Download the app
educalingo
Search

Meaning of "albarda" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALBARDA IN PORTUGUESE

al · bar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALBARDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Albarda is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALBARDA


Bombarda
Bombarda
Eduarda
Eduarda
aguarda
a·guar·da
alabarda
a·la·bar·da
arda
ar·da
atabarda
a·ta·bar·da
barda
bar·da
bastarda
bas·tar·da
farda
far·da
guarda
guar·da
guimbarda
guim·bar·da
harda
har·da
jarda
jar·da
labarda
la·bar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mos·tar·da
parda
par·da
retaguarda
re·ta·guar·da
sarda
sar·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALBARDA

albanina
albano
albara
albarajá
albará
albardada
albardado
albardadura
albardar
albardão
albardeira
albardeiro
albardilha
albardina
albarela
albarrada
albarrana
albarraz
albar
albarrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALBARDA

Estugarda
abetarda
acarda
batarda
bernarda
bojarda
bolarda
carda
cocarda
czarda
espingarda
fajarda
galharda
monarda
piarda
salvaguarda
suarda
sugarda
vanguarda
xarda

Synonyms and antonyms of albarda in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «albarda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALBARDA

Find out the translation of albarda to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of albarda from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «albarda» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

包鞍
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Albarda
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Packet
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पैक-काठी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

حزمة السرج
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пак-седло
278 millions of speakers

Portuguese

albarda
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পালান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bât
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pek-pelana
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Packsattel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

パックサドル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

팩 안장
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Pack-saddle
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gói-yên
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பேக்-சேணம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पॅक-खोगीर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

paket eyer
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

basto
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pack-siodło
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

пак-сідло
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pack-șa
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pack-σέλα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pak-saal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pack-sadel
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pack-sal
5 millions of speakers

Trends of use of albarda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALBARDA»

The term «albarda» is quite widely used and occupies the 33.417 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «albarda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of albarda
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «albarda».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about albarda

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALBARDA»

Discover the use of albarda in the following bibliographical selection. Books relating to albarda and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Ahener. ALBARDA , s. f. Esmfado de palhi , que se Eói sobre o seladouro das bestas de carga , e иггоз. §. Cbover a!bardas : ser impossivel. " isso é táo cerro como cbover albardasy Com raiva do asno tornarse d albarda : quebrar* vingar a  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
ACESSÓRIOS DE MONTARIA ALBARDA "Apesar de que frequentemente mencionamos o selim como parte do arreio dos estrangeiros, teria sido mais exato falar no lombilho que é o que universalmente se usa entre eles e, mesmo, entre ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ALBAFÁR , ou ALBAFÔR , s. m. Raiz de junça aromática. ALBAFORA , s. f. Ceno peixe grande da Costa de Cezimbra. albamèz. V. Ahener. ALBÁRDA , s. f. Estufado de palha , que se pôi sobre o seladouro das be3tas de carga , e burros. 5.
António de Morais Silva, 1813
4
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
Quanto ao ser isto bacia, ou elmo, como dizem que ó, já respondi ; mas não me atrevo a definir se esta albarda é jaez, ou A albarda : deixo-o ao bom discernimento de v. mercôs ; porque bem pôde ser, que não sendo cavalleiros armado ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALBARDA ALBArDA, s. f. "Sela grosseira de bestas de carga. Pop. Jaqueta ou casaco mal feito. Pesc. O dorso da pescada" CDF. EstraGA-Albardas, s. m. pop. " Homem estouvado, extravagante, dissipador" CDF. AlbArdAdurA, s. f. "Arreios de  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Pelo que toca ao dizerem que isto é bacia e não elmo, já respondi; mas, enquanto a declarar se issoé albarda oujaez, nãome atrevoadar sentença definitiva, e exclusivamente o deixo aobom parecer de VossasMercês; talvez, por nãoterem ...
Miguel de Cervantes, 2014
7
Dom Quixote de la Mancha:
Não tenha eu lugar no céu — exclamou o pobre barbeiro —se Vossas Mercês todos se não enganam,e tãobempareça a minhaalma aosolhos de Nosso Senhor, como esta albarda me parecealbarda; maslávão leis...emais não digo; oque ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
8
Dom Quixote de La Mancha
Pelo que tocaao dizerem queisto é bacia enãoelmo, já respondi; mas,enquanto a declarar seisso é albarda oujaez, não me atrevoadar sentença definitiva, e exclusivamente o deixo ao bom parecer de Vossas Mercês; talvez, por não terem  ...
de Cervantes, Miguel, 2014
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Albarda*, f.Sellagrosseira de bêstas de carga. *Pop. Jaqueta ou casaco mal feito. * Pesc. O dorso da Pescada. (Do ár. albardaa) *Albardada*,f. Pop. Fatia, envolta em ovos batidos, frita e recoberta deaçúcar. (De albardar) *Albardado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
E como a burrica sentia a ponta do aguilhão mais forte que de ordinário, começou a corcovear, de maneira que deu com a senhora Dulcinéia por terra; o qual visto por D. Quixote, acudiu a levantá-la, e Sancho a compor e cinchar a albarda, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALBARDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term albarda is used in the context of the following news items.
1
Albarda sobre aparejo
Querida Nicaragua: Nada bueno augura un proyecto de ley enviado por don Daniel al llamado Congreso Nacional. Se supone que son proyectos de ley para ... «La Prensa, Oct 15»
2
Maybe Television ISN'T The New Television
We watch quite a number of programs in the Albarda household, coming from all sorts of “TV sources” like ABC, CBS, Netflix, CW, Crackle, Amazon Prime, the ... «MediaPost Communications, Oct 15»
3
Amber Alert: is eetgoeroe Albarda een kwakzalver?
Eetgoeroe Amber Albarda weet het zeker: het Hollandse boterhammetje met kaas is achterhaald, en ruïneert onze gezondheid. Dat is quatsch van de ... «HP/De Tijd, Sep 15»
4
Ocotillo, Devil's Coachwhip, Albarda
Hillsides of this showy plant in the springtime serve as nectar and insect cafeterias for migrating and nesting hummingbirds. This is an extremely slow grower ... «Arizona Daily Star, Jun 15»
5
13 Surefire Signs You're Turning Into Your Mother
indiebound · Gettin' Back to Happy by Valerie L.S. Albarda · From City to Safari: One Woman's Exploration of Johannesburg, South Africa by Valerie L.S. Albarda ... «Huffington Post, Jun 15»
6
Separar facturas na farmácia é "albardar o burro à vontade do dono"
E, como sabem que depois é mais difícil o trabalho [diferenciar as despesas com diferentes taxas de IVA], albarda-se o burro à vontade do dono", desabafou o ... «Jornal de Negócios - Portugal, May 15»
7
Se esperaba más en 'Puerto Albarda'
Junta y sorteo tuvieron lugar en una nave anexa a la casa para poder albergar al numeroso grupo de cazadores y acompañantes, que allí convocaba Sierra ... «Caza Wonke, Feb 15»
8
Fallece en la UCI del Hospital Miguel Servet el hombre embestido …
Asimismo, han manifestado condolencias a su familia y hacerlo extensivo a todos los miembros de la peña La Albarda a la cual pertenecía. comentarios. «Aragón Digital, Oct 14»
9
Fallece el ganadero toledano Alejandro García a los 91 años
Este lunes ha fallecido el ganadero toledano Alejandro García, de Puerto Albarda, emblema, junto con su hermano Lorenzo, del encaste Nuñez en la provincia ... «ABC.es, Aug 14»
10
"Até eleições, albarda-se o burro à vontade do dono"
“Em maio próximo haverá eleições, até lá, albarda-se o burro à vontade do dono. O Governo – e os seus apoiantes – fingem que tudo vai bem. E assim vamos ... «Notícias ao Minuto, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Albarda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/albarda>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z