w wizerunku przeznaczonym dla klientów firmy, będących nabywcami produktów danej marki.
  • wizerunek. sjp.pwn.pl.
  • ...

    Click to see the original definition of «wizerunek» in the Polish dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    POLISH WORDS THAT RHYME WITH WIZERUNEK


    asenterunek
    asenterunek
    basarunek
    basarunek
    baserunek
    baserunek
    cembrunek
    cembrunek
    darunek
    darunek
    egzenterunek
    egzenterunek
    egzercerunek
    egzercerunek
    fedrunek
    fedrunek
    garnirunek
    garnirunek
    glazerunek
    glazerunek
    grawerunek
    grawerunek
    harunek
    harunek
    kaperunek
    kaperunek
    kierunek
    kierunek
    kwaterunek
    kwaterunek
    laserunek
    laserunek
    lazerunek
    lazerunek
    liwerunek
    liwerunek
    maszerunek
    maszerunek
    mazerunek
    mazerunek

    POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WIZERUNEK

    wizajny
    wizawa
    wizawiwka
    wizawka
    wizaz
    wizazysta
    wizazystka
    wizenski
    wizer
    wizerka
    wizg
    wizgot
    wizja
    wizja lokalna
    wizjer
    wizjerka
    wizjerowy
    wizjonarstwo
    wizjonarz
    wizjoner

    POLISH WORDS THAT END LIKE WIZERUNEK

    braunek
    calunek
    cechunek
    cyzelunek
    czestunek
    dekunek
    drugi gatunek
    moderunek
    munderunek
    opatrunek
    opierunek
    podarunek
    posterunek
    starunek
    szamerunek
    szarzerunek
    trunek
    warunek
    witerunek
    zazierunek

    Synonyms and antonyms of wizerunek in the Polish dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «wizerunek» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF WIZERUNEK

    Find out the translation of wizerunek to 25 languages with our Polish multilingual translator.
    The translations of wizerunek from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wizerunek» in Polish.

    Translator Polish - Chinese

    图片
    1,325 millions of speakers

    Translator Polish - Spanish

    imagen
    570 millions of speakers

    Translator Polish - English

    picture
    510 millions of speakers

    Translator Polish - Hindi

    चित्र
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Polish - Arabic

    صورة
    280 millions of speakers

    Translator Polish - Russian

    картина
    278 millions of speakers

    Translator Polish - Portuguese

    fotografia
    270 millions of speakers

    Translator Polish - Bengali

    ছবি
    260 millions of speakers

    Translator Polish - French

    image
    220 millions of speakers

    Translator Polish - Malay

    picture
    190 millions of speakers

    Translator Polish - German

    Bild
    180 millions of speakers

    Translator Polish - Japanese

    130 millions of speakers

    Translator Polish - Korean

    그림
    85 millions of speakers

    Translator Polish - Javanese

    Gambar
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Polish - Vietnamese

    hình ảnh
    80 millions of speakers

    Translator Polish - Tamil

    படம்
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Marathi

    चित्र
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Turkish

    resim
    70 millions of speakers

    Translator Polish - Italian

    immagine
    65 millions of speakers

    Polish

    wizerunek
    50 millions of speakers

    Translator Polish - Ukrainian

    картина
    40 millions of speakers

    Translator Polish - Romanian

    imagine
    30 millions of speakers
    el

    Translator Polish - Greek

    εικόνα
    15 millions of speakers
    af

    Translator Polish - Afrikaans

    prentjie
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Polish - Swedish

    bild
    10 millions of speakers
    no

    Translator Polish - Norwegian

    bilde
    5 millions of speakers

    Trends of use of wizerunek

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WIZERUNEK»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «wizerunek» in the different countries.

    Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wizerunek

    EXAMPLES

    10 POLISH BOOKS RELATING TO «WIZERUNEK»

    Discover the use of wizerunek in the following bibliographical selection. Books relating to wizerunek and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
    1
    Wizerunek miasta - Strona 10
    Według Andrzeja Szromnika wizerunek miasta to: „całokształt subiektywnych wyobrażeń rzeczywistości, które wytworzyły się w umysłach ludzkich jako obiekt percepcji, oddziaływania środków masowego przekazu i nieformalnych przekazów ...
    Praca zbiorowa, 2017
    2
    Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
    Analizy treści a analiza zawartości prasy... 13 3. Kategoryzacja materiału prasowego, zasięg czasowy badania................................. 17 II. Zagadnienie wizerunku prasowego kraju. Czynniki wpływające na wizerunek państwa w świecie.
    Agata Krzywdzińska, 2013
    3
    Rola Internal Public Relations w kreowaniu wizerunku przedsiębiorstwa:
    ROZDZIAŁ II. ROLA PROCESU KREOWANIA WIZERUNKU W FUNKCJONOWANIU PRZEDSIĘBIORSTWA 2.1. Istota i znaczenie pozytywnego wizerunku przedsiębiorstwa Przedsiębiorstwo, uważane za główny podmiot życia gospodarczego ...
    Agnieszka Traczyńska, 2012
    4
    Zarządzanie w kryzysie - Strona 209
    Celem rozdziału jest podjęcie próby wykazania na ile odpowiednia komunikacja w warunkach kryzysu wpływa na wizerunek organizacji.1 Rozważania prowadzone będą wokół tez: Kryzys powoduje zakłócenia w funkcjonowaniu organizacji ...
    Adam Stabryła, 2010
    5
    Marketing edukacyjny Jak sobie radzic na rynku - Strona 16
    To, co najbardziej wpáywa na odbiór szkoáy w oczach jej potencjalnych klientów, to dobrze zaprojektowany i konsekwentnie podtrzymywany wizerunek. Warto pamitaü, e wizerunek szkoáy tworzony jest na ogóá przez wiele lat i skáada si na ...
    Jarosław Kordziński, 2011
    6
    Homo Creator. Człowiek o człowieku dla człowieka: Interdyscyplinarne ...
    Z kolei polityk, poprzez nawiązanie kontaktu ze swoim odbiorcą, którym w tym wypadku jest jego potencjalny elektorat, próbuje utrzymać istniejącą ju więź lub poprawić pozycję i wizerunek. Uywając logicznej argumentacji i wywierając wpływ ...
    Marek Miłek, 2008
    7
    Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 533
    Wiedział, że on i jego żona są bardzo fotogeniczni. Bardzo dbał o swój wizerunek i wykorzystywał każdą sposobność, by się fotografować, szczególnie z rodziną. Czołowi politycy w wielu krajach poszli tą samą drogą i starannie budowali swój ...
    Rodney Castleden, 2008
    8
    Bibliografioznych ksiag dwoje, w ktorych rozebrane i pomnozone ...
    U Wierzbięty ukazał się Psałterz Jakóba Lubelczyka 1558.; liczne Reja z Nagłowic dzieła: jego postilla 1556 wizerunek własny żywota człowieka poczciwego 1558. 156o. zwierzyniec stanów szlacheckich 1562. apokalypsis 1564. czy 1565.
    Joachim Lelewel, 1823
    9
    Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 69
    Wizerunek. kibiców. i. kiboli. w. środkach. masowego. przekazu. Wprowadzenie. Obraz medialny, jaki wyłania się w postrzeganiu środowiska szalikowców w naszym kraju (dzicz, troglodyci, zwierzęta itd.), można przyrównać do sytuacji ...
    Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012
    10
    Usługi profesjonalne: przez jakość do lojalności klientów - Strona 98
    Wysoka jakość świadczenia stanowi niewątpliwie najsilniejsze narzędzie oddziaływania i kreowania wizerunku firmy. Budowanie obrazu profesjonalnej praktyki powinno uwzględniać analizę wartości, jakie organizacja usługowa reprezentuje ...
    Marcin Chłodnicki, 2004

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WIZERUNEK»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term wizerunek is used in the context of the following news items.
    1
    Wizerunek Jana Pawła II znowu wisi w publicznym miejscu w Słupsku
    Musiało działać kilka osób - powiedział nam Adam Jaworski, słupski fotograf, który w kwietniu bieżącego roku przybił na drzwiach ratusza wizerunek Jana ... «Głos Pomorza, Oct 15»
    2
    Platforma Obywatelska bezprawnie wykorzystała wizerunek Roberta …
    Platforma Obywatelska bezprawnie wykorzystała wizerunek Roberta Lewandowskiego w kampanii wyborczej, co spotkało się z reakcją Polskiego Związku Piłki ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
    3
    Okradł starszą osobę na dużą kwotę. Policja publikuje jego …
    Gliwicka policja publikuje wizerunek mężczyzny, który może mieć związek z rabunkiem starszej osoby, poruszającej się o lasce. Widziałeś go? «Wirtualna Polska, Sep 15»
    4
    Prof. Balcerowicz: Polska targując się z Orbanem, niszczy swój …
    Polska niszczy swój wizerunek, mam na myśli polityków, którzy niszczą nam wizerunek w ramach kampanii wyborczej, odwołując się do strachu, nienawiści ... «TVP Info, Sep 15»
    5
    Wizerunek Moniki Olejnik, ,,Kropka nad i" i spot PiS
    Byłby to spot jakich wiele, gdyby PiS nie wykorzystało fragmentu audycji ,,Kropka nad i” oraz wizerunku Moniki Olejnik. Dziennikarka, niezadowolona z takiego ... «naTemat, Sep 15»
    6
    Co nie wymyślą, to klapa. „Poprawione” zdjęcie ma ocieplić …
    Kolejny akcja mająca ocieplić wizerunek Ewy Kopacz okazała wizerunkowym samobójem. „Poprawione” zdjęcie, na którym premier „rozmawia z wyborcami”, ... «m.niezalezna.pl, Jul 15»
    7
    MSP: wizerunek Polski podczas ŚDM zależy od profesjonalizmu …
    Nasz kraj będzie gościł w milionach domów na całym świecie i to od mediów w dużej mierze będzie zależało, jaki wizerunek Polski będzie w nich prezentowany ... «Onet.pl, Jul 15»
    8
    Wizerunek „dawcy” nie pomaga w karierze
    Ja nie uważam się za osobę, której życie nie jest miłe. Zły wizerunek utrudnia znalezienie sponsora. Firmy nie chcą być z tym utożsamiane – żałuje motocyklista. «Onet.pl, Jun 15»
    9
    Wiceprezes BRJ: Zły wizerunek dyskontów zniknie za 2-3 lata
    Aktualnie dyskonty mocno walczą o zmianę wizerunku. Przykładem mogą być in-outowe akcje, takie jak np. festiwale browarów regionalnych. Nasza grupa ... «PortalSpozywczy.pl, May 15»
    10
    Chcesz zdjęcie z Halą Ludową? Możesz dostać rachunek na 5 …
    Spółka Hala Ludowa chce pobierać opłaty za wykorzystanie wizerunku. Okazuje się jednak, że bezprawnie. Hala Ludowa to nie Jasna Góra i jej wizerunek nie ... «Gazeta Wrocławska, May 15»

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Wizerunek [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wizerunek>. Apr 2024 ».
    Download the educalingo app
    pl
    Polish dictionary
    Discover all that is hidden in the words on
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż