Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zadanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZADANIE IN POLISH

zadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZADANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «zadanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Request

Zadanie

Task - specify the goal to be achieved or indicate the steps to be taken. In the first case, setting a goal does not have to be accompanied by a description of how it is implemented. Moreover, such a way may not exist at all if the task is impracticable. In the second case the goal is the same as the action formulated in the task. In mathematics: ▪ task in the natural sciences: ▪ task ▪ task in computing: ▪ task - context of program execution ▪ foreground task - interactive task execution ▪ background task - task to be performed in the background ▪ task - in computer games ... Zadanie – określenie celu, który należy osiągnąć lub wskazanie czynności, które należy wykonać. W pierwszym przypadku określeniu celu nie musi towarzyszyć podanie sposobu jego realizacji. Co więcej taki sposób może w ogóle nie istnieć, jeżeli zadanie jest niewykonalne. W drugim przypadku celem jest samo działanie sformułowane w zadaniu. W matematyce: ▪ zadanie W naukach przyrodniczych: ▪ zadanie ▪ zadanie W informatyce: ▪ zadanie – kontekst wykonywanego programu ▪ zadanie pierwszoplanowe – zadanie wykonywane w trybie interaktywnym ▪ zadanie drugoplanowe – zadanie przeznaczone do wykonania w tle ▪ zadanie – w grach komputerowych...

Click to see the original definition of «zadanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZADANIE


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZADANIE

zadac
zadac sie
zadamawiac sie
zadaniowo
zadaniowy
zadanko
zadany
zadar
zadarcie
zadarlica
zadarniac
zadarnianie
zadarnic
zadarnienie
zadarniowac
zadarski
zadartonosy
zadarty
zadasac sie
zadasanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZADANIE

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

Synonyms and antonyms of zadanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zadanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZADANIE

Find out the translation of zadanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zadanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zadanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

任务
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tarea
570 millions of speakers

Translator Polish - English

task
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مهمة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

задача
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

tarefa
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কাজের
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tâche
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

zadanie
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Aufgabe
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

仕事
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

태스크
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

tugas
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

công việc
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பணி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कार्य
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

görev
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

compito
65 millions of speakers

Polish

zadanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

задача
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sarcină
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

έργο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

taak
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

uppgift
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

oppgave
5 millions of speakers

Trends of use of zadanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZADANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zadanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zadanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZADANIE»

