Meaning of "abodocar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ABODOCAR IN PORTUGUESE

a · bo · do · car

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ABODOCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abodoco

tu abodocas

ele abodoca

nós abodocamos

vós abodocais

eles abodocam

Pretérito imperfeito

eu abodocava

tu abodocavas

ele abodocava

nós abodocávamos

vós abodocáveis

eles abodocavam

Pretérito perfeito

eu abodoquei

tu abodocaste

ele abodocou

nós abodocamos

vós abodocastes

eles abodocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abodocara

tu abodocaras

ele abodocara

nós abodocáramos

vós abodocáreis

eles abodocaram

Futuro do Presente

eu abodocarei

tu abodocarás

ele abodocará

nós abodocaremos

vós abodocareis

eles abodocarão

Futuro do Pretérito

eu abodocaria

tu abodocarias

ele abodocaria

nós abodocaríamos

vós abodocaríeis

eles abodocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abodoque

que tu abodoques

que ele abodoque

que nós abodoquemos

que vós abodoqueis

que eles abodoquem

Pretérito imperfeito

se eu abodocasse

se tu abodocasses

se ele abodocasse

se nós abodocássemos

se vós abodocásseis

se eles abodocassem

Futuro

quando eu abodocar

quando tu abodocares

quando ele abodocar

quando nós abodocarmos

quando vós abodocardes

quando eles abodocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abodoca tu

abodoque ele

abodoquemosnós

abodocaivós

abodoquemeles

Negativo

não abodoques tu

não abodoque ele

não abodoquemos nós

não abodoqueis vós

não abodoquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abodocar eu

abodocares tu

abodocar ele

abodocarmos nós

abodocardes vós

abodocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abodocar

Gerúndio

abodocando

Particípio

abodocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ABODOCAR

Find out the translation of abodocar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of abodocar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abodocar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: abodocar
• Translator Portuguese - Spanish: Abonar
• Translator Portuguese - English: To bend
• Translator Portuguese - Hindi: abodocar
• Translator Portuguese - Arabic: لثني
• Translator Portuguese - Russian: abodocar
• Portuguese: abodocar
• Translator Portuguese - Bengali: abodocar
• Translator Portuguese - French: abodocar
• Translator Portuguese - Malay: abodocar
• Translator Portuguese - German: abodocar
• Translator Portuguese - Japanese: abodocar
• Translator Portuguese - Korean: abodocar
• Translator Portuguese - Javanese: abodocar
• Translator Portuguese - Vietnamese: abodocar
• Translator Portuguese - Tamil: abodocar
• Translator Portuguese - Marathi: abodocar
• Translator Portuguese - Turkish: abodocar
• Translator Portuguese - Italian: abodocar
• Translator Portuguese - Polish: Zgiąć
• Translator Portuguese - Ukrainian: abodocar
• Translator Portuguese - Romanian: abodocar
• Translator Portuguese - Greek: abodocar
• Translator Portuguese - Afrikaans: abodocar
• Translator Portuguese - Swedish: abodocar
• Translator Portuguese - Norwegian: abodocar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABODOCAR»

Discover the use of abodocar in the following bibliographical selection. Books relating to abodocar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... abjugar abjungir abjurar abjurgar ablactar ablamelar ablaquear ablaquecer ablegar abluir abnegar abnuir abobar aboborar abocanhar abocar abocetar abochornar abodegar abodocar aboiar abojar abolachar abolar abolçar aboldriar-se ...

Bolognesi,joão

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ABODOCAR, v. t. d. — A + bodoque + ar — Bros. Dar forma de bodoque a. ABOHM, s. m. — Fís. Unidade electromagnética do sistema C.G.S. que equivale a 10» ohms. ABO IADI N HO, s. m. — De abotar — Lus. de Viana. Peixe morto, que foi ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. abodegar, v. abodocar. v. abohm, s. m. aboiadinho, adj. aboiado, s. от. e adj. aboiar, v. Pres. ind.: abóio, etc. /Cf. aboio. aboinha (o-i), s. f. aboio, s. m. /Cf. übóio, do v. aboiar. aboiz (oí), s. m. Pl.: aboizes. abojado, adj. abojar, v. abola, s. f. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... ou tocar com a bocu. lCi.aboucar. abocar, v.. Pres. ind . : abofo, etc. /Cf. abSco. abochornado, adj. abochornar, v. aboco, s. m./Cf. aboco, do v. abocar. abodegacao, s. f. abodegado, adj. abodegar, v. abodocar, v. abohm, s. m. aboiadinho, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

aboço, ele. /CJ. abôço. abocelar, v. abocetado, adj. abocetar, v. abochornado, adj. abochornador (ô), adj. abochornar, v. abóço, s. m. PI.: abo- ços (ô). /Cj. aboço, do v. aboçar. abodegação, s. abodegado, adj. abodegar, v. abodocar, v. abohm, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Hombres de maíz

Abodocar. Salir chichones en el cuerpo (Hm.). De bodoque, grumo más o menos redondo que se forma en la leche que se cuece, así como en el atol y sus similares. (G.). Aborbollantes. Borbollantes. (D. A.) Arachimbada. Con forma de ...

Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

La formación de verbos en el español de México

(Documenté el valor ornativo incluso con nombre de persona en el verbo abodocar. El contexto fue: 76400142829 "la mujer que encuentro buena/como quiera la abodoco", o sea, la proveo de un bodoque, de "un niño", o sea, la embarazo.) ...

Elisabeth Beniers, 2004

Obras escogidas

Abodocar. — Salir chichones en cualquier parte del cuerpo. Acogojado, a. — Congojado. Acomedido, a. — Servicial, oficioso, solícito. Acomido, a. — Carcomido. Acuachado, s. — En pareja, por pares. Achimero, s. — Vendedor de baratijas.

Miguel Angel Asturias, 1961

Obras completas

Abodocar. — Salir chichones en cualquier parte del cuerpo. Achimero. — Buhonero, vendedor de baratijas. Achis. — Contracción de ¡Ahí y r/iíí. (Del guate, chis, ¡Pú!) Se usa para expresar desprecio o repugnancia. Adentro (De). — Criada ...

Miguel Angel Asturias, José María Souvirón, 1969

Las figuras del habla misionera

De abodocado surge el verbo abodocar, y mejor, abodocarse. "Salgan metiendo pata, muchachos. ¡No se abodoquen!". Los usos en Posadas Ya lo he dicho: así como Buenos Aires es lo menos argentino de la República, Posadas es lo ...

Hugo Amable, 1975