Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ajustagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AJUSTAGEM IN PORTUGUESE

a · jus · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AJUSTAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ajustagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AJUSTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AJUSTAGEM

ajurucurau
ajurucuruca
ajuruetê
ajurujubacanga
ajurujurau
ajurujurá
ajurujuru
ajurupurá
ajururé
ajuso
ajustado
ajustador
ajustamento
ajustar
ajustável
ajuste
ajustiçar
ajustura
ajusturar
ajutório

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AJUSTAGEM

acostagem
agiotagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonyms and antonyms of ajustagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ajustagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AJUSTAGEM

Find out the translation of ajustagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ajustagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ajustagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

调整
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ajuste
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Adjustment
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

समायोजन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعديل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

регулировка
278 millions of speakers

Portuguese

ajustagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সমন্বয়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

réglage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pelarasan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Einstellung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

調整
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

조정
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

imbuhan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

điều chỉnh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சரிசெய்தல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

समायोजन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ayarlama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

registrazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

regulacja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

регулювання
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ajustare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

προσαρμογή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aanpassing
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

justering
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

justering
5 millions of speakers

Trends of use of ajustagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AJUSTAGEM»

The term «ajustagem» is regularly used and occupies the 45.371 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ajustagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ajustagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ajustagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ajustagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AJUSTAGEM»

Discover the use of ajustagem in the following bibliographical selection. Books relating to ajustagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
a tecnica da ajustagem
Este livro explica com detalhes os procedimentos para várias fases do processo de usinagem, como mecanismos de biela e manivela, dispositivos para elevação de peso, engrenagens, tubulações e recipientes, molas, uniões, eixos, apoios, ...
LUIS PARETO, 1976
2
Formação
Construção de aparelhos mecânicos, máquinas e motores agrícolas. Bi- Montagens, ajustagem, lubrificação e reparação de máquinas e motores agrícolas, torneira série — 1) Português. 2) Rances ou Inglês. 3) Matemática. ^ Btória natural.
Projeto de Profissionalização dos Trabalhadores da Area de Enfermagem (Brazil), 1947
3
Glossário de termos técnicos de máquinas
... ajustável — Limites de ajustagem — Calibre de boca ajustável — Macho ajustável — Chave ajustável — AjustagemAjustagem de mancal — Parafuso de ajustagem com porca — Botâo de ajustagem — Porca de ajustagem — Parafuso ...
‎1981
4
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... Stell vorrichtung f ajustagem f (Av.) ( rigging / ajustage m, réglage m f Einstellung ajustagem f 7 setting / mise au point / Einstellung ajustagem f / fit / ajustage m, montage m, emmanchement m / Passung ajustagem — v. regulaçâo ajustagem ...
Francisco J. Buecken, 1958
5
Relatório
_ Ajustagem das valvulas de garganta, ( communicaçao de vapor nas machinas ). repassando~se no torno as caixas e valvulas. Substituição das hastes das duas valvulas de borboletas nas canalisações de admissão de vapor nas machinas ...
Brazil. Ministério da Marinha, 1903
6
manual pratico do ELETRICISTA
28.4.2 Os circuitos alimentadores para aparelhos de solda deverão ser protegidos por meio de fusíveis ou disjuntores, cuja capacidade ou ajustagem não- deverá ser maior do que: a) solda a arco: 200% do limite de condução da corrente ...
Adriano Motta, 1990
7
Manual Tecnico de Tv,radio&som
A ajustagem do loop de controle automático de fase envolve a remoção do sinal de sincronização de entrada (ou seja, o burst) e ajuste da frequência livre do oscilado) de cristal para as cores que percorrem o display de barra de cores.
8
Revista do serviço público
Aluno do Curso de Marcenaria em trabalhos prátic os. Ao lado, o professor Manoel da Costa e Silva. cinas e de seus mestres. Depois é só passar em revista o que elas fazem, visitando-as tôdas. E aqui estão as notas tomadas : Ajustagem  ...
9
Instrumentos e ferramentas manuais
Meios passivos de trabalho. Instrumentos de medida, tracagem, verificacao e controle. Dispositivos de sujeicao. Ferramentas manuais. Parafusos - roscas. Ajustagem manual.
J. de M. FREIRE, 1984
10
Relações de consumo
CAVIDADE DE AJUSTAGEM: 5.1. Os pesos de 10kg a 100g inclusive, devem ter uma cavidade de ajustagem; para os pesos de 50 e 20g a cavidade de ajustagem é facultativa; os pesos de 10, 5, 2, lg não têm cavidade de ajustagem. 5.2.
Brazil, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AJUSTAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ajustagem is used in the context of the following news items.
1
TRABALHO E EMPREGO
Como instrutor do Senai, dando aula de Solda ou de Ajustagem Mecânica, percebia fácil o diferencial dos alunos que já tinham trabalhado anteriormente, ... «DeFato Online, May 15»
2
Yamaha lança a Ténéré 250 por mais influência no mercado brasileiro
Suspensão traseira de fácil ajustagem, com um sistema de regulagem na pré-carga da mola. - Freios com sistema hidráulico com disco dianteiro de 245 mm de ... «Salão do Carro, May 15»
3
Ex-campeão do SENAI de Itumbiara (GO) será um dos avaliadores …
... um setor importantíssimo na indústria nacional, pois mexe com todo tipo de metal, fazendo dobra, ajustagem e soldagem, por exemplo, de grandes caldeiras. «Globo.com, Aug 14»
4
Mairinque - Abertas inscrições para os cursos de capacitação …
... oferecerá para Mairinque, 110 vagas entre os cursos de Ajustagem Mecânica, Tornearia Mecânica, Programação e Operação de Torno (CNC), Operador de ... «Guia São Roque, Apr 14»
5
Prefeito de Betim se licencia do cargo para se submeter a cirurgia …
Waldir Teixeira é graduado no curso industrial de “Ajustagem” pelo Senai. Empresário , ele também fundador do Projeto Criança Feliz, iniciativa voluntária que ... «Estado de Minas, Jan 14»
6
Da Mineração à Escola Industrial
Paralelamente, estudou Mecânica de Ajustagem no Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai) e, em seguida, Desenho Mecânico na antiga Escola ... «O Diario de Mogi, Oct 13»
7
Um gênio do traço
Nascido em Reginópolis em 1952, antes estudou desenho mecânico e ajustagem mecânica no Senai, mas por uma questão de “ajustagem”, trocou a lima e a ... «Jornal da Cidade - Baurú, Jul 13»
8
Pequena empresa de Jaraguá do Sul se transforma em fábrica de …
Jorge Paulo Kollross - Mecânica Geral - Ajustagem Vagner Antônio Carvalho - Marcenaria Florianópolis Irving Fernandes Corrêa e Vinícius Ulbricht Vignes - ... «FIESC, Nov 12»
9
Catarinenses buscam vaga em torneio internacional de educação …
Jorge Paulo Kollross - Mecânica Geral - Ajustagem Vagner Antônio Carvalho - Marcenaria GRANDE FLORIANÓPOLIS Florianópolis Irving Fernandes Corrêa e ... «FIESC, Oct 12»
10
Catarinenses buscam índice para etapa nacional da Olimpíada do …
... Fresagem, Eletrônica Industrial, Web Design, Eletricidade Predial, Eletricidade Industrial, Construção em Alvenaria, Mecânica Geral - Ajustagem, Marcenaria, ... «FIESC, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ajustagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ajustagem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z