Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acusatório" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACUSATÓRIO IN PORTUGUESE

a · cu · sa · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACUSATÓRIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acusatório is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACUSATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACUSATÓRIO

acurvilhar
acusabilidade
acusação
acusado
acusador
acusamento
acusante
acusar
acusativo
acusatoriamente
acusável
acuse
acusma
acusmatagnosia
acusmático
acuso
acusticamente
acusto
acuta
acutangulado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACUSATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonyms and antonyms of acusatório in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACUSATÓRIO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «acusatório» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of acusatório

Translation of «acusatório» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACUSATÓRIO

Find out the translation of acusatório to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acusatório from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acusatório» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

非难的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acusatorio
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

accusatory
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दोष लगानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

اتهامي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

обличительный
278 millions of speakers

Portuguese

acusatório
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অভিযোগাত্মক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

accusatoire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menuduh
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

anklagend
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

非難
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

고소의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

accusatory
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

buộc tội
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குற்றம் சாட்டுகிற
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आरोपकारक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

suçlayıcı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

di accusa
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

oskarżycielski
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

викривальний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

învinovățitor
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κατηγορητικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

beskuldigende
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

accusatory
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anklagende
5 millions of speakers

Trends of use of acusatório

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACUSATÓRIO»

The term «acusatório» is regularly used and occupies the 46.218 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acusatório» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acusatório
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acusatório».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acusatório

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACUSATÓRIO»

Discover the use of acusatório in the following bibliographical selection. Books relating to acusatório and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manual da Prova Penal Constitucional - Pós-Reforma de 2008 - ...
acusatório acolhido pelo constituinte e qual o modelo acusatório foi adotado, até, porque o intérprete não pode deixar de considerar os aspectos culturais da sociedade brasileira23 e tampouco as características próprias do nosso Direito,  ...
SERGIO RICARDO DE SOUZA
2
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
O Brasil adotou o sistema acusatório, porém, o art. 156, do CPP, permite que o juiz complemente a produção de provas. Há doutrinadores que defendem que o art. 156, do CPP, seria um resquício do sistema inquisitivo, enquanto outros ...
3
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
O Brasil adotou o sistema acusatório, porém, o art. 156, do CPP, permite que o juiz complemente a produção de provas. Há doutrinadores que defendem que o art. 156, do CPP, seria um resquício do sistema inquisitivo, enquanto outros ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
4
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos
Condenar sem pedido é violar, inequivocamente, a regra do fundante do sistema acusatório que é o ne procedat iudex ex officio. O poder punitivo é condicionado à existência de uma acusação. Essa construção é inexorável, se realmente se ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
5
Ministério Público: Que Futuro?
entanto é aquele que a comunicação social por sistema nos traz). Importa porém ter em conta que a opção assumida na generalidade dos sistemas continentais europeus (acusatório mitigado, ou acusatório combinado com um princípio de ...
MÁRIO GOMES eamp; MENDES DIAS, 2013
6
Correlação entre Acusação e Sentença • Emendatio Libelli • ...
O princípio da correlação entre acusação e sentença é composto por uma estrutura formada pelo sistema acusatório e pelos princípios do contraditório e da ampla defesa. 2.1 SISTEMA ACUSATÓRIO A correlação entre a acusação e a  ...
FABIO BERGAMIN CAPELA
7
Sistemas Processuais Penais e Seus Princípios Reitores
Nos últimos anos, cada vez mais os sistemas acusatório, inquisitivo e misto vêm sendo invocados, pela doutrina e jurisprudência, como razão para o acolhimento ou afastamento de certas práticas em âmbito processual penal.
Mauro Fonseca Andrade, 2008
8
Lições de Direito Processual Penal
A inquisição era uma nova forma de processo que substituiu a acusação ( accusatio) do processo de tipo acusatório. 2. A Constitutio Criminalis Carolina A lei penaldo ImperadorCarlos V, achamada Constitutio Criminalis Carolina ( Peinliche ...
Paulo de Sousa Mendes, 2013
9
Visão crítica das funções no sistema acusatório
(Continuação) Apresentam-se soluções concretas para adequar a legislação vigente ao sistema acusatório adotado pela Constituição da República.
Jaques de Camargo Penteado, 2000
10
Garantias do processo penal acusatório: o novo papel do ...
Situa o Ministério Público no contexto histórico e nos cenários internacional e nacional. Analisa a correlação que deve haver entre o novo papel do Ministério Público e algumas garantias do processo penal acusatório.
Denise Neves Abade, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACUSATÓRIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acusatório is used in the context of the following news items.
1
A dispensabilidade do Ministério Público diante do juiz-faz-tudo
Já tratamos exaustivamente dessa tensão entre os sistemas inquisitório e acusatório em diversas oportunidades[ii], sempre reforçando que a mera separação ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
2
Atribuições do ministro da Justiça em processo de extradição são …
Segundo o chefe do Ministério Público da União, a possibilidade de o ministro da Justiça postular prisão ao Supremo “ofende o princípio acusatório e os ... «Olhar Direto, Jun 15»
3
Pedido do ministro da Justiça de prisão para extradição é …
Para o procurador-geral da República, as normas ofendem os princípios do juiz natural, acusatório, da ampla defesa (que compreende o princípio do ... «Olhar Direto, Jun 15»
4
Para advogados de Adriano, denúncia do MP tem 'excesso acusatório'
A defesa de Adriano diz que há um "claro excesso acusatório" na denúncia e que ela não tem "respaldo legal/probatório" na investigação da polícia. «Notícias do Dia Online, Nov 14»
5
Limite Penal: Dissonância cognitiva e a imparcialidade do juiz
Na mesma linha vai a preocupação com a distinção entre sistema acusatório e inquisitório, compreendendo que a gestão da prova é fundante. Juiz que, de ... «Consultor Jurídico, Jul 14»
6
Joaquim Barbosa determina nova avaliação médica de José Genoino
Defiro o pedido feito pelo órgão acusatório e fiscal da execução. Requisite-se à Câmara dos Deputados o envio, no prazo de 48 horas, cópia do laudo médico ... «Consultor Jurídico, Feb 14»
7
André Luís Melo: Brasil precisa abandonar sistema processual …
De fato, no sistema acusatório é diminuída a atuação do juiz, pois este passa a gerenciar o jogo do processo, enquanto o Ministério Público passa a ter o dever ... «Consultor Jurídico, Jan 14»
8
Cláudia Britto: Investigação judicial não entra nos poderes …
O sistema acusatório e público foi alçado pela Carta Constitucional, afastando-se das desinteligências do modelo inquisitorial. Mas na lida diária forense é isso ... «Consultor Jurídico, Dec 13»
9
Segunda Leitura: Inquérito policial não combina com o contraditório
É outra, ou seja, o sistema do processo acusatório, que na análise de Rúbia Mara Pereira de Carvalho, em artigo denominado Das diferenças existentes entre ... «Consultor Jurídico, Nov 13»
10
07 : 15 Bruno Calabrich : Imparcialidade é atributo mais evidente no …
A Constituição de 1988 adotou um modelo processual penal chamado de “acusatório”. Esse modelo, hoje consagrado em quase todo o mundo, tem como ... «Consultor Jurídico, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acusatório [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acusatorio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z