Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "agradavelmente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRADAVELMENTE IN PORTUGUESE

a · gra · da · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRADAVELMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agradavelmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGRADAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGRADAVELMENTE

agracarambo
agraciação
agraciado
agraciador
agraciamento
agraciar
agraciável
Agraço
agradabilidade
agradar
agradábil
agradável
agrade
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimento
agradecível
agrado
agrados

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGRADAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of agradavelmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agradavelmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRADAVELMENTE

Find out the translation of agradavelmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of agradavelmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agradavelmente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

愉快
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De manera agradable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

pleasantly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

सुख से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بلطف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

приятно
278 millions of speakers

Portuguese

agradavelmente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pleasantly,
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

agréablement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

gembira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

angenehm
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

愉快
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

기쁜 듯이
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pleasantly
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đẹp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இனிமையாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

निखळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hoş
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

piacevolmente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

przyjemnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

приємно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

în mod plăcut
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ευχάριστα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aangenaam
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

positivt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

positivt
5 millions of speakers

Trends of use of agradavelmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRADAVELMENTE»

The term «agradavelmente» is quite widely used and occupies the 42.041 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agradavelmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agradavelmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «agradavelmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about agradavelmente

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «AGRADAVELMENTE»

Famous quotes and sentences with the word agradavelmente.
1
Noel Clarasó
A simplicidade é o último recurso dos que não sabem complicar agradavelmente a vida.
2
Voltaire
Feliz daquele que desfruta agradavelmente da sociedade! Mais feliz é quem não faz caso dela e a evita!
3
Voltaire
Nem sempre podemos agradar, mas podemos falar sempre agradavelmente.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGRADAVELMENTE»

Discover the use of agradavelmente in the following bibliographical selection. Books relating to agradavelmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Guia Prático de Tradução Inglesa
Tem sinônimo de uso raro – piquantness – e os sent. correspondentes aos de piquant: gosto, aroma agradável; estímulo prazeroso, deleite; qualquer coisa agradavelmente estimulante para os sentidos do olfato e do paladar; coisa agradável ...
Santos,agenor, 1977
2
A Entrevista
Quando alguma situação a surpreendia de forma agradavelmente positiva, gostava de recriar a realidade para aumentar ainda mais a sua expectativa e emoção relativamente ao acontecimento. Porém, neste caso, sabia que tudo aquilo que ...
Susana Abreu, 2013
3
Obras completas. 2. ed
O vento ( diz elle n'outra passagem ) por tal geito os peloteou que dispersos pela tormenta pouco agradavelmente perecêrão. » Pelotear é baixo , e o adverbio pouco agradavelmente não é proprio para exprimir tal acontecimento. Descreve  ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
4
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... cinco onças de agua de Sabina , alterada comoyto, ou dez gottas de oleo de vitriolo , até que a agua fique agradavelmente azeda. ,, i. O feguinte remedio deitafóra docorpo ,& dopeito por via das ouri- ñas, os humores ferofos , & fe prepara ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
5
Elementos de grammatica Portugueza
... para evitar a repetição fastidiosa desta terminação , por muito extensa e desagradavel ; e dizemos breve , sabia , e agradavelmente , em vez de brevemente , sabiamente , agradavelmente. Da Antithese. Antithese he huma figura pela qual ...
Francisco S. Ferreira, 1819
6
Uma Menina de Boas Famílias
A aniversariante eraumajovem encantadora, contentíssimacom oseu baile, cheiade sorrisos e espalhando alegria portodos os convidados. A disposição de Vee melhorou de imediato. Acasaestava agradavelmente quente ea transbordar de ...
ELIZABETH EDMONDSON, 2012
7
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME II
O magnetismo do sorriso atrai milagres! Sorria mais para você! Sorria mais para os outros! Sorria mais para a vida! Você será agradavelmente surpreendido com os resultados. Faça do sorriso o engate de uma nova marcha na caminhada da ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
8
O que acontece com o trabalho?
acumulados terão ganhado para ele, para viver com sabedoria, agradavelmente e bem.38 A realidade é que temos todo o potencial tecnológico e económico para "viver agradavelmente e bem". Falta-nos a sabedoria, a capacidade de ...
Ladislau Dowbor, 2001
9
Programa de Saúde de Rüdiger Dahlke, O
Durante alguns minutos devemos caminhar agradavelmente. Isso é melhor do que ficar em pé. Para encerrar o resfriamento com água há uma regra básica: sempre da água morna para a fria e de vez em quando muito fria, e sempre da ...
Rudiger Dahlke
10
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Meus pés estão agradavelmente quentes nestas botas novas. warpath: be on the warpath inf estar furioso e pronto para brigar, estar em pé de guerra. My wife has been on the warpath all day because Iforgot our wedding anniversary. / Minha ...
Mark G. Nash

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRADAVELMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agradavelmente is used in the context of the following news items.
1
Mário Cláudio diz que "Escritaria" coloca Penafiel "no mapa da …
Questionado pelos jornalistas sobre a homenagem que a iniciativa lhe presta, confessou estar "agradavelmente surpreendido". "É muito bom estar aqui. «RTP, Oct 15»
2
Oswaldo reserva atenção especial para Jajá e Jonas no jogo de …
Treinador vai utilizar amistoso no Espírito Santo para observar a dupla e outros atletas que não vêm sendo muito aproveitados. Ele quer ser agradavelmente ... «Portal Falando de Flamengo, Oct 15»
3
Resenha - Music Complete - New Order
Restless abre agradavelmente com sua mistura de synth com indie rock. Sorte que a segunda faixa altera essa tendência, senão seria outro álbum meia-boca ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
4
Especialista questiona opções de construção de portos nos Açores
... navios da Transmaçor, o comandante António Fera declarou que, face ao que observou, ficou “agradavelmente surpreendido”, tendo ressalvado que “não há ... «Açoriano Oriental, Oct 15»
5
Scream Queens 1×04: o Halloween chegou
Scream Queens abriu a temporada de Halloween de um modo agradavelmente imprevisível. Os momentos de comédia continuam, sobretudo com Chanel e ... «Espalha-Factos, Oct 15»
6
Loulou L'Incroyable Secret
Estranhamente são inseparáveis desde a mais tenra infância. Hoje adolescentes, vivem agradavelmente no doce Pais dos Coelhos. Mas Loulou que pensava ... «UeLine, Oct 15»
7
MODtíssimo voa até ao aeroporto
Por outro lado, sublinha a originalidade do local escolhido: “É algo inédito a nível mundial e os profissionais ficaram todos agradavelmente surpreendidos com ... «Move Notícias, Oct 15»
8
How To Get Away With Murder 2×02: o feitiço vira-se contra o feiticeiro
... acompanhando simultaneamente o mistério principal, o que atribuiu um ritmo agradavelmente acelerado à série. Agora, todos os episódios se concentram ... «Espalha-Factos, Oct 15»
9
Tomossíntese Mamária usa tecnologia 3D para detectar …
Foi desenvolvida com exclusividade para a marca uma odorização antialérgica que promove um ambiente sutil e agradavelmente aromatizado. Além disso ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
10
Evento EA: Lançamento do FIFA 16 em Portugal
O esforço da Electronic Arts foi notório, tudo muito organizado e trataram-me todos de forma impecável, sinceramente fiquei agradavelmente surpreendido. «Portal da Tecnologia, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agradavelmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/agradavelmente>. Oct 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z