Meaning of "wykrojnik" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WYKROJNIK IN POLISH

wykrojnik

WHAT DOES WYKROJNIK MEAN IN POLISH?

Punch

Wykrojnik

Blade - used in printing, in mass production, a tool to cut a particular shape from a sheet usually printed - a plane with permanently mounted blades is pressed for printed paper and one stroke cuts out a whole complex pattern such as a grid of a box. Often, cutting boards are accompanied by creasing boards and sometimes perforating strips. Thus, in addition to the main cutting function, the punch can also be overpressed or perforated. Classic dies are made, placing in the board with grooves segments of punching, creasing, perforating. The cutters are additionally equipped with rubber strips, which protrude above the surface of punching or punching knives and are placed on both sides. These rubbers are compressible, and their role is to push the punched material out of the die. For creasing usually two-point strips are used, ie with a thickness of 0.7 mm. Three-point creases are used to overlay the higher grammage, ie with a thickness of 1.05 mm.

Wykrojnik – stosowane w poligrafii, w masowej produkcji, narzędzie do wycinania określonego kształtu z arkusza zazwyczaj zadrukowanego – płaszczyzna z trwale umocowanymi ostrzami jest przyciskana do zadrukowanego papieru i jednym uderzeniem wycina z arkusza cały złożony wzór np. siatkę pudełka. Często listwom tnącym towarzyszą listwy bigujące, a czasami listwy perforujące. Zatem wykrojnik, oprócz zasadniczej funkcji wycinania, może również przygniatać lub perforować. Klasyczne wykrojniki wykonuje się, umieszczając w desce z rowkami odcinki listew sztancujących, bigujących, perforujących. Wykrojniki dodatkowo zaopatrzone są w listwy gumowe, które wystają ponad powierzchnię noży sztancujących czy perforujących i umieszczane są po obu ich stronach. Gumy te są ściśliwe, a ich rolą jest wypchnięcie wykrawanego materiału z wnętrza wykrojnika. Do bigowania zazwyczaj stosowane są listwy dwupunktowe, tj. o grubości 0,7 mm. Do przygniatania tektur o wyższej gramaturze stosuje się bigi trzypunktowe, tj. o grubości listwy 1,05 mm.

TRANSLATION OF WYKROJNIK

Find out the translation of wykrojnik to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wykrojnik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wykrojnik» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 冲床
• Translator Polish - Spanish: ponche
• Translator Polish - English: punch
• Translator Polish - Hindi: पंच
• Translator Polish - Arabic: لكمة
• Translator Polish - Russian: пунш
• Translator Polish - Portuguese: soco
• Translator Polish - Bengali: মুষ্ট্যাঘাত
• Translator Polish - French: poinçon
• Translator Polish - Malay: punch
• Translator Polish - German: Schlag
• Translator Polish - Japanese: パンチ
• Translator Polish - Korean: 펀치
• Translator Polish - Javanese: punch
• Translator Polish - Vietnamese: cú đấm
• Translator Polish - Tamil: பஞ்ச்
• Translator Polish - Marathi: असा ठोसा
• Translator Polish - Turkish: delgi
• Translator Polish - Italian: pugno
• Polish: wykrojnik
• Translator Polish - Ukrainian: пунш
• Translator Polish - Romanian: lovi cu pumnul
• Translator Polish - Greek: γροθιά
• Translator Polish - Afrikaans: punch
• Translator Polish - Swedish: stans
• Translator Polish - Norwegian: punsj

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYKROJNIK»

Discover the use of wykrojnik in the following bibliographical selection. Books relating to wykrojnik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Publishers, printers, paper - Strona 368

0-602 737 397 e-mail: [e-mail]; http://www.wykrojnik.univcomp.waw.pl Właściciel: Jerzy ORZESZEK • producent maszyn, materiałów i urządzeń dla poligrafii (wykroj niki introligatorskie) □ XEROX POLSKA Sp. z ...

Agnieszka Lissowska, ‎Teresa Pióro, ‎Piotr Pasternak, 2000

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 351

Na wykrojnikach (do cięcia blach i taśm) można wykonywać następujące operacje: wycinanie przedmiotów wzdłuż linii zamkniętej, dziurkowanie, odcinanie, przycinanie, nadcinanie, okrawanie, rozcinanie itp. (rys. 5.121). W przypadku użycia ...

Józef Zawora, 2007

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 207

... prawidlowy prestavba (f) przebudowa prestavenie (л) przestawienie ~, rychle przestawienie szybkie prestoj (m) przestój ~ stroja przestój maszyny prestrihovadlo (л) masz. wykrojnik ~, gumové wykrojnik gumowy prestup (m) fiz. przenikanie ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Informacja w cybernetyce: informatyka - Strona 153

Szyny szyfrujące dziurkarki są powiązane z zespołem wykrój ników — każda szyna ma sobie przyporządkowany jeden wykrojnik. Jeśli szyna będzie przesunięta w lewo. to ..jej" wykrojnik wytnie otworek na „macierzystej" ścieżce papieru.

