Download the app
educalingo
Search

Meaning of "z dawna" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF Z DAWNA IN POLISH

z dawna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH Z DAWNA


czynnosc prawna
czynnosc prawna
do niedawna
do niedawna
droga prawna
droga prawna
fikcja prawna
fikcja prawna
luka prawna
luka prawna
norma prawna
norma prawna
od dawien dawna
od dawien dawna
od dawna
od dawna
od niedawna
od niedawna
od pradawna
od pradawna
od tak dawna
od tak dawna
osoba prawna
osoba prawna
osobowosc prawna
osobowosc prawna
pomoc prawna
pomoc prawna
rura ssawna
rura ssawna
z dawien dawna
z dawien dawna
zdolnosc prawna
zdolnosc prawna

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE Z DAWNA

z cicha pek
z cudzoziemska
z czasem
z czasem by
z czeska
z d
z dala
z dala z daleka
z daleka
z dawien dawna
z dn
z dnia
z dnia na dzien
z dobrawoli
z dolu
z domu
z dziada pradziada
z francuska
z gleboka
z glupia

POLISH WORDS THAT END LIKE Z DAWNA

anna wazowna
aptekarzowna
bakalarzowna
bankierowna
barbara radziwillowna
baronowna
belka glowna
bittnerowna
blona plawna plywna
bogutowna
bohuszewiczowna
bojarowna
broniszowna
brzeczka piwna
burmistrzowna
cecha dystynktywna
cesarzowna
czastkowna
do rowna
doktorowna

Synonyms and antonyms of z dawna in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «z dawna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF Z DAWNA

Find out the translation of z dawna to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of z dawna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «z dawna» in Polish.

Translator Polish - Chinese

与长期
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

con larga data
570 millions of speakers

Translator Polish - English

with long-standing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लंबे समय से चली आ रही है साथ
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مع طويلة الأمد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

с давних
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

com longa
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

দীর্ঘ সঙ্গে
260 millions of speakers

Translator Polish - French

avec de longue date
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dengan panjang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

mit langjähriger
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

長年と
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

오래 서
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

karo dawa
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

với lâu dài
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நீண்ட கொண்டு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

फार पूर्वीपासून
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Uzun zaman önce
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

con lunga data
65 millions of speakers

Polish

z dawna
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

з давніх
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cu îndelungată
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

με μακροχρόνιες
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

met ´n lang staande
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

med långvarig
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

med langvarige
5 millions of speakers

Trends of use of z dawna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «Z DAWNA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «z dawna» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about z dawna

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «Z DAWNA»

Discover the use of z dawna in the following bibliographical selection. Books relating to z dawna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Żywot, skon i nauka J. J. Franka z spółczesnych i dawnych żródeł
Bo duszy nikt nie może wlać, tylko Bóg sam, i to jeszcze z jednego miejsca: i wtedy będzie wieczny, i będzie mógł widzieć od końca świata do drugiego, i będzie wielki, bo w utworzeniu człowieka nie dochodzi trzy rzeczy, a tam gdzie brakuje, ...
Hippolit SKIMBOROWICZ, 1866
2
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Od widoku wód rwących z dawna bolą oczy I nie od dzisiaj końskie lód rani kopyta. Inne są niźli w Chinach tutaj pory roku. Grad czy szron tutaj wiosną nawet nie ustaje. Wiatry mroźne i długie suną znad potoku. Gęsi nikną na niebie, w ciepłe ...
Jarek Zawadzki, 2015
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 418
Adj. dawny, jct lange cr, jcit garjer langtr3cit. adv. in. - o, "dawienko, dawniuteńko i t. d. "DAWNIĆ cz. ndk., dawne dzieje wspominać, alter Dinge gebenfcm. Wielkie rzeczy Elkana i Anna dawnili, Małgorzata niemniejsze z Janem ponowili.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
J O DAWNEJ POLSZCZĘ: flri.*;.?: 339 raz namieslnikem, i wslempniem iego iest? Kto onego równa w Polsce dobrocią? Kto w radzyc dzyelnością iema a nasz ruwien rychło będzie? Alo to obieczall tobie Polsko dawno Bóg, za grzecbi twe, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
5
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 358
Skarb publiczny pobierał także bardzo, mały stosunkowo dochód z całego ruchu handlowego, z ceł i opłat za towary ... Trakty handlowe były z dawna prawami opisane, a za omijanie ich podpadali karom tak krajowi jak i zagraniczni kupcy.
Lucjan Tatomir, 1868
6
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
Litaon xiążę litewskie, 1u się już trzej zgodzili o Litonie albo Litalonie xiążęciu litewskim, Erasmus Stella, Jodocus Decius, Bielski i Wapowski czwarty. albo z Pruskich z Litalanem xiążęciem wyszli, a ty osady próżne, które byli z dawna opuścili, ...
Maciey Stryjkowski, 1846
7
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
nlbo z Pruskich z Litalanem xiątęciem wyszli, a ty osady próżne, które ułanem wo- , Y * J i • • , i diem. byli z dawna opuścili , napełnili. Bo przedtym dawno kiedyś , stamtąd ich przodkowie opuściwszy ty miejsca, gdzie dziś Litwa, przenieśli się ...
Maciej Stryjkowski, 1846
8
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 751
Odpisał na takowe wezwanie, iż będąc z dawna nieprzyjacielem Antypatra, zdania swojego nie odmieni, zwłaszcza gdy widzi to i poznaje, iż z przyjaciodni jego obchodzi się jak nieprzyjaciel : wejsć w zgodę gotów, byleby się on z Perdyką ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 751
Odpisał na takowe wezwanie, iż będąc z dawna nieprzyjacielem Aniypatra, zdania swojego nie odmieni, zwłaszcza gdy widzi to i poznaje, iż z przyjaciółmi jego obchodzi się jak nieprzyjaciel : z Kraterem wejść w zgodę gotów, byleby się on 1 ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Ukrainne Sprawy. Przyczynek do dziejów Polskich, Tatarskich i ...
Ten wyżej wspomniony pasza, za trzy lata, upominki i skarb nam należący oddać wynalazłszy, z dawna będące przymierze i pokójabyśmy z sobą z umocnieniem zobopólném zatrzymali rozkazał był. Jakośmy tedy prędko do państw naszych ...
Stanisław PRZYŁĘCKI, 1842

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «Z DAWNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term z dawna is used in the context of the following news items.
1
Polska roku 2045, czyli premiera z dawna wyczekiwana
Na tegorocznym Pol-conie (czyli ogólnopolskim spotkaniu miłośników fantastyki) premierę miała gra "Idee Fixe". To nie jest gra komputerowa, tylko klasyczna ... «Gazeta Wyborcza, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Z dawna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/z-dawna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż