Download the app
educalingo
Search

Meaning of "achantar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACHANTAR IN PORTUGUESE

a · chan · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHANTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achantar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACHANTAR


abrilhantar
a·bri·lhan·tar
adiantar
a·di·an·tar
antar
an·tar
aquebrantar
a·que·bran·tar
assarapantar
as·sa·ra·pan·tar
cantar
can·tar
chantar
chan·tar
decantar
de·can·tar
desencantar
de·sen·can·tar
encantar
en·can·tar
espantar
es·pan·tar
implantar
im·plan·tar
jantar
jan·tar
levantar
le·van·tar
mantar
man·tar
plantar
plan·tar
quebrantar
que·bran·tar
replantar
re·plan·tar
suplantar
su·plan·tar
transplantar
trans·plan·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACHANTAR

achambonado
achambonar
achamento
achamorrado
achanadamente
achanar
achancado
achanci
achancil
achancilado
achanti
achaparrado
achaparrar
achaque
achaqueira
achaquento
achaquilho
achar
acharcar
acharoado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACHANTAR

achibantar
agigantar
alevantar
amantar
atarantar
besantar
brilhantar
descantar
desimantar
desplantar
digitoplantar
espiantar
imantar
prantar
precantar
recantar
reimplantar
sarapantar
solevantar
tagantar

Synonyms and antonyms of achantar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «achantar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACHANTAR

Find out the translation of achantar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of achantar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achantar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

achantar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Crecer
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To flatten
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

achantar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

achantar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

achantar
278 millions of speakers

Portuguese

achantar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

achantar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

achantar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

achantar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

achantar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

achantar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

achantar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

achantar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

achantar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

achantar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

achantar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

achantar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

achantar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Spłaszczyć
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

achantar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

achantar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

achantar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

achantar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

achantar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

achantar
5 millions of speakers

Trends of use of achantar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHANTAR»

The term «achantar» is regularly used and occupies the 66.503 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «achantar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of achantar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «achantar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about achantar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACHANTAR»

Discover the use of achantar in the following bibliographical selection. Books relating to achantar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acham\uetad¡i , a , adj. ( ant. ) por modo de chanqueta. Achantado, a, p. p. de achantar. Achantar, т. a. pregar, cra- var : tem sig. fig. Achamim , s. f. doenca conta- gioza dos cavallos , e bois. Achtvoáe , s. f. ( Bot. ) planrm semelhante á macella.
‎1818
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
... anno tam chacoso/de doencas"(465b12) . ACHADEG0 (55a:acha1go 1209): FRea1 "por achadigo"( 151.787) . •ACHAD0R: Ga1.Estoria "poeta tato quer dizer como achador de rrazo nouamSte"(246 . 28 ) . ACHANTAR (570a:XVI sem doc.)  ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Using Spanish Synonyms
acobardar alarmar intimidar dar miedo a dar pánico a sobresaltar dar un susto a achantar ... la puerta ; me dio un susto de muerte no se deja achantar facilmente ; no se achanta fácilmente to put the wind up no se dejó acojonar por asustar 75.
Ronald Ernest Batchelor, 1994
4
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Nam finguli comitatat , pagi , fea territorio , er regiones divi- achantar in centenas , quibus prieront minores Judices ftib Comitis difpt- fitione , qui centenarii oppdlobantur. Quiape pagas Comitis dividebalnr ¡я Vicarias , Vicaria in centenas  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1796
5
Taboadas perpetuas astronomicas para uso da navegação ...
{ Achantar . 1 5y de Andr. *§ Alamach. . 2 Çc* de Aries 2 a da Bal. Menear . 2 >, £ de Pers. Л/- 3 £°'- • • 2 Ça de Perfeu 2 oí do Touro Alacharan 1 4Ía do Cochei- Ç ro Cabra . 1 t do Orion Cano f o . . 1 Ase. recta. Var., 0° 55' 54.0 4 16 42,0 7 ?i 3.6  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
6
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
UIgnr & concebeo eftá tam adhérente qus.fi. i a ° ^° utcro □> 4ue impida o éxito a o primeyro , fe por fer mays rebullo , ou por outra algúa caufa , fe achantar no na cimento. 5. Muyto melhor rezam inaquinou Zacchias em favor defta opiniaó; ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
7
Castrioto Lusitano, Parte I, entrepresa, e restauração de ...
... porq fe çhegaflem a medir as efpadas oc- cupados os ánimos de feus foldados do furor fe efqueceriáo de toda a pïedade; que acçitaffem oâ offerecimeíitos da clemencia, antes de os obrigarem os déftroços da ira, à quai fe- podiâo achantar  ...
Frey Raphael de Jesus, 1679
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ACHANTADO, Achantar. V. Chantado, кс. , ACHAQUE , s. m. Do'euça habitual. f. Vicio , defeito moral. §. Cor, pretextó. J5. Eufr. 1. 3. Ined. 1. 408. "foi mais achaque , que causa ver- dadeira. 11 e 2. 4. pretexto, imputaçao para ex- torquir  ...
António de Morais Silva, 1823
9
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Achantar, v. tr. Esconder uma cousa (VS). Adegar, v. tr. (1) Entrar um animal em terreno alheio ou transgredir o lugar de pastagem assinalado: «adcgarom-me as vacas no terreno do outro» (VS). (2) Roubar cousas de outro, tanto animais ...
‎2000
10
Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações dos ...
... achantar os fervorófos, ôcrealçar osperfeitos: para huns era idéa5paraoutros incentivo, & paraoutrosreprehenfaó.Dema vontade dava ¡icengaaos fubditos para q fahifíem fóra , guiado daquelle diítame certo,deqnuncaoreligiofo vem taó bom ...
Le P. Francisco de Santa Maria, 1697

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACHANTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term achantar is used in the context of the following news items.
1
Ana, la «runner» de la Vega Baja
... era su primera carrera, como si hubiera sido la del mismísimo Filípides, lejos de achantar su ánimo se convirtió en motor para lograrlo cuatro meses después. «Información, Oct 15»
2
El último Borbón
No sin fuertes acusaciones e intenciones de achantar, vemos en la actualidad que la democracia y la política gozan de buena salud al no llegar a posturas de ... «Rebelión, Oct 15»
3
Un problema capital
El 'uno' madridista va creando su personaje: alguien con poderes casi divinos capaz de 'achantar' al delantero en su remate. Con la puerta a cero, el bloque ... «Diario Palentino, Oct 15»
4
Duelo de actores en el Cervantes
... aparentemente inseguro pero que no está dispuesto a dejarse achantar. El rifirrafe ya no es Freud-Lewis, es un precioso y encantador duelo Pedregal-Ortiz. «La Opinión de Málaga, Oct 15»
5
Poderoso caballero
A la postre, después de montar su pantomima secesionista, parece que el separatismo catalán tendrá que achantar la mui, ante la requisitoria de los bancos. «ABC.es, Sep 15»
6
TELITA DE PIQUÉ
Achantar con lo que dicen los altavoces del buenismo y la corrección política. Y creernos que lo que hemos visto con nuestros propios ojos no es la realidad. «abcdesevilla.es, Sep 15»
7
¿Porque los políticos no escuchan al pueblo?
Entonces fue cuando los partidos empezaron a suavizar sus palabras, ya no había que centrarse solo en su programa sino que había que achantar con el de ... «Blasting News, Jun 15»
8
Alberto Garzón reconoce que existen "resistencias internas" en su …
... existen "resistencias internas" en su formación ante su candidatura a la Presidencia del Gobierno aunque ha asegurado que no se va a "achantar" porque sí ... «nuevatribuna.es, Apr 15»
9
PP y PSRM siguen a la gresca por la querella contra Sánchez
«Pero no nos van a achantar, porque esta Región merece un gobierno digno, limpio y con un proyecto socioeconómico alternativo al pelotazo que enriquece a ... «La Opinión de Murcia, Feb 15»
10
"Sabemos cómo hacerles daño"
... Eldin o Javi Álamo, «tienen jugadores de primer nivel» ante los que él y sus compañeros «para nada nos vamos a achantar». «Pongan lo que pongan no nos ... «Diario de Soria, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Achantar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/achantar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z