Download the app
educalingo
Search

Meaning of "advogado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADVOGADO IN PORTUGUESE

ad · vo · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADVOGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Advogado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ADVOGADO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «advogado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
advogado

Lawyer

Advogado

A lawyer is a liberal professional, a bachelor of law and authorized by the competent institutions of each country to exercise jus postulandi, that is, the representation of the legitimate interests of natural or legal persons in or out of court, both between themselves and before State. The lawyer is an essential piece for the administration of justice and basic instrument to ensure the defense of the interests of the parties in court. For this reason, advocacy is not simply a profession, but a munus publicum, that is, a public charge, since, although it is not a state agent, it is one of the elements of the democratic administration of the Judiciary. The legal practice can be divided into seven basic legal functions: ▪ Legal advice; ▪ Legal advice; ▪ Legal counsel; ▪ Legal audit; ▪ Legal control; ▪ Legal planning; ▪ Legal education. Um advogado é um profissional liberal, bacharel em Direito e autorizado pelas instituições competentes de cada país a exercer o jus postulandi, ou seja, a representação dos legítimos interesses das pessoas físicas ou jurídicas em juízo ou fora dele, quer entre si, quer ante o Estado. O advogado é uma peça essencial para a administração da justiça e instrumento básico para assegurar a defesa dos interesses das partes em juízo. Por essa razão, a advocacia não é simplesmente uma profissão, mas, um munus publicum, ou seja, um encargo público, já que, embora não seja agente estatal, compõe um dos elementos da administração democrática do Poder Judiciário. Pode-se decompor a atuação da advocacia em sete funções jurídicas básicas: ▪ Assessoria jurídica; ▪ Consultoria jurídica; ▪ Procuradoria jurídica; ▪ Auditoria jurídica; ▪ Controladoria jurídica; ▪ Planejamento jurídico; ▪ Ensino jurídico.

Click to see the original definition of «advogado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ADVOGADO


afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
drogado
dro·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
jogado
jo·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
refogado
re·fo·ga·do
revogado
re·vo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ADVOGADO

advirias
adviríamos
adviríeis
advirmos
advirta
advirtais
advirtam
advirtamos
advirtas
advirto
advínhamos
advínheis
advocacia
advocação
advocar
advocatício
advocatório
advocatura
advogada
advogar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ADVOGADO

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

Synonyms and antonyms of advogado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADVOGADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «advogado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of advogado

Translation of «advogado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADVOGADO

Find out the translation of advogado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of advogado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «advogado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

律师
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abogado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

lawyer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वकील
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

محام
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

адвокат
278 millions of speakers

Portuguese

advogado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উকিল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

avocat
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

peguam
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rechtsanwalt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

弁護士
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

변호사
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pengacara
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Luật sư
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வழக்கறிஞர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वकील
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

avukat
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

avvocato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

prawnik
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

адвокат
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

avocat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δικηγόρος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

prokureur
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

advokat
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

advokat
5 millions of speakers

Trends of use of advogado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADVOGADO»

The term «advogado» is very widely used and occupies the 7.832 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «advogado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of advogado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «advogado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about advogado

EXAMPLES

5 PORTUGUESE QUOTES WITH «ADVOGADO»

Famous quotes and sentences with the word advogado.
1
Eric Ambler
Para que serve um advogado honesto quando o que você precisa é de um advogado desonesto?
2
Robert Frost
O júri consta de doze pessoas escolhidas para decidirem quem tem o melhor advogado.
3
Robert Frost
Um júri é um grupo de pessoas escolhidas para decidir quem tem o melhor advogado.
4
George Eliot
Se somos mais espertos que o nosso advogado, é porque escolhemos o advogado errado.
5
Honoré de Balzac
Assim como o médico não deixa ver nada das suas apreensões ao seu paciente, da mesma forma o advogado mostra sempre uma fisionomia cheia de esperança ao seu cliente. É um desses casos raros em que a mentira se torna virtude.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ADVOGADO»

Discover the use of advogado in the following bibliographical selection. Books relating to advogado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cartas a um jovem advogado: paixão, determinação e talento
'Cartas a um jovem advogado' traz sugestões, conselhos, histórias e recomendações, com o objetivo de ajudar na construção da carreira do leitor.
Francisco Müssnich, 2007
2
O advogado e a administração pública
Analisa a contratação dos serviços de advogado pela administração pública, quando ocorre a dispensa e a inexigibilidade da licitação.
Alberto Rollo, 2003
3
Guia Prtatico Advogado
Neste Guia, o leitor encontrará os artigos dos Códigos e da legislação correlata que regem a matéria objeto da ação, o procedimento a ser adotado, o foro competente, o tratamento a ser dispensado às partes, os requisitos legais, a ...
ANTONIO DEVECHI
4
O advogado de Deus
As leis humanas tentam estabelecer os direitos de cada um, protegendo a sociedade para que a justiça seja feita.
Zibia Gasparetto, 1999
5
As Sociedades por Ações na Visão Prática do Advogado
Os artigos reunidos neste livro reproduzem a realidade do advogado que vive o dia a dia empresarial, com ênfase no direito societário e refletem a visão daqueles que vivem a prática da advocacia nos cartórios forenses, nas salas de ...
Rovai,armando/neto,alberto
6
Sobral Pinto, o advogado
Retrata, apresentando depoimentos de quem o conheceu de perto, a vida e o trabalho do advogado Sobral Pinto.
Aristoteles Atheniense, Luiz Carlos Bernardes, Orlando Leite, 2003
7
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Sumário sintetizado da obra 'Espelho de Cem Faces' - Apresentação Júnia Ferreria Furtado; Capítulo 1 - Registros e relações; O morto; O noivo; Silêncio; Advogados; Capítulo 2 - Os livros e os ânimos; Posse de livros; Produto; ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
8
O Advogado da Vida:
O advogado seguiu vagarosamente as motos da polícia até finalmente estacionar o veículo, com grande dificuldade. Os po- liciais fizeram uma proteção na porta do veículo do advogado, e também na porta de carona do estagiário, com dois ...
Jean Postai
9
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, Ercílio Rodrigues de Paula, Luiz Afonso Sodré, Peterson de Souza, Marcos Bahena. Como peça investigatória, o Inquérito Policial se ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
10
Responsabilidade civil do advogado
Obra indispensável a todo bom profissional, inicia-se com uma notícia histórica e um estudo objetivo da responsabilidade civil do advogado na Alemanha, França, Itália, Suíça e Estados Unidos da América.
Sílvia Vassilieff, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADVOGADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term advogado is used in the context of the following news items.
1
OAB-RJ denuncia ao MPT empresas que precarizam mão de obra …
Pelo menos dez empresas atuam como intermediadoras da mão de obra de advogados, de maneira irregular, no Rio de Janeiro. Foi o que afirmou o ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Advogado de Latino contesta prisão: 'Mandado não foi expedido …
Latino tenta parcelar o valor devido referente à pensão alimentícia da sua filha caçula. Segundo Bruno Gomes, seu advogado, cantor não contesta valores. «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Advogado que ameaçou cortar a cabeça de Dilma poderá ser …
O processo disciplinar pedido por Araújo pode culminar com a expulsão do advogado dos quadros do PSDB. O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, ... «Paraná-Online, Sep 15»
4
OAB cancela registro de advogado do ex-ministro José Dirceu
O Conselho de Ética da OAB (Ordem dos Advogados do Brasil) de São Paulo considerou inidôneo o ex-ministro da Casa Civil José Dirceu, e cassou sua ... «R7, Aug 15»
5
Para advogado, júri de mulheres pode pode influenciar na …
Para o advogado, o juiz será criterioso no uso da lei, mas a opinião dos jurados será fundamental. “O julgamento será imparcial, mas a percepção dos jurados ... «Globo.com, Aug 15»
6
No Dia do Advogado, profissionais comemoram 'carreira em …
O Dia do Advogado é comemorado nesta terça-feira (11) e os profissionais de Sergipe celebram a ascensão da carreira. A Ordem dos Advogados do Brasil, ... «Globo.com, Aug 15»
7
Atleta brasileiro de polo aquático nega abuso sexual, diz advogado
Segundo o advogado da confederação, Marcelo Franklin, que está à frente da defesa de Thye, o atleta garante ser inocente. De acordo com o advogado, ... «EBC, Jul 15»
8
Advogado de Paulinho, Cedraz é milionário precoce
247 – Um dos alvos da operação Politeia, da Polícia Federal, Tiago Cedraz Leite Oliveira, advogado do deputado Paulinho da Força (SD-SP) é um milionário ... «Brasil 247, Jul 15»
9
Ministros do STF discutem se advogado da Lava Jato pode integrar …
Desta lista, três cadeiras de titulares são de integrantes do STF, duas do Superior Tribunal de Justiça e duas de advogados eleitorais. Gonzaga é ministro ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
10
Advogado de piloto preso no Peru diz que vai ao país encontrar …
O advogado Rodrigo Faucz e a mãe do piloto Asteclínio da Silva Ramos, de 28 anos, que está preso no Peru, vão viajar para o país neste domingo (31) para ... «Globo.com, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Advogado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/advogado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z