Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anaglifo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANAGLIFO IN PORTUGUESE

anaglifo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ANAGLIFO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «anaglifo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anaglifo

Anaglyph

Anáglifo

Anaglyph is a specially shaped image to provide a stereoscopic three-dimensional effect when viewed with two-color glasses. The image is formed by two layers of color superimposed, but with a small distance between the two to produce a deep effect, in the mind of the one who observes. The process takes place when the different images are filtered, one for each eye. When viewed through a special filter, the image reveals the stereoscopic effect, seeming to jump from the plane. Anaglyphs have been used for the presentation of images and videos on the Internet, CD-ROM, television, film and even in the print media. The most common use of filtering is to use red for the left eye and cyan for the right eye. In the field of comics, the technique was mostly used in the 1950s. For fields of science research or industrial design, where depth perception is a facilitator of understanding, anaglyphs have also been used. Examples of NASA include some of the images generated by the Mars Pathfinder and the STEREO mission. Anáglifo é uma imagem formatada de maneira especial para fornecer um efeito tridimensional estereoscópico quando visto com um óculos de duas cores. A imagem é formada por duas camadas de cor sobrepostas, mas com uma pequena distância entre as duas para produzir um efeito de profundidade, na mente de quem observa. O processo se dá quando as diferentes imagens são filtradas, uma por cada olho. Quando vista através de um filtro especial, a imagem revela o efeito estereoscópico, parecendo saltar do plano. Anáglifos têm sido usados para a apresentação de imagens e vídeos na Internet, CD-ROM, televisão, cinema e até mesmo na mídia impressa. O uso mais comum de filtragem é utilizar o vermelho para o olho esquerdo e o ciano para o olho direito. No campo dos quadrinhos, a técnica foi usada majoritariamente na década de 1950. Para campos da pesquisa ciência ou do desenho industrial, em que a percepção de profundidade é uma facilitadora do entendimento, os anáglifos também têm sido utilizados. Exemplos da NASA incluem algumas das imagens geradas pela Mars Pathfinder e a missão STEREO.

Click to see the original definition of «anaglifo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANAGLIFO


acelifo
a·ce·li·fo
anáglifo
anáglifo
dactilióglifo
dac·ti·li·ó·gli·fo
datilióglifo
da·ti·li·ó·gli·fo
diaglifo
di·a·gli·fo
ditríglifo
di·trí·gli·fo
díglifo
dí·gli·fo
glifo
gli·fo
hemitríglifo
he·mi·trí·gli·fo
hieroglifo
hi·e·ro·gli·fo
hieróglifo
hi·e·ró·gli·fo
jeróglifo
je·ró·gli·fo
monotríglifo
mo·no·trí·gli·fo
petróglifo
pe·tró·gli·fo
sifonóglifo
si·fo·nó·gli·fo
tiróglifo
ti·ró·gli·fo
tríglifo
trí·gli·fo
xilóglifo
xi·ló·gli·fo
áglifo
á·gli·fo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANAGLIFO

anagenésico
anagenético
anagenita
anageotropismo
anagênese
anagiro
anagíris
anaglicosúria
anaglifa
anaglifia
anagliptico
anaglipto
anagliptografia
anagliptografico
anagliptográfico
anagliptógrafo
anaglífico
anagnose
anagnosia
anagnosiastenia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANAGLIFO

anatifo
apócrifo
borrifo
cacifo
cifo
colotifo
dracogrifo
esborrifo
esplenotifo
grifo
hipogrifo
ileotifo
laringotifo
logogrifo
muquifo
naifo
paratifo
pneumotifo
tifo
zízifo

Synonyms and antonyms of anaglifo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anaglifo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANAGLIFO

Find out the translation of anaglifo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of anaglifo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anaglifo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

浮雕
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Anaglifo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Anaglyph
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

anaglyph
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

النقش
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

анаглиф
278 millions of speakers

Portuguese

anaglifo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অ্যানাগ্লিফ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

anaglyphe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

anaglyph
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Anaglyphen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アナグリフ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

입체
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

anaglyph
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

anaglyph
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

விழித்திரை வேற்றுமை பிம்பங்கள்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Anaglyph
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

anaglif
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

anaglifi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

anaglyph
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

анаглиф
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

anaglifă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανάγλυφο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

anaglyph
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anaglyph
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anaglyph
5 millions of speakers

Trends of use of anaglifo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANAGLIFO»

The term «anaglifo» is quite widely used and occupies the 40.861 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anaglifo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anaglifo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anaglifo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anaglifo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANAGLIFO»

Discover the use of anaglifo in the following bibliographical selection. Books relating to anaglifo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sistemas e Ciência da Informação Geográfica
Há muitas maneiras de visualizar estereomodelos, entre as quais um simples estereoscópio de espelhos e o uso de óculos especiais para observar um anaglifo Vermelho /Verde ou com luz polarizada. Para manipular cursores 3D nos Figura ...
Paul A. Longley, Michael F. Goodchild, David J. Maguire
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Anaglífico*,adj.Dizse do planoou superficie,em que se acham figuras esculpidas ou cinzeladas, ououtros objectos, embaixo relêvo. (De anaglypho) * Anaglifo*,m.Obraem relêvo.(Gr. anagluphos) * *Anagliptico*, adj.O mesmo que anaglífico.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tecnologias Educacionais
... tais como: videocapacete, dispositivos para isolamento visual entre o usuário e o mundo real; óculos colorido azul e vermelho para a visualização de imagens por anaglifo; e óculos polarizados para serem utilizados em cavernas e muros ...
Maurício Pessoa Gebran
4
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
Estampa 9 Anaglifo da Lua - a Lua tal como seria vista por dois olhos separados por 45 000 km, segundo dois "clichés" de C. le Morvan (Observatório de Paris) executados no equatorial em 2 de Janeiro de 1902 e 28 de Fevereiro de 1904.
Luís Miguel Bernardo, 2007
5
Pequeno Atlas do Sistema Solar
As inúmeras interro- Figura 4.7 – Anaglifo (imagem sintética em 3D) da região da bacia Rembrandt. Messenger, NASA/Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory/Carnegie Institution of Washington. Foram dados nomes de artistas ...
Ivo Alves
6
Con la luz primera: Antología de verso y prosa (obra de 1920 ...
En esto último se equivoca Moreno. La dificultad y la gracia de un buen anaglifo radicaba en que el tercer sustantivo no tuviese la más remota relación con el primero. Recuerdo algunos ejemplos de malos anaglifos, rechazados por todos en ...
Rafael Alberti, María Asunción Mateo, 2002
7
Revista Arvore
... escala média 1/8.000; e das fotografias aéreas coloridas de 1994, escala média 1/15.000, obtidas com câmara pequeno formato Hasselblad, não-métrica, 70 mm; b)restituidor analógico de anaglifo de projeção direta, modelo DPI Zeiss;  ...
8
Dei monumenti di Perugia etrusca e romana, della letteratura ...
Il contrasto adunque viene eseguito in quest' Anaglifo da una disposizione dei corsi luminosi portati diagonalmente l'uno all' opposto dell' altro in foggia della lettera Z posta per traverso , sfuggendosi con questo andamento le linee parallele ...
Giancarlo Conestabile, 1855
9
Di Giambattista Vermiglioli, de' monumenti di Perugia ...
ll contrasto adunque viene eseguito in quest' Anaglifo da una disposizione dei corsi luminosi portati diagonalmente l'uno all' opposto dell' altro in foggia della lettera Z posta per traverso , sfuggendosi con questo andamento le linee parallele ...
Giancarlo Conestabile, 1855
10
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
La aplicación desarrollada consta de cinco pasos básic os para la construcción del anaglifo: Cargar imágenes: a través de un Pus h-Button, el cual deriva a una ventana donde se seleccionan las imágenes que formarán parte del anaglifo.
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANAGLIFO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anaglifo is used in the context of the following news items.
1
Crea fotos en 3D fácilmente gracias a Axara Free 3D Image Creator
... una correspondiente al ojo derecho y otra al ojo izquierdo de manera que quede un efecto 3D anaglifo que se podrá ver gracias a unas gafas de color. «SoftZone, May 15»
2
Sky 3D porta la terza dimensione su Facebook
... Sky 3D porta la tridimensionalità su Facebook, aprendo sulla sua pagina una sezione in 3D-anaglifo (un'immagine stereoscopica che, se osservata tramite gli ... «businesspeople.it, Mar 15»
3
VideoLAN VLC 2.1 disponible con considerables mejoras
También se han mejorado los filtros 3D para los usuarios que reproduzcan vídeo en 3D anaglifo. Un grupo de gente de los que no se ha olvidado VLC es de ... «Softzone.es, Sep 13»
4
TeleCapri sedotta dal 3D. Rivoluzione o bufala?
La TV campana allarga la sperimentazione su digitale terrestre in vista di un canale regolare, ma sceglie la trasmissione in anaglifo. «DDay.it - Digital Day, Sep 13»
5
Video en 3D, una tecnología moribunda
Luego existieron otros intentos y en 1915 llegó el 3D anaglifo. En el anaglifo filtros de colores ayudan a formar la estereopsis. Básicamente es el mismo ... «FayerWayer, Feb 13»
6
La comisión de la Politécnica planta un ninot virtual en tres …
Se trata de un «anaglifo», imagen de dos dimensiones capaz de provocar un efecto tridimensional cuando se puede contemplar a través de unas gafas ... «Las Provincias, Mar 12»
7
El mundo en 3D: análisis de las distintas tecnologías presentes en …
El anaglifo separa las imágenes para el ojo izquierdo y para el derecho mediante la utilización de color. La imagen posee dos capas, que el espectador las ... