Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zawieranie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAWIERANIE IN POLISH

zawieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAWIERANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAWIERANIE

zawierac
zawierac sie
zawieradlo
zawieratka
zawiercianin
zawiercianka
zawiercianski
zawiercic
zawiercic sie
zawiercie
zawierucha
zawieruszac
zawieruszanie
zawieruszenie
zawierusznik
zawieruszyc
zawieruszyc sie
zawieruszysty
zawierzac
zawierzanie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAWIERANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Synonyms and antonyms of zawieranie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zawieranie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAWIERANIE

Find out the translation of zawieranie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zawieranie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zawieranie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

总结
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

conclusiva
570 millions of speakers

Translator Polish - English

concluding
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

समापन
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الختامية
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

итоговый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

concluindo
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আখেরী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

final
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

menyimpulkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

abschließend
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

結びの
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

결론
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

concluding
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kết luận
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

முடிவாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अंतिम
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sonuç
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

conclusiva
65 millions of speakers

Polish

zawieranie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

підсумковий
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

de încheiere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καταλήγοντας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

sluiting
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avslutande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avslutt
5 millions of speakers

Trends of use of zawieranie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAWIERANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zawieranie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zawieranie

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAWIERANIE»

Discover the use of zawieranie in the following bibliographical selection. Books relating to zawieranie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 81
Rozdział IV ZAWIERANIE I WEJŚCIE W ŻYCIE UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH 1. Zdolność do zawierania traktatów (ius tractatuum, ius contrahendi) Umowy międzynarodowe mogą być zawierane jedynie przez podmioty prawa ...
Jarosław Sozański, 2008
2
Prawo zamówień publicznych: Wybór najkorzystniejszej oferty i ...
W książce w sposób przystępny omówiono zagadnienia dotyczące czynności zamawiającego związane z wyborem najkorzystniejszej oferty i zawarciem umowy o zamówienie publiczne oraz problemy, jakie z tych czynności mogą wynikać.
Justyna Olszewska-Stompel, ‎Marek Stompel, 2013
3
Moc Kabbalah: książka ta zawiera tajemnice wszechświata i znaczenia ...
Text in Polish.
Yehudah Berg, 2004
4
Bankowość. Podstawowe zagadnienia - Strona 226
Umowa rachunku bankowego jest umową nazwaną, dwustronnie zobowiązuj ącą i odpłatną, natomiast nie jest to umowa wzajemna. Zawieranie umów rachunku bankowego jest podobne jak zawieranie innych umów zarówno co do sposobu ...
Piotr Niczyporuk Aniela Talecka, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAWIERANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zawieranie is used in the context of the following news items.
1
Nowa Ordynacja umożliwi zawieranie porozumień w sprawach …
W nowej Ordynacji miałaby zostać zawarta m.in. norma kompetencyjna dla organów podatkowych do zawierania porozumień z podatnikami. Określone ... «Podatki.biz, Oct 15»
2
Ks. Kloch o wecie prezydenta: Ta ustawa pozwala praktycznie na …
Ona pozwala praktycznie na zawieranie związków homoseksualnych. Stąd weto prezydenta - mówił były rzecznik Konferencji Episkopatu Polski. reklama ... «Dziennik.pl, Oct 15»
3
Stany Zjednoczone: małżeństwo homoseksualne legalne w całym …
I choć na świecie już ponad 20 krajów uznaje małżeństwa homoseksualne i umożliwia ich zawieranie, to jednak nie od dziś wiadomo, że Stany Zjednoczone są ... «Blasting News, Jun 15»
4
Związki partnerskie legalne w Chile
Prezydent Chile Michelle Bachelet w poniedziałek podpisała ustawę, która umożliwia zawieranie związków partnerskich osobom pozostającym w nieformalnych ... «TVN24, Apr 15»
5
Nowa ustawa konsumencka: zawieranie umów na odległość i poza …
Zmiany w telemarketingu i w umowach zawieranych przez internet oraz zakupach na pokazach i prezentacjach. Sprawdź, jak zmieni się prawo od 25 grudnia ... «GazetaPrawna.pl, Dec 14»
6
Przedstawicielka T-Mobile oskarżona o zawieranie fikcyjnych...
Magdalena L. zawierała fikcyjne umowy. Ale pieniądze, jakie dostawała za sprzedane telefony, były jak najbardziej prawdziwe. Magdalena L. w latach 2008- ... «Gazeta Pomorska, Dec 14»
7
Zawieranie umów cywilnoprawnych – korzyści dla przedsiębiorców
Przedsiębiorcy chętniej zawierają umowy o dzieło czy zlecenie, niż nawiązują stosunek pracy z pracownikami. Wynika to z konieczności redukcji kosztów w ... «INFOR.pl, Nov 14»
8
Maksymalna długość umowy o pracę na czas określony od 2015 r.
Pracodawcy wiążący długoterminowe plany z danym pracownikiem często przedłużają zatrudnienie poprzez zawieranie kolejnych umów na czas określony. «INFOR.pl, Oct 14»
9
Rządowa ustawa o aktach stanu cywilnego pozwoli na zawieranie
Miałoby ono zawierać nie tylko dane personalne osoby, ale też oznaczenie stanu cywilnego jako sytuacji osoby w małżeństwie - byłoby to zaświadczenie ... «GazetaPrawna.pl, Sep 14»
10
Nowa ustawa o prawach konsumenta: zmiany w zawieraniu umów …
Nowa ustawa o prawach konsumenta na zawsze zmieni zawieranie umów przez telefon. Nakłada bowiem na przedsiębiorców dzwoniących do konsumentów ... «Rzeczpospolita, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zawieranie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zawieranie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż