Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaopatrzenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAOPATRZENIE IN POLISH

zaopatrzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ZAOPATRZENIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «zaopatrzenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Supply

Zaopatrzenie

Supplies - All materials and technical equipment used to equip, support and maintain the army. This term also includes the term: ▪ basic supplies - products that are important for the continued survival of the war or for the survival of the nation at that time, and which should be discharged as soon as circumstances allow. They include food, oil refining products, oils, lubricants and medical supplies. ▪ point of supply - this is every point in which the individual materials are delivered .... Zaopatrzenie - wszystkie środki materiałowo-techniczne wykorzystywane do wyposażenia, wsparcia i utrzymania wojska. Z tym pojęciem wiąże się także termin: ▪ zaopatrzenie zasadnicze - produkty, istotne z punktu widzenia dalszego prowadzenia wojny w okresie przetrwania lub do zapewnienia przetrwania narodu w tym okresie, i które powinny być rozładowane tak szybko jak pozwalają na to okoliczności. Obejmują pożywienie, produkty rafinacji ropy, oleje, smary i zaopatrzenie medyczne. ▪ punkt zaopatrywania - jest to każdy punkt, w którym wydawane są poszczególne środki materiałowe....

Click to see the original definition of «zaopatrzenie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAOPATRZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAOPATRZENIE

zaolowic
zaolowienie
zaolzianski
zaolzie
zaondulowac
zaonegdaj
zaonegdajszy
zaopatrywac
zaopatrywanie
zaopatrzac
zaopatrzeniowiec
zaopatrzeniowy
zaopatrzyc
zaopatrzyc sie
zaopiekowac sie
zaopiniowac
zaopiniowanie
zaoponowac
zaor
zaorac

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAOPATRZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of zaopatrzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaopatrzenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAOPATRZENIE

Find out the translation of zaopatrzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zaopatrzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaopatrzenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

供应
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

suministro
570 millions of speakers

Translator Polish - English

supply
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सप्लाई
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تزويد
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

поставка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fornecimento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সরবরাহ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

alimentation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bekalan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Versorgung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

供給
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

공급
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sumber
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cung cấp
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வழங்கல்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पुरवठा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

besleme
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

fornitura
65 millions of speakers

Polish

zaopatrzenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

поставка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

aprovizionare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

προμήθεια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

aanbod
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tillförsel
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

forsyning
5 millions of speakers

Trends of use of zaopatrzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAOPATRZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaopatrzenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaopatrzenie

EXAMPLES

2 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAOPATRZENIE»

Discover the use of zaopatrzenie in the following bibliographical selection. Books relating to zaopatrzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Zaopatrzenie. w. wodę. i. energię. elektryczną. Woda zużywana jest na budowie do celów: produkcyjnych, przeciwpożarowych, socjalno-sanitarnych i do spożycia. Minimalna ilość wody dostarczonej do picia i celów socjalno-sanitarnych nie ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 96
W gastronomii zachodzi wi ́c koniecznoÊç wyodr ́bnienia trzech elementów procesu gospodarczego: zaopatrzenia, produkcji i zbytu (konsumpcji). Zaopatrzenie to proces zaopatrywania zak∏adu (magazynu, kuchni i bufetu) w niezb ́dne ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAOPATRZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaopatrzenie is used in the context of the following news items.
1
Opłaty za wodę rosną, bo rozwija się infrastruktura
Wydatki na zaopatrzenie w media, wodę, gaz, prąd to spory procent w budżecie każdej rodziny. Nic dziwnego, że coroczne ustalanie taryfy opłat za zbiorowe ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»
2
NFZ: warunki zawierania i realizacji umów na zaopatrzenie w …
NFZ informuje, że przekazał do opiniowania projekt zarządzenia prezesa Narodowego Funduszu Zdrowia zmieniającego zarządzenie w sprawie określenia ... «Rynek Zrdowia, Sep 15»
3
W regionie poprawia się zaopatrzenie aptek w leki refundowane. A …
Kurczy się (na szczęście) lista leków ratujących nie tylko zdrowie, ale życie, z nabyciem których pacjenci mieli w ostatnich latach wielkie problemy. «Gazeta Pomorska, Aug 15»
4
Kompleksowe zaopatrzenie mieszkańców Gminy Radzanów w …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Kompleksowe zaopatrzenie mieszkańców Gminy Radzanów w instalacje odnawialnych źródeł energii. «Puls Biznesu, Aug 15»
5
Kosmonauci w ISS odetchnęli. Rosyjski statek z zaopatrzeniem
W niedzielę ma dotrzeć na Międzynarodową Stację Kosmiczną (ISS), gdzie dostarczy zaopatrzenie i sprzęt badawczy dla załogi. Dwie poprzednie misje ... «Gazeta.pl, Jul 15»
6
Wybuch rakiety Falcon 9. Spłonęła w atmosferze [WIDEO]
Rakieta firmy SpaceX wiozła zaopatrzenie na Międzynarodową Stację Kosmiczną. Jej pierwszy człon miał spaść na Ziemię i wylądować na barce pływającej po ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»
7
Premier RP zaleca obywatelom zaopatrzenie się w gotówkę …
Jednocześnie szefowa polskiego rządu zaleciła obywatelom, udającym się na urlop do Grecji, zaopatrzenie się w gotówkę oraz by nie liczyli na bankomaty. «Sputnik Polska, Jun 15»
8
Pierwszy w kosmosie ekspres do kawy. Statek towarowy Dragon …
Statek towarowy Dragon wiezie zaopatrzenie na ISS. emsta, asl ... Stacji Kosmicznej (ISS) ponad 1810 kg zaopatrzenia, w tym żywność i aparaturę naukową. «TVP, Apr 15»
9
Oparzenia. Ocena głębokości i powierzchni oparzenia oraz …
Ocena głębokości i powierzchni oparzenia oraz zaopatrzenie rany oparzeniowej. Poleć: Udostępnij: zobacz komentarze. 06.03.2015. dr n. med. Joanna Jędrys ... «Medycyna Praktyczna, Feb 15»
10
Zdrowie. Co nam zrefunduje NFZ? Od peruki po wózek inwalidzki …
... pacjentów", następnie w "Zasady korzystania ze świadczeń zdrowotnych" oraz "Zaopatrzenie w refundowane przedmioty ortopedyczne i środki pomocnicze. «Dziennik Bałtycki, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaopatrzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaopatrzenie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż