Meaning of "wykorzenienie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WYKORZENIENIE IN POLISH

wykorzenienie

WHAT DOES WYKORZENIENIE MEAN IN POLISH?

eradication

Eradykacja

Eradication of the disease - Complete control of the infectious disease worldwide and the absence of a pathogen in the human, animal and other environment. This was achieved with only two diseases - the true smallpox, which the WHO recognized as eliminated in 1980 - and rinderpest, recognized as eliminated in 2010 by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. Recent existing smallpox viruses are stored in laboratories for scientific purposes. WHO has identified two further infectious diseases for global eradication: ▪ dracunculosis ▪ poliomyelitis The term eradication is also used to describe the therapy intended to remove the microorganism from the body, such as Helicobacter pylori from the gastric mucosa, for the treatment and prevention of relapse of gastric and duodenal ulcers. . For this purpose, the following treatments are most commonly used: ▪ Proton pump inhibitors, ▪ Clarithromycin or metronidazole ▪ Amoxicillin.

Eradykacja choroby – całkowite zwalczenie choroby zakaźnej na całym świecie i z niewystępowaniem wywołującego ją patogenu w organizmach ludzkich, zwierzęcych i innych elementach środowiska. Udało się to osiągnąć w przypadku tylko dwóch chorób – ospy prawdziwej, którą w 1980 roku WHO uznała za wyeliminowaną – oraz księgosuszu, uznanego za wyeliminowany w 2010 przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Wyżywienia i Rolnictwa. Ostatnie istniejące wirusy ospy prawdziwej są przechowywane w laboratoriach dla celów naukowych. WHO wyznaczyło dwie następne choroby zakaźne do globalnej eradykacji: ▪ drakunkuloza ▪ poliomyelitis Termin eradykacja jest używany także na określenie terapii mającej na celu usunięcie drobnoustroju z organizmu, np. bakterii Helicobacter pylori z błony śluzowej żołądka w celu leczenia i zapobiegania nawrotom choroby wrzodowej żołądka i dwunastnicy. W tym celu przeważnie stosuje się leczenie przebiegające według schematu: ▪ lek z grupy inhibitorów pompy protonowej, ▪ klarytromycyna lub metronidazol, ▪ amoksycylina....

TRANSLATION OF WYKORZENIENIE

Find out the translation of wykorzenienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wykorzenienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykorzenienie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 根除
• Translator Polish - Spanish: erradicación
• Translator Polish - English: eradication
• Translator Polish - Hindi: निवारण
• Translator Polish - Arabic: استئصال
• Translator Polish - Russian: искоренение
• Translator Polish - Portuguese: erradicação
• Translator Polish - Bengali: উচ্ছেদ
• Translator Polish - French: éradication
• Translator Polish - Malay: pembasmian
• Translator Polish - German: Ausrottung
• Translator Polish - Japanese: 撲滅
• Translator Polish - Korean: 근절
• Translator Polish - Javanese: prekawis
• Translator Polish - Vietnamese: xóa
• Translator Polish - Tamil: அழிப்பு
• Translator Polish - Marathi: निर्मूलन
• Translator Polish - Turkish: yok etme
• Translator Polish - Italian: eradicazione
• Polish: wykorzenienie
• Translator Polish - Ukrainian: викорінення
• Translator Polish - Romanian: eradicarea
• Translator Polish - Greek: εκρίζωση
• Translator Polish - Afrikaans: uitwissing
• Translator Polish - Swedish: utrotning
• Translator Polish - Norwegian: utrydding

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKORZENIENIE»

Discover the use of wykorzenienie in the following bibliographical selection. Books relating to wykorzenienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Nie zgadzaj się na zło! - Strona 122

b) Wymiar wykorzenienia przestrzennego, egzystencjalnego i duchowego. Jednocześnie z brakiem poczucia ciągłości, zaistniało zjawisko wykorzenienia. Możemy wyróżnić trzy aspekty tego zjawiska: przestrzenny, egzystencjalny i duchowy ...

Franciszek ((papież ;), 2013

WYKORZENIENI. DYLEMATY SAMOOKREŚLENIA POLSKICH REPATRIANTÓW Z ...

INSTYTUT ARCHEOLOGII I ETNOLOGII POLSKIEJ AKADEMII NAUK KATARZYNA E. KOŚĆ-RYŻKO WYKORZENIENI. DYLEMATY SAMOOKREŚLENIA POLSKICH REPATRIANTÓW Z KAZACHSTANU STUDIUM ETNO-PSYCHOLOGICZNE ...

Katarzyna Kość-Ryżko, ‎Ryszard Tomicki, 2014

Mój dom - Strona 98

Podlegają procesowi wykorzenienia. Koło się zamyka i staje się błędne. Mieszkańcy nowego Tarnobrzega to ludzie wykorzenieni. Wykorzenieni, bo zostali odłączeni od korzenia, z którego wyrośli. Nie jest to ziemia ich rodziców ani ich ...

Jan Góra, 1981

Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie

Bezdomność i wykorzenienie..., s. 217. Ontologiczne niezakorzenienie powtarzających się wersji legendy był albo stróżem Piłata,. 31 B. Tarnowska w swym eseju przedstawia obszerny wywód na temat znaczenia imienia Laquedem, jak ...

Justyna Budzik, 2013

Wykorzenieni i wygnani: o twórczości Czesława Straszewicza

Obcy bowiem „czerwony" głos Rosji puszczony w eter uświadamia im dystans i obcość, samotność i kulturowe wykorzenienie. Natrętna myśl o powrocie do utraconego raju nieustannie kwestionuje wydarzeniową współczesność, podaje ją w ...

Jan Musiał, ‎Violetta Wejs-Milewska, 2003

Modlitwa. Minibook

chciwo9ć,[14]. Nawet najgorliwsza zakonnica z najautentyczniejszym powoaniem musi toczyć sama ze sobą tę walkę o skupienie i wykorzenienie przeszkód. Przy rachunku sumienia moZe się okazać, ze wciąZ jeszcze wiele pozostaje do ...

autor zbiorowy, 2015

Polskość w Australii: o dwujęzyczności, edukacji i problemach ...

R. Dzwonkowski (2007) – widział niebezpieczeństwo, jakim jest wykorzenienie, czyli utrata moralnego oparcia w kulturze rodzimej i jednoczesny jego brak w nowej. Wygłaszając homilię do przedstawicieli Polonii świata, w Rzymie, ...

Ewa Lipińska, 2013

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...

Eastman Color Stały motyw Olmiego – wykorzenienie – pojawił się już w Narzeczonych, wpływając pozytywnie na uczucia samotnego bohatera. W Fatalnym dniu, kolejnej obserwacji mediolańczyków spotykanych przez reżysera w życiu ...

Adam Garbicz, 2014

Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza

Trafilo sie w trakcie Kijowskim gdzie Kozakow stolica byla, ze y tam Chorongwie lokowane ktore kozacy za pobuntowaniem Archymadryty Kijowskiego syzmatyka twierdzoncego ze cale woysko Pruskie ua wykorzenienie Kozakow y wiary ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym się ...

Jak zaznacza autor: Indywidualizacja oznacza, po pierwsze, wykorzenienie ze starych stylów życia społeczeństwa przemysłowego, a po drugie, zakorzenienie w nowych, zmuszających jednostki do indywidualnego konstruowania, ...

Agata Dziuban, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKORZENIENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wykorzenienie is used in the context of the following news items.

Christine Lagarde: Mój syn by mi nie wybaczył, gdybym pracowała …

Najlepszym sposobem na wykorzenienie nieetycznych zachowań są surowe kary, stwierdził Stanley Fisher, przyznając jednocześnie, że jest to wojna, której nie ... «Puls Biznesu, Nov 15»

Walka z handlem ludźmi: misja humanitarna i chrześcijańska

... wyznaczono wykorzenienie przymusowej pracy, położenie kresu współczesnemu niewolnictwu i handlowi ludźmi, pracy dzieci czy zaciągania ich do wojska. «Opoka, Oct 15»

Czy PiS wykorzeni zarazę żżerającą edukację?

Nadzieja na wykorzenienie zarazy zżerającej edukację pojawiła się w słowach Pani Elżbiety Witek: ” Nauczyciel powinien być mistrzem i przewodnikiem ... «Kontakt 24, Oct 15»

Papież: Wykorzenić wielowiekowe uprzedzenia wobec Romów

Papież Franciszek zaapelował w poniedziałek o wykorzenienie wielowiekowych uprzedzeń wobec Romów. Podczas spotkania z 7 tysiącami przedstawicieli ... «Interia, Oct 15»

Prześladowanie chrześcijan przybiera na sile. Alarmujące dane …

Zapewnił jednocześnie, że modli się o wykorzenienie prześladowań i dyskryminacji religijnej na świecie. Ojciec Święty zachęca zarazem mających władzę do ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Pędzlem w hejty po raz drugi

Inspiratorem wydarzenia jest stowarzyszenie Projekt: Polska. Idea jest prosta: zakrycie farbą obraźliwych napisów na murach oraz wykorzenienie z internetu tak ... «Wiadomości Świdnickie, Sep 15»

Czy dżihad może być dobry?

Panowanie dobra, sprawiedliwości oraz wykorzenienie zła z ludzkich serc. Właśnie takie cele wiązali ze słowem dżihad wyznawcy islamu. Dlaczego zaczęto ... «Deon.pl, Jun 15»

afera korupcyjna w serbskiej policji

Na początku 2014 roku Serbia rozpoczęła negocjacje w sprawie przystąpienia do UE. Wśród warunków stawianych Belgradowi jest min. wykorzenienie korupcji ... «Polskie Radio, Jun 15»

Chińczycy urządzili "Polowanie na Lisy". "Ściągają" podejrzanych …

Prezydent Chin Xi Jinping energicznie walczy z korupcją; wykorzenienie tego zjawiska stało się jednym z jego głównych celów. Lansowana przez Xi kampania ... «TVN24, May 15»

„Kto wie, czy właśnie skauting nie jest tą siłą, która rozsadzi …

Ich celem było znalezienie najprostszego sposobu na wykorzenienie „naszych narodowych wad, a wyrobienia przymiotów: obowiązkowości, pracowitości, ... «Telewizja Republika, Dec 14»