Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aborígene" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABORÍGENE IN PORTUGUESE

a · bo · rí · ge · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABORÍGENE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aborígene can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABORÍGENE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aborígene» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
aborígene

Indigenous people

Indígenas

Aboriginal, indigenous, native, or indigenous peoples are those who lived in a geographic area prior to their colonization by another people or who, after colonization, do not identify with the people who colonize them. The term indigenous people, literally "originating in a particular country, region or locality," is very broad, covering very different peoples spread all over the world. In common, they have the fact that each one identifies with a community of their own, unlike anything else in the culture of the colonizer. The UN has defined in a technical note that: "Indigenous communities, peoples and nations are those who, relying on a historical continuity of the societies that preceded the invasion and the colonization that was developed in their territories, consider themselves different from other sectors of society, and are determined to conserve, develop and transmit to future generations ... São designados como povos aborígenes, autóctones, nativos, ou indígenas aqueles que viviam numa área geográfica antes da sua colonização por outro povo ou que, após a colonização, não se identificam com o povo que os coloniza. A expressão povo indígena, literalmente "originário de determinado país, região ou localidade; nativo", é muito ampla, abrange povos muito diferentes espalhados por todo o mundo. Em comum, têm o fato de que cada um se identifica com uma comunidade própria, diferente acima de tudo da cultura do colonizador. A ONU definiu em nota técnica que: "As comunidades, os povos e as nações indígenas são aqueles que, contando com uma continuidade histórica das sociedades anteriores à invasão e à colonização que foi desenvolvida em seus territórios, consideram a si mesmos distintos de outros setores da sociedade, e estão decididos a conservar, a desenvolver e a transmitir às gerações futuras...

Click to see the original definition of «aborígene» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABORÍGENE


Irene
i·re·ne
Kleene
Kleene
analgene
a·nal·ge·ne
endógene
en·dó·ge·ne
ene
e·ne
eocene
e·o·ce·ne
gene
ge·ne
higiene
hi·gi·e·ne
iene
i·e·ne
imene
i·me·ne
lene
le·ne
pene
pe·ne
perene
pe·re·ne
polígene
po·lí·ge·ne
querosene
que·ro·se·ne
sene
se·ne
sirene
si·re·ne
solene
so·le·ne
tene
te·ne
unígene
u·ní·ge·ne

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABORÍGENE

abordada
abordador
abordagem
abordante
abordar
abordavel
abordável
abordo
abordoar
aboriginal
aborígine
aborletar
abornalar
aborrascar
aborrecedor
aborrecer
aborrecidamente
aborrecido
aborrecimento
aborrecível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABORÍGENE

Cunene
Iémene
Mitilene
acetilene
agripene
fene
gasolene
impene
indene
infrene
latipene
lausperene
mitene
moiene
molibdene
muene
sajene
sessene
silene
toiene

Synonyms and antonyms of aborígene in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABORÍGENE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aborígene» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of aborígene

Translation of «aborígene» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABORÍGENE

Find out the translation of aborígene to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aborígene from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aborígene» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

土著
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aborígenes
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Aboriginal
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आदिवासी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بدائي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

аборигенный
278 millions of speakers

Portuguese

aborígene
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আদিবাসী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Autochtone
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

orang asli
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ureinwohner
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

土着
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

원생의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Aborigin
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bổn quốc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பழங்குடியினர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yerli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aborigeno
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

rodowity
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

аборигенний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aborigen
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ιθαγενής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Aboriginal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aboriginal
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

opprinnelig
5 millions of speakers

Trends of use of aborígene

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABORÍGENE»

The term «aborígene» is regularly used and occupies the 49.331 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aborígene» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aborígene
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aborígene».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aborígene

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABORÍGENE»

Discover the use of aborígene in the following bibliographical selection. Books relating to aborígene and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tpm
Eu fui um aborígene em outras encarnações. Sim, também estou chocada com a notícia, mas pode ser que seja verdade. Deve ser por isso que vivo chamando os garotos idiotas desse apelido e já me ferrei muito na mão deles. Mas não ...
2
Tpm
Como. identificar. um. aborígene. Antes de tudo, não leve este manual a sério, porque não somos uma revista de autoajuda. Mas, como já nos metemos em algumas roubadas, podemos tentar dar uns conselhos. Você pode acreditar neles.
3
De repente, o destino:
Você éum pouco aborígene australiano. Vocêtem um totem em seu braço. Deveria se preocupar com isso. — E eu faço isso. Mas veja, eu não cresci como aborígene. Meu avô morreu emum acidente quando eueraum bebê,e minha avó  ...
Susan Fox, 2013
4
Dicionário de relações étnics e raciais
Após 1850, a conquista de um governo responsável por parte das colónias australianas colocou os colonizado- res, e não o British Colonial Office, no poder político aborígene, fato que levou a um século de controles restritivos e racistas ...
Ernest Cashmore, 2000
5
Três martes
Ver o dingo e o aborígene o aborígene com o dingo é ver o que houve antes quando no tempo do sonho o aborígene era maioria e mapeou o escarlate deserto até virar fulgor de eucalipto (apoiado em uma perna) derrotado na guerra ...
Davino Ribeiro de Sena, 2004
6
Sabedoria Espiritual: A Estrutura Do Conhecimento
Para entender esta ideia, podemos considerar um bom caçador aborígene como tão ou mais inteligente que Einstein. Verificamos que ambos são bem sucedidos nas suas tarefas. Em ambos os casos existem competências necessárias à ...
Daniel Marques, 2009
7
A sociedade do sonho: comunicação, cultura e consumo
Sua figura pretende reproduzir algo como um aborígene australiano. Ao menos é isto o que se pode depreender por suas pinturas corporais e pelo objeto ( uma lança ?) que carrega na mão. Sua imagem caminhando é contrastada, em ...
Everardo P. Guimarães Rocha, 1995
8
O Evangelho E a Cultura
Na sociedade aborígene, haviam poucas ocasiões fora da família imediata em que o indivíduo começava uma ação direcionada à vários indivíduos de uma vez . Num grupo normal, de acordo com o sistema de parentesco, enquanto uma ...
Timóteo, org Carriker, 2008
9
Raciocínio Lógico Para Concursos
Apenas o piloto se salvou, conseguindo alcançar a praia de uma ilha. Nessa ilha morava um aborígene que mentia às terças, quartas e quintas-feiras, e falava a verdade nos outros dias da semana. Um dia o piloto encontrou o aborígene, ...
Emerson Marcos Furtado
10
Estudos sôbre as línguas estrangeiras e aborígenes faladas ...
Apenas 22,73% dos que falam no lar uma língua estrangeira ou aborígene são nacionais ou ex-nacionais de países estrangeiros, enquanto 77,22% são brasileiros natos. Em relação aos totais dos habitantes das diversas categorias de ...
‎1950

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABORÍGENE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aborígene is used in the context of the following news items.
1
Índios brasileiros têm genes próximos aos dos aborígenes
De onde vieram os índios? Essa era uma velha controvérsia na paleoantropologia, que pode ter sido resolvida agora. Um estudo genético acaba de revelar ... «Brasil Post, Jul 15»
2
Criança aborígene disfarça-se de princesa Elsa, do filme Frozen, e …
Uma criança de apenas três anos foi vítima de comentários racistas e o caso está agora a tornar-se viral, na Austrália. Samara, uma menina aborígene, decidiu ... «A Bola, Jun 15»
3
Depois de 14 anos, traje desaparecido na Olimpíada de Sidney …
Atleta aborígene Cathy Freeman usou o uniforme durante a abertura do Jogos na cidade australiana. A roupa havia sumido do vestiário do estádio logo após ... «Portal A Crítica, Dec 14»
4
Austrália quer leis que protejam a comunidade aborígene
Um referendo de 1967 eliminou da Constituição australiana as leis que proibiam os governos de legislar a proteção dos aborígenes e que impediam que a ... «Expresso, Dec 14»
5
FOTOS: Aborígenes conciliam costumes antigos e vida moderna
FOTOS: Aborígenes conciliam costumes antigos e vida moderna. Fotógrafo acompanhou povo Yolngu e mostrou um pouco da vida dos nativos em área ... «Globo.com, Dec 14»
6
Coalas e folclore aborígene no G20
Para os líderes dos países e instituições presentes, o programa incluiu um espetáculo de danças aborígenes. Mas a realidade parece longe dos postais. «euronews, Nov 14»
7
Exposição Narrativa Heróica mostra arte aborígene no Rio de Janeiro
De 7 a 20 de outubro, o Rio de Janeiro receberá a exposição Narrativa Heróica: Pinturas Aborígene do Deserto Australiano, apresentando obras que já foram ... «Jornal do Brasil, Sep 14»
8
Promessa cumprida. Primeiro-ministro australiano muda gabinete …
Primeiro-ministro australiano muda gabinete para uma aldeia aborígene ... chegou a Yirrkala, em Arnhem, uma das maiores reservas aborígene na Austrália. «Expresso, Sep 14»
9
Festival traz arte aborígene e gastronomia australiana
Começa nesta sexta (5) o Uluru International Festival, festival de arte aborígene e gastronomia australiana, em São Paulo. O evento traz um pouquinho do país ... «R7, Sep 14»
10
Copa das Artes: Grupo B conta com Luís Buñuel, Van Gogh, Pablo …
Copa das Artes: Grupo B conta com Luís Buñuel, Van Gogh, Pablo Neruda e arte aborígene australiana. Redação em 28 de maio de 2014 às 11:47 ... «Catraca Livre, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aborígene [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aborigene>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z