10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANACOLUTIA»
Discover the use of
anacolutia in the following bibliographical selection. Books relating to
anacolutia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Indicado o sentido actual e mais corrente do vocábulo estudado, antes de
darmos a exemplificação prática dos casos apontados, cabe dizer que é também
corrente o emprego indistinto dos dois cognatos, anacoluto e anacolutia, como
se ...
2
Obras completas de Luciano Pereira da Silva
Há aqui um caso de anacolutia semelhante: a oração que pusemos em itálico (E
quando se lembrava de que essa mulher que aí jazia a poucos passos dêle) fica
sem sequência. Contudo a dição é sempre bela e clara, e a mais apropriada a ...
Luciano Antônio Pereira da Silva, Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1945
3
Redação com base na lingüística: (e não na gramática)
Anacoluto ou anacolutia é a quebra da ordem natural do período: este começa
de uma forma, e termina de outra. Há, na anacolutia, uma quebra violenta de
sequência, de modo que um dos termos do período fica, por assim dizer, solto.
4
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
É um caso de anacolutia, perfeitamente explicáve1. Cf. outros citados em N. i,
405 e sobretudo do mesmo jogral, C. V. 796, v. 4. N. 413; C. V. 791, vv. 14 e 17.
Deve conseivar-se a lição dos apógrafos e manter o dativo ético, tão
característico, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. anakolouthos) *Anacolutia*, f.Omesmo que anacoluto. *Anacoluto*, m. Gram.
Ellipse,emque se empregaum relativo, sem o seu antecente. (Gr. anakolouthos) *
*Anaconda*,f.Grande serpente da América doSul,que chega a têr mais de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... que yo quedase bivo, Dóvyos Ia vida que de vos recivo». 578 573 que:
sintacticamente, introduz uma anacolutia bem arrojada. Estando en esto, llega
un mensagero Del Rey para llevarme 330.
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
7
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
A gramática, recesso do mau gosto, está inçada desses termos inflados, mal
sonoros, pedantes na própria fonética: metaplasmos, copulativas, anacolutia ...
Bem pouco resta, hoje, desse lombrosismo que, há trinta e cinco anos,
sobrenadava ...
Rui praticou frequentemente a anacolutia; e vale a pena de reproduzir as que
nêle buscou o professor Moreno Brandão (Rui Barbosa, Mestre do Vernáculo) , a
saber : — "Porque essa corrente nacional, que tantos anos, tantos sofrimentos ...
Naylor Bastos Villas Boas, Ruy Barbosa, 1958
9
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
7a) TMESE. (gr. tmesis = corte): Consiste na intercalação do pronome oblíquo no
futuro do presente e no futuro do pretérito. Ex: Amar-te-ei, encontra-a-lo-ia, etc.
8a) ANACOLUTO ou ANACOLUTIA. É uma palavra ou expressão que se acha ...
10
Os Lusiadas: antologia
Louvar os meus próprios... que louvor tão suspeito — "há anacolutia muito
natural na conversação" (E.). 24. Arreceio - receio. 25. Mal me esteja - me fique
mal. Sobre esteja, cf. Gramática, 17.6. 26. lrei contra o que devo- o Poeta quer
dizer ...
