Meaning of "wybory powszechne" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WYBORY POWSZECHNE IN POLISH

wybory powszechne

WHAT DOES WYBORY POWSZECHNE MEAN IN POLISH?

Generality of choices

Powszechność wyborów

The principle of universality - one of the principles of free choices. It defines the circle of citizens who have the right to vote, according to which every citizen has both active and passive voting rights. The principle of universality of choices in the discord remains the introduction of the so-called. electoral censors. In modern countries the only exceptions are the age and fullness of the mental authorities. In addition, the court can be deprived of public rights.

Zasada powszechności – jedna z zasad wolnych wyborów. Określa krąg obywateli którzy maja prawo do udziału w wyborach, według niej każdy obywatel ma zarówno czynne i bierne prawo wyborcze. Z zasadą powszechności wyborów w niezgodzie pozostaje wprowadzenie tzw. cenzusów wyborczych. We współczesnych krajach jedynymi wyjątkami jest wiek i pełnia władz umysłowych. Ponadto wyrokiem sądu można zostać pozbawionym praw publicznych.

TRANSLATION OF WYBORY POWSZECHNE

Find out the translation of wybory powszechne to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wybory powszechne from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wybory powszechne» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 大选
• Translator Polish - Spanish: elecciones generales
• Translator Polish - English: general election
• Translator Polish - Hindi: आम चुनाव
• Translator Polish - Arabic: انتخابات عامة
• Translator Polish - Russian: всеобщие выборы
• Translator Polish - Portuguese: eleição geral
• Translator Polish - Bengali: সাধারণ নির্বাচন
• Translator Polish - French: élection générale
• Translator Polish - Malay: pilihan raya umum
• Translator Polish - German: Parlamentswahl
• Translator Polish - Japanese: 総選挙
• Translator Polish - Korean: 총선
• Translator Polish - Javanese: Pemilu
• Translator Polish - Vietnamese: cuộc tổng tuyển cử
• Translator Polish - Tamil: பொது தேர்தல்கள்
• Translator Polish - Marathi: सार्वत्रिक निवडणूक
• Translator Polish - Turkish: genel seçim
• Translator Polish - Italian: elezioni generali
• Polish: wybory powszechne
• Translator Polish - Ukrainian: загальні вибори
• Translator Polish - Romanian: alegeri generale
• Translator Polish - Greek: γενικές εκλογές
• Translator Polish - Afrikaans: algemene verkiesing
• Translator Polish - Swedish: riksdagsval
• Translator Polish - Norwegian: stortingsvalget

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYBORY POWSZECHNE»

Discover the use of wybory powszechne in the following bibliographical selection. Books relating to wybory powszechne and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...

o przyjęciu jednej z trzech możliwych opcji wyboru głowy państwa: powszechnych wyborów prezydenckich, które możemy podzielić na wybory bezpośrednie i pośrednie; wyboru prezydenta dokonanego przez parlament (izby parlamentu) czy ...

Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010

Finlandia: zarys systemu ustrojowego - Strona 112

jednorazowo nieco odmienny tryb wyboru stanowiący połączenie dotychczasowego modelu elekcji z postulowanym coraz silniej trybem wyborów powszechnych i bezpośrednich. Ustawa z 26 czerwca 1987 r. nakazała, w pierwszej kolejności, ...

Marian Grzybowski, 2007

Wybory i narodziny demokracji w krajach Europy Środkowej i Wschodniej

Jacek Raciborski. maj 1990, na Węgrzech - październik 1990 oraz w Czecho - Słowacji - listopad 1990), a także bezpośrednie, powszechne wybory prezydenckie w Rumunii (przeprowadzone równocześnie z wyborami parlamentarnymi) oraz ...

Jacek Raciborski, 1991

Polityczno-prawne aspekty transformacji systemowej w Polsce

Za takim rozwiązaniem opowiedział się przedstawiciel Rady Ministrów - S. Gebethner, argumentując, że pogodziłoby ono postulat legitymizacji prezydenta - przez wybory powszechne - z umacnianiem demokracji21. Zwrócił także uwagę na ...

Marek Żmigrodzki, 2000

Parlamenty a integracja europejska - Strona 16

zły dalej tropem wyborów bezpośrednich i powszechnych, lecz także zatrzymały się wpół drogi. Przewidywały one bowiem, że samo Zgromadzenie opracuje projekt, według którego w przyszłości wybory będą powszechne, ...

Maria Kruk, ‎Ewa Popławska, 2002

Wybory parlamentarne 1991 i 1993 a polska scena polityczna

Istotne różnice między zwolennikami głównych ugrupowań (UD, SLD, UP, PSL i KLD) dotyczyły oceny czterech decyzji Sejmu RP I kadencji: rozpoczęcia Programu Powszechnej Prywatyzacji, uchwalenia budżetu na rok 1993, odwołania ...

Stanisław Gebethner (jurist.), ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1995

Instytucja prezydenta w państwach Europy Środkowo-Wschodniej

Kolejną konsekwencją wyborów powszechnych może być przekonanie prezydenta o własnym poczuciu siły, posłannictwie czy charyzmie, prowadzące do nadużywania czy rozszerzającej interpretacji konstytucyjnie określonych uprawnień.

Bożena Dziemidok-Olszewska, 2003

Acta Pomerania nr 2: - Strona 23

Akt dotyczący wyborów przedstawicieli do Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich (AWPe17) dołączony do Decyzji Rady europejskiej nr 76/787 z 20 września 1976 r. wprowadził odmienny od dotychczasowego ...

Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009

Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej

... kadencja — długość trwania mandatu (uprawnień) do sprawowania funkcji; ̄ wybory 5P (pięcioprzymiotnikowe): ̄ wybory: – powszechne, – powszechne, – równe, – bezpośrednie, – bezpośrednie, – w głosowaniu tajnym, – w głosowaniu ...

Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011

Bezpieczeństwo na lądzie, morzu i w powietrzu w XXI wieku: - Strona 45

... są oceniane przez międzynarodowe organizacje (zajmujące się monitorowaniem procesów demokratycznych i praw człowieka) jako spełniające kryteria demokratyczne, wskazane również w Konstytucji RP (tzn. wybory powszechne, równe, ...

Jacek Zboina, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYBORY POWSZECHNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wybory powszechne is used in the context of the following news items.

Wybory w Birmie: Heroldzi wzywają do urn

W 2010 r. przeprowadzili częściowo wolne - w powszechnej opinii sfałszowane - wybory powszechne. Utworzona przez nich USDP zebrała 67 proc. głosów. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Premier Rajoy ogłosił datę wyborów powszechnych w Hiszpanii: 20 …

Będą to dwunaste wybory powszechne od początku przywracania ustroju demokratycznego po śmierci generała Francisco Franco w listopadzie 1975 roku oraz ... «Onet.pl, Oct 15»

Wielka Brytania przed wyborami, royal baby i fenomen szkockiej …

W czwartek wybory powszechne w Wielkiej Brytanii. Walka jest wyrównana, a temat i tak blednie w obliczu doniesień o narodzinach drugiego dziecka księcia ... «Polskie Radio, May 15»

Wybory powszechne w Wielkiej Brytanii: gdyby głosowanie …

Wybory powszechne w Wielkiej Brytanii: gdyby głosowanie cokolwiek zmieniało, byłoby nielegalne Najpierw w Wielkiej Brytanii mieliśmy dwie, potem trzy, ... «Inwestycje.pl, Apr 15»

Grecja.Samaras: Grecy nie chcą przyspieszonych wyborów do …

Premier Grecji Antonis Samaras w sobotę przekonywał deputowanych, że przyspieszone wybory powszechne, do których dojdzie, jeśli w poniedziałek ... «Gazeta Wyborcza, Dec 14»

Wybory powszechne w Bośni i Hercegowinie

W Bośni i Hercegowinie rozpoczęły się rano wybory powszechne. Wyborcy wyłonią m.in. członków Prezydium BiH i centralny parlament oraz parlamenty dwóch ... «Onet.pl, Oct 14»