Janusz Müller, 1974

Ruch oporu w przemyśle wojennym okupanta hitlerowskiego na ziemiach ...

W fabryce wykonano dla warsztatu Pułaczewskiego i innych: — wykrojnik do krążków o przekroju 30 mm (wykonano na nim 7500 pocisków i wycięto 225 000 krążków na spłonki); — komplet narzędzi do produkcji tulejki (matryce, wyciągarki, ...

Piotr Matusak, 1983

Maszyny elektryczne - Strona 297

Wirnik tarczowy: a) wykrojnik miedziany; b) gotowy wirnik. Rys. 8.66. Budowa silnika tarczowego 1 — płyta krańcowa (stojan), 2 — obudowa, 3 — biegun magnetyczny, 4 — uzwojenie wzbudzające, 5 — wirnik z uzwojeniem drukowanym.

Elżbieta Goźlińska, 2015

Zeszty naukowe - Tom 71 - Strona 115

Zestawienia te obrazuja. ksztaitowanie siç kosztów wykrojnika postçpowego i poszczególnych jego elementów skiadowych przed i po prze- prowadzeniu analizy wartoéci '. Dla zilustrowania roli rachunku kosztów w dziedzinie oceny ef ...

Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1975

Wiejska spolecznośé rzemieślnicza w procesie przemian: studium ...

Jak już wspomniałem, każdy wycinany element wymaga osobnego wykrojnika; komplet wykrojników do jednego rodzaju i wymiaru kłódki składa się więc nieraz z wielu sztuk. Muszą być one precyzyjnie wykonane, aby wytłaczane przy ich ...

Wladyslaw Kwaśniewicz, 1970

Podziemne zbrojownie polskie 1939-1944 - Strona 289

Władysław Stępniewski, budka z częściami rowerowymi na Kercelaku Witold Korzeniowski, tokarz-frezer Zygmunt Wilamowski, tokarz precyzyjny Władysław NN Zbigniew i Jerzy Samborscy, dostawcy wykrojników Andrzej Samborski z ...

Kazimierz Satora, 2001

Japońskie noże - Strona 99

Zostali uznani za pierwszą firmę, która na początku XX wieku produkowała elementy noży na prasach z użyciem specjalnych wykrojników. Była to rewolucyjna zmiana, która pozwoliła na wytwarzanie noży w tysiącach egzemplarzy. Po kilku ...

Henryk Socha, 2006

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYKROJNIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wykrojnik is used in the context of the following news items.

Druk raportu Projektu Turcja w trzech wersjach językowych

KOPERTY nakład 50 format C5 zadruk 1+0 (pantone zielony) papier Munken Lynx ROUGH 150 gram wykrojnik, pasek z klejem 5. PUDEŁKO na 3 książki: ... «Puls Biznesu, Oct 15»

"Parkowanie" w Gdańsku. Rodzinna impreza w Parku Oliwskim

Do godz. 12.00 w tym samym miejscu odbędą się warsztaty z FAB LAB Trójmiasto: wykrojnik do sera, prasa do guacamole, dyspozytor do warzyw - całe rodziny ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»

Janusz Korwin-Mikke: Będę jak Orban i zlikwiduję podatek …

Zapewne kupując wykrojnik i krojąc w piwnicy karton, później zatrudnił pierwszą osobę, później drugą, wynajął jakąś halę. Tylko dlaczego skoro to dla niego ... «Polska The Times, Mar 15»

Walentynki 2015: Pomysły na słodkie desery

Potrzebne Ci będą wykrojnik do ciasta w kształcie serca (szer. 5-6 cm) i prostokątna forma o długości ok. 30 cm. Rozgrzej piekarnik do 180 st. Nasmaruj ... «SE.pl, Feb 15»

Wielki wyścig po tanie gogle, które przeniosą nas w cyfrowy świat

Gogle vrAse czy kartonowy wykrojnik (sic!) Google Cardboard to właśnie przykłady tego typu rozwiązań - niestety, chybionych. Podstawą sukcesu Oculusa Rift ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»

Uszyli laleczki w szczytnym celu

Dorosłych odstraszały wykrojniki lalek przekazane przez UNICEF, mało kto wiedział, jak właściwie posłużyć się szablonem do przygotowania korpusu lalki. «Chorzowianin, Feb 13»

Pasja w sam raz dla romantyków

Z lasera do formowania blach można zrobić np. jakiś wykrojnik albo matrycę. Obróbka metali też poszła na tyle do przodu, że takie same części można wykonać ... «Polskie Radio, Apr 12»

Kronika polskich hakerów

Studenci Politechniki Wrocławskiej przygotowali odpowiedni wykrojnik i za pomocą prasy tłoczono masowo żetony. Można je było łatwo poznać, gdyż miały ... «PC World Komputer, Jul 08»