Discover the use of zadanie in the following bibliographical selection. Books relating to zadanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rozwiązaniami. Technik ...
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 5. –. „KROK. PO. KROKU”. W rozwizaniu zadania naley zastosowaý dwa moduây systemu InsERT GT: Subiekt i Rewizor. ETAPY PRACY Rewizor GT I. Otwieranie Àrmy „Pro-Auto” w programie Rewizor GT II.
Grażyna Borowska (rachunkowość), ‎Ewa Chojnowska (ekonomia), ‎Małgorzata Płatkowska, 2013
2
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
Zadanie 6.9 Zbiornik gazu, w którym panuje ciśnienie p = 1 ,8 MPa, jest zamknięty pokrywą przykręconą śrubami ze stali St7 (E360). Do uszczelnienia zbiornika zastosowano uszczelkę szeroką z tektury. Wymiary zbiornika podano na rys. 6.13 ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
3
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 192
Zadanie 1.4-1. Zadanie 1.4-2. Zadanie 1.4-3. Zadanie 1.4-10. Zadanie 1.4-11. Zadanie 1.4-12. Zadanie 1.4-14. Zadanie 1.4-15. Zadanie 1.4-16. Zadanie 1.4-21. Zadanie 1.4-22. Zadanie 1.4-23. Zadanie 1.4-26. Q k ⋅=00 Zadanie 1.4-28.
Grażyna Janik, 2007
4
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 103
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 1. Do Polski przyjechała grupa 200 osób z Japonii w celach turystyczno-krajoznawczych. Organizator zamówił tradycyjny obiad kuchni polskiej, składający się z zupy pomidorowej z makaronem, kotleta schabowego, ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
5
Egzamin zawodowy Technik elektronik Testy i zadania z rozwiazaniami
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 2. Mała firma elektroniczna wyprodukowała tani i prosty w budowie prototypowy generator funkcyjny do zastosowania w warsztatach amatorskich. Podstawowym układem tego urządzenia jest scalony generator ...
Jadwiga Brzozka Piotr Wilczak, 2009
6
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
ZADANIE. PRAKTYCZNE. Do gabinetu kosmetycznego zgâosiâa si 28-letnia kobieta na zabieg pielgnacyjny skóry twarzy. Od kilku miesicy klientka bardzo intensywnie si opala w solarium. Obecnie wróciâa z dwutygodniowego urlopu, ...
Magdalena Kaniewska, 2010
7
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
ZADANIE. PRAKTYCZNE. 2. Firma cateringowa przygotowuje zestawy obiadowe dla 35 pracowników biurowych. W dniu 30 IV zaplanowano jadłospis przedstawiony w Załączniku 1. Zgodnie z zamówieniem wartość energetyczna posiłków ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
8
Zasady rachunkowości: zadania - Strona 7
rachunkowości. Zadanie. 1 Firma sprzedała odbiorcy towary i wystawiła w grudniu 20.. r. fakturę o wartości 40 000,– zł — odbiorca ma zapłacić za te towary w styczniu następnego roku. Wartość 40 000,– zł ujęto do przychodów grudnia 20.. r.
Zofia Mielczarczyk, 2007
9
Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 101
O czym trzeba wiedzieć, żeby uczyć dzieci układania i rozwiązywania zadań? Zadania tekstowe, nazywane także zadaniami z treścią, są obecne w edukacji matematycznej począwszy od klasy pierwszej. I od samego początku sprawiają ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
10
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 152
Most napędowy to zespół elementów nośnych i mechanizmów napędowych, spełniający zadanie osi przejmującej część ciężaru samochodu oraz przekazującej napęd od wału napędowego na koła jezdne. Zależnie od usytuowania mosty ...
Seweryn Orzełowski, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZADANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zadanie is used in the context of the following news items.
1
Zadanie o uchodźcach z Syrii. Ilu trzeba zepchnąć z tratwy, żeby …
Czterech uchodźców z Syrii płynie na tratwie do Grecji. Oblicz, ilu uchodźców trzeba zepchnąć, żeby tratwa dopłynęła do celu - takie zadanie podyktował swoim ... «Kurier Poranny, Nov 15»
2
"Oblicz, ilu uchodźców zepchnąć z tratwy". Szokujące zadanie z …
Nauczyciel w jednym z białostockich gimnazjów postanowił zainteresować uczniów "nudną" fizyką, układając zadanie, w którym mowa jest o topieniu ... «TVN24, Nov 15»
3
Ilu uchodźców trzeba zepchnąć z tratwy? Skandaliczne zadanie z …
Takie zadanie podyktował gimnazjalistom nauczyciel z Białegostoku - informuje ... skandaliczne zadanie, którego autorem jest nauczyciel fizyki z Białegostoku. «Wiadomości Radia ZET, Nov 15»
4
"Zadanie Specjalne" o manipulacjach wyborczych. Oprawski …
W programie Anity Gargas "Zadanie Specjalne", rozmawiano o manipulacjach i fałszerstwach do jakich dochodziło podczas poprzednich wyborów ... «Telewizja Republika, Oct 15»
5
Zadanie specjalne” o fałszerstwach i manipulacjach wyborczych …
Zadanie specjalne” o fałszerstwach i manipulacjach wyborczych oraz nowe ... które mogą ich czekać – zapowiedziała program „Zadanie specjalne” jego ... «Telewizja Republika, Oct 15»
6
Wpadka niemieckiej gazety: kryzys migracyjny to zadanie dla Hitlera …
Z kolei poniżej, z mało widocznym odstępem, zamieszczono tytuł artykułu „Kryzys wokół uchodźców to zadanie dla szefa”. Chodziło jednak o szefa kancelarii ... «Kresy.pl, Oct 15»
7
Dziś „Zadanie specjalne” Anity Gargas: Ile kosztuje nas były …
... prezydenta Bronisława Komorowskiego) oraz publicystka Barbara Stanisławczyk. „Zadanie specjalne” - Telewizja Republika, premiera w środę o godz. 21:30. «Telewizja Republika, Sep 15»
8
Dziś „Zadanie specjalne” Anity Gargas: Przystanek Woodstock bez …
Maria Czubaszek (publicystka i satyryk), Piotr Wielgucki (bloger „Matka Kurka”), Ewa Czeszejko-Sochacka (poseł PO) i Barbara Stanisławczyk (publicystka) – to ... «Niezalezna.pl, Jul 15»
9
Dziś „Zadanie specjalne” Anity Gargas: Niewyjaśnione zgony na …
Trzeciego sierpnia 2014 roku miał wrócić do domu z Przystanku Woodstock. Niestety nie wrócił” – tak zaczyna się nagrana przez autorkę „Zadania specjalnego” ... «m.niezalezna.pl, Jul 15»
10
Wiedźmin 3 - Zadanie (DLC): Złoto głupców
Opisywane zadanie jest jednym z 16 darmowych DLC (zobacz wszystkie), które pobrać można z platformy cyfrowej dystrybucji, do której przypisana jest gra. «eurogamer.pl, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zadanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zadanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż