Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alvorotar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALVOROTAR IN PORTUGUESE

al · vo · ro · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALVOROTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alvorotar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alvorotar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ALVOROTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alvoroto
tu alvorotas
ele alvorota
nós alvorotamos
vós alvorotais
eles alvorotam
Pretérito imperfeito
eu alvorotava
tu alvorotavas
ele alvorotava
nós alvorotávamos
vós alvorotáveis
eles alvorotavam
Pretérito perfeito
eu alvorotei
tu alvorotaste
ele alvorotou
nós alvorotamos
vós alvorotastes
eles alvorotaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alvorotara
tu alvorotaras
ele alvorotara
nós alvorotáramos
vós alvorotáreis
eles alvorotaram
Futuro do Presente
eu alvorotarei
tu alvorotarás
ele alvorotará
nós alvorotaremos
vós alvorotareis
eles alvorotarão
Futuro do Pretérito
eu alvorotaria
tu alvorotarias
ele alvorotaria
nós alvorotaríamos
vós alvorotaríeis
eles alvorotariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alvorote
que tu alvorotes
que ele alvorote
que nós alvorotemos
que vós alvoroteis
que eles alvorotem
Pretérito imperfeito
se eu alvorotasse
se tu alvorotasses
se ele alvorotasse
se nós alvorotássemos
se vós alvorotásseis
se eles alvorotassem
Futuro
quando eu alvorotar
quando tu alvorotares
quando ele alvorotar
quando nós alvorotarmos
quando vós alvorotardes
quando eles alvorotarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alvorota tu
alvorote ele
alvorotemosnós
alvorotaivós
alvorotemeles
Negativo
não alvorotes tu
não alvorote ele
não alvorotemos nós
não alvoroteis vós
não alvorotem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alvorotar eu
alvorotares tu
alvorotar ele
alvorotarmos nós
alvorotardes vós
alvorotarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alvorotar
Gerúndio
alvorotando
Particípio
alvorotado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALVOROTAR


abarrotar
a·bar·ro·tar
abrotar
a·bro·tar
agarotar
a·ga·ro·tar
agarrotar
a·gar·ro·tar
alborotar
al·bo·ro·tar
alrotar
al·ro·tar
amarrotar
a·mar·ro·tar
arrotar
ar·ro·tar
barrotar
bar·ro·tar
brotar
bro·tar
derrotar
der·ro·tar
desamarrotar
de·sa·mar·ro·tar
encamarotar
en·ca·ma·ro·tar
garotar
ga·ro·tar
garrotar
gar·ro·tar
piparotar
pi·pa·ro·tar
rebrotar
re·bro·tar
rotar
ro·tar
serrotar
ser·ro·tar
trotar
tro·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALVOROTAR

alvorear
alvorecer
alvoredo
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço
alvorotado
alvorotador
alvorotamento
alvoroto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALVOROTAR

acotar
adotar
anotar
azotar
botar
capotar
cotar
denotar
dotar
engrotar
enrotar
esbarrotar
espassarotar
explotar
lotar
notar
pilotar
reabrotar
rebotar
votar

Synonyms and antonyms of alvorotar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALVOROTAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «alvorotar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of alvorotar

Translation of «alvorotar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALVOROTAR

Find out the translation of alvorotar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of alvorotar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alvorotar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

alvorotar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alborotador
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To roar
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

alvorotar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alvorotar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

alvorotar
278 millions of speakers

Portuguese

alvorotar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গর্জন করতে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Rugir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

alvorotar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

alvorotar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

alvorotar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

alvorotar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

alvorotar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

alvorotar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

alvorotar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

alvorotar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

alvorotar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

alvorotar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

alvorotar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

alvorotar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alvorotar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

alvorotar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Om te brul
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

alvorotar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alvorotar
5 millions of speakers

Trends of use of alvorotar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALVOROTAR»

The term «alvorotar» is quite widely used and occupies the 38.398 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alvorotar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alvorotar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alvorotar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alvorotar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALVOROTAR»

Discover the use of alvorotar in the following bibliographical selection. Books relating to alvorotar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Alvoroçar , e Alvorotar , faó diverfos ; porque Alvorotar . he o meimo que inquietarle no animo com a clperança de algüa coufa. Alvorotar he perturbar a quictacaó , amotinar o poyo. A mc'fma difVcrença tem A¡- vorôço, e Alvoróto. Emendas.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Alvoroçar, e Alvorotar, são diversos ; porque alvoroçattt o mesmo que in- quietar- se no animo com a esperança de alguma cousa. Alvorotar é perturbar a quietação, amotinar o povo. A mesma differença tem alvorôço, e alvorôto. A IH. Amadeu ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alvorôço*, m. Agitação; perturbação. Alarma. Enthusiasmo. Pressa.(Cast. alborozo) *Alvorotadamente*, adv. Com alvorôto. *Alvorotador*,m.Aquelle que alvorota. *Alvorotamento*,m.Actode alvorotar. *Alvorotar*, v. t. O mesmo que alvoroçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
V. Alvorotar , e Alvorotar , como hoje dizemos. ALBÓRQUÉ , s. m. Troca , permutaçlo , bar- ganha. ALBRICÓQUE , s. m. O damasco , fruta. ALBRIGOQUÈIRO , s. m. Arvore, que dá os albricoques. Damasqueiro. ALEUOIECA , s. f. Urna especie ...
António de Morais Silva, 1813
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Alumno, omesmo que criado de casa, ou nascido em alguma terra. Alvo, adjectivo , cousa branca. Alvo substantivo , ol alvo a que se atira , que ordinariamente he hum apel, e por isso se chama Alvo. Alvôr. Villa. Alvoroçar; e. Alvorotar, saõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. i. Assustar-se. / V. p. Sobressaltar-se, assustar - -se; alegrar-se. / Var. Alvorotar . ALVOROÇO, s. m. — Ar. al-boruz. Sobressalto; alteração do ânimo; comoção; entusiasmo; confusão, alarido, tumulto; pressa; prontidão em fazer alguma coisa.
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Madureira quer, ALBOROTAR, ) que estes vv. signifiquem diversamente , no que não concordo , diz elle , alvoroçar-st , in- quietar-se no animo; e alvorotar, amotinar o Povo; ainda que houvesse de fazer-se preciza esta distineção, sempre ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Anais da Câmara dos Deputados
E alterar, no mesmo lexicon, é "modificar, mudar, decompor, falsificar, desfigurar, corromper, excitar, agitar, alvorotar, revoltar, tornar irado". Não se confunde, assim, com aditar (adicionar), ampliar (tornar amplo, alargar, estender), acrescentar ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
Annaes
... 2.a edição revista por Antenor Nascentes e outros) . E alterar, no mesmo lexicon, é "modificar, mudar, decompor, falsificar, desfigurar, corromper, excitar, agitar, alvorotar, revoltar, tornar irado". Não se confunde, assim, com aditar ( adicionar) ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
10
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Este correo largo espaço para o Oeste , c ao clvegar a' praia èausou hum estrepito semeihaitte ao de hum canhonaço , com o quai terminou. Os que naö o tinhao visto principiáTaö a alvorotar- se , e tomando-o por aviso de ter che- gado ao ...
Joseph de Laporte, 1802

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alvorotar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alvorotar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z