Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aboticado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABOTICADO IN PORTUGUESE

a · bo · ti · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABOTICADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aboticado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABOTICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABOTICADO

aboscar
abossadura
abostelado
abostelar
abotecar
aboticar
abotijar
abotinado
abotinamento
abotinar
abotoação
abotoadeira
abotoado
abotoador
abotoadura
abotoamento
abotoar
abotocadura
abotocar
abotoeira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABOTICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonyms and antonyms of aboticado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aboticado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABOTICADO

Find out the translation of aboticado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aboticado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aboticado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

aboticado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Despojado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Abused
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

aboticado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aboticado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

aboticado
278 millions of speakers

Portuguese

aboticado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aboticado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Abusé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aboticado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aboticado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

aboticado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

aboticado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aboticado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aboticado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

aboticado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

aboticado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aboticado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aboticado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aboticado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

aboticado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aboticado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aboticado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aboticado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aboticado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aboticado
5 millions of speakers

Trends of use of aboticado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABOTICADO»

The term «aboticado» is normally little used and occupies the 88.820 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aboticado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aboticado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aboticado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aboticado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABOTICADO»

Discover the use of aboticado in the following bibliographical selection. Books relating to aboticado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
ABOTICADO {adj.) (bras. Norte) arregalado, saltado (falando dos olhos). ACeIRAR (v. t.) abrir aceiros para evitar a propagação do fogo ou para demarcar terreno; observar, andando à roda, espreitar. ACOCLI-AR (v. t. d.) encher ( recipiente, ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
2
CAIPORA, O
Renato disparou pelo outro lado. Seus cabelos em cachos queimados do sol voavam ao vento e seus olhos verdes estavam aboticado, quase perdia o fôlego! Mary não compreendeu e ajeitou os óculos. Tratava-se mesmo de Renato: – “Li”,  ...
DALA CALON
3
Revista
Aboticado — Este vocabulo é somente empregado para designar uns olhos grandes, disformes, entufados, fora das orbitas: olhos aboticados; zoião. ' Sordado novo de bonette arrevirado, Tem o oio aboticado Que só cachorro do má". (Jornal ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
4
Vocabulário pernambucano
Aboticado — Este vocabulo é somente empregado para designar uns olhos grandes, disformes, estufados, fóra das orbitas: olhos aboticados; zoião. " Sordado novo de bonete ar- revirado, Tem o oio aboticado Que só cachorro do má". (Jornal ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
O mel de Benquere
Com ela acertei no meio dos peitos de Rita, que só me olhou de olho aboticado, nem gemeu. Depois fui até a sala da frente. Abri a rede de Francisco, que nem sentiu a entrada da faca, pois só mexeu os pés. Mas aí a faca não quis sair mais"  ...
François Silvestre, 2003
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
ABOTICADO: adj. entufado; diz-se dos olhos demasiado saidos e resaltados á flor do rosto. — Pereira da Costa regista. ABOTOAR: verb. I agarrar, segurar alguem pelas vestes, na altura do peito; aggredir. Etym.: pref. a + s. bot (ã) o> + suff.
Academia Brasileira de Letras, 1928
7
Linguagem médica popular no Brasil
ABOSTELADO — (V. Bostela) ABOTICADO (ôlho) — Esbugalhado. Exoftalmia. Oião. Õio graúdo, óio de sapo. "Diz-se de abotecar, tornar saliente como um ôlho exprimido". (Afrânio Peixoto, Missangas, 48). ABRICAÇAO — (V. Obrigação^ ...
Fernando São Paulo, 1970
8
Aspéctos da influência africana na formação social do Brasil
"Soldado novo Do "boné" arrevirado, Tem o olho aboticado, Que nem cachorro do má. Mas cumigo tem gêgê, Dou-lhe "um papouco pru á", Mando "pu diabo" come. Com farofa de imbuá" . São o modo mais geral da embolada, mas sempre a.
Rodrigues de Carvalho, 1967
9
Revista do Instituto do Ceará
... que gosta de se esconder no mato; amunhecar (a — munheca — ar) — esmorecer, reconhecer-se vencido; abotecado. aboticado (a — boteco — ado) — saliente, exorbitante (diz-se do Albo); endefluxado (en — defluxo — ado) — gripado, ...
10
Prosa morena
Espiando os olho dela De espelho acastanhado Tava Pequé, alegroso Com os oião aboticado Feito Einstein linguarudo Cientista dos estudo Com o linguão dependurado. Fizeram um brinde gelado Com cerveja cu-de-foca Jogaram uns ...
Jessier Quirino, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aboticado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aboticado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z