Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zawistnik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAWISTNIK IN POLISH

zawistnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAWISTNIK


agrestnik
agrestnik
bielinek kapustnik
bielinek kapustnik
buriewiestnik
buriewiestnik
chrzastnik
chrzastnik
chrzestnik
chrzestnik
dwulistnik
dwulistnik
glistnik
glistnik
kapustnik
kapustnik
miodoustnik
miodoustnik
nadgarstnik
nadgarstnik
nakostnik
nakostnik
namiestnik
namiestnik
naparstnik
naparstnik
napastnik
napastnik
nienawistnik
nienawistnik
piestnik
piestnik
postnik
postnik
rozpustnik
rozpustnik
spoluczestnik
spoluczestnik
spustnik
spustnik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAWISTNIK

zawiscic
zawisiec
zawislanski
zawislany
zawisle
zawislny
zawislosc
zawisly
zawisnac
zawisnica
zawisniecie
zawisnik
zawisny
zawistka
zawistnica
zawistnie
zawistny
zawistowac
zawistowska
zawisza

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAWISTNIK

aksamitnik
ambitnik
armatnik
balamutnik
baletnik
bankietnik
bartnik
bazantnik
beatnik
biosputnik
bitnik
blawatnik
uczestnik
ustnik
wpustnik
wspoluczestnik
wypustnik
zagestnik
zapastnik
zapustnik

Synonyms and antonyms of zawistnik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zawistnik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAWISTNIK

Find out the translation of zawistnik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zawistnik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zawistnik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

羡慕
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

envidioso
570 millions of speakers

Translator Polish - English

envious
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

जलते
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حسود
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

завистливый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

invejoso
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

পরশ্রীকাতর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

envieux
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

iri hati
190 millions of speakers

Translator Polish - German

neidisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

うらやましい
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

부러워
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sujana
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ghen ghét
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பொறாமை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मत्सरी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kıskanç
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

invidioso
65 millions of speakers

Polish

zawistnik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

заздрісний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

invidios
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ζηλιάρης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

jaloers
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avundsjuk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

misunnelig
5 millions of speakers

Trends of use of zawistnik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAWISTNIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zawistnik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zawistnik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAWISTNIK»

Discover the use of zawistnik in the following bibliographical selection. Books relating to zawistnik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Anto- nlmy: zyczliwie, przyjaznie, serdecznie. zawistnik poch, od zawistny; rzecz. r. m. : D. B. zawistnika, N. zawistnikiem l. mn. M. zawistnicy, D. B. zawistników; potoczny „osoba. która odczuwa nieprzepart^ niechçc, nienawisc wobec kogos z ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik górnołużycko-polski - Strona 596
~ować ~uje vi (na nićim) być zależnym, zależeć (od czegoś) zawisnosć ~e / zależność, niesamodzielność / zawisny zależny zawisować zob. zawisać zawistnic/a ~y / zazdrośnica, zawistnica / zawistnik ~a m zazdrośnik, zawistnik m zawistnosć ...
Henryk Zeman, 1967
3
Rozum a porządek społeczny - Strona 254
k (altruista na opak?), który często woli sam stracić, byleby ktoś inny nie zyskał. Zawiść, jak wiadomo, jest tą podłą właściwością naszej natury, która każe nam martwić się i gryźć tym, co uważamy za szczęście innych. Inaczej ...
Justyna Miklaszewska, 2002
4
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 341
mauzol 'grobowiec, sarkofag', mordent 'krótki trel', statysta 'polityk', typograf 'drukarz', zelotyp 'zawistnik'. • W kilku przypadkach można by u Gawińskiego podejrzewać neologizmy bądź indywidualizmy semantyczne, ponieważ słowniki nie ...
Adam Kryński, 1981
5
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 57
Pozostałe wyrazy z omawianego pola, tj. przysłówek zawistnie i rzeczownik zawistnik, nie różnią się znaczeniowo od reszty leksemów. Są zresztą bardzo rzadko używane. Rzeczownik zawistnik najczęściej występuje w liczbie mnogiej i nie ...
Roman Zawliński, 2004
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... wzroku) zabijacz i zabijak (siccarius) zakładacz (fundator) zaklinacz (exorcista) zamkarz i zamecznik (slósarz) zawistnik (rywal zazdrośny) zbiéracz (compilator) ziemiomiérz (geometra) zwoleńnik (proselita) zeleźnik (Eisenhändler: – 74 –
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Dziś nadal mają problemy ze zdefiniowaniem własnego charakteru narodowego, wskazując na znaczące różnice regionalne Mówią o sobie: choleryczny skąpiec, wstydliwy zawistnik, dobroduszny leń, spokojny pracuś, niegościnny ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
8
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Tymczasem Sierawski, nie chcąc służyć pod Jenerałem młodszym od siebie wiekiem, a niższym stopniem, wyrobił tylko sobie osobną komendę i z siłami które powinny były od razu z Dwernickig, pójśdź do Zamościa, ograniczony zawistnik ...
Ludwik Mierosławski, 1845
9
Rozpad i trwanie: o prozie Tadeusza Brezy - Strona 111
Zawistnik traci bezinteresowną przychylność wobec innych ludzi, przenosi na nich własną pogardę, a w świecie poszukuje wyłącznie źródeł rozbudzających jego niechęć. Siły zawiści ustanawiają jakby filtr przepuszczający do świadomości ...
Jan Be±kot, 1980
10
Szydlowieccy. Powiesc Historyczna (etc.) - Strona 75
Już jakiś zawistnik szczę• ścia naszego, otworzył oczy oycu mojemu, § jutro będzie on żądał oddalenia się twoi jego z Brześcia, byway więc zdrów – § zemdlenie odjęło jéy przytomność. Nazajutrz ze switem odebrał Zygmunt kiesę § pieniędzy ...
Zygmunt August Kretowicz, 1829

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAWISTNIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zawistnik is used in the context of the following news items.
1
Robert Lewandowski: bramki przynoszą mu coraz większe zarobki …
Maciek Sielski ·. Pracuje w firmie: Game Tester. aleś głupi zawistnik cebulaku;). Lubię to! · Odpowiedz · 2 · 30 września 2015 08:05. Maksymilian Kuszneruk ·. «Radio Eska, Sep 15»
2
Hugh Hefner to stręczyciel i zawistnik. Króliczki Playboya po latach …
Dla fotomodelek z branży soft porno bycie na rozkładówce magazynu "Playboy" jest największym marzeniem. I, co tu kryć, zwykle droga do tego sukcesu ... «naTemat, Jul 15»
3
Arcydzieła największych malarzy, a na nich rozpustnik, obżartuch i …
Obok zawistnika skąpiec, który rozstając się z ciałem, nie rozstał się z sakwą, zwrócony głową w dół, odpychany od nieba przez anioła i ściągany do piekła ... «Gazeta Wyborcza, Mar 13»
4
Jacek Rozenek o swoim małżeństwie: nie ma żadnego kryzysu
To wymysły jakichś zawistników. Nie ma żadnego kryzysu! Znajomi celebrytów twierdzą, że to tylko cisza przed burzą. Rozenkowie chcą małżeństwo zakończyć ... «Onet.pl, Dec 12»
5
Gdy pozwolisz zawiści osiągnąć swój cel
Dusił się i rzęził. Gwałtownie się poruszał i nie mógł chyba znaleźć guzika dzwonka, aby wezwać dyżurującą w nocy pielęgniarkę. Zawistnik nie poruszył się. «Deon.pl, Dec 12»
6
Farbowany major brylował na salonach
I pewnie Marcin M. do dziś byłby wojskową szychą, gdyby nie jakiś zawistnik, pewnie kapral, który doniósł policjantom na przebierańca. Na razie "majorowi" nie ... «SE.pl, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zawistnik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zawistnik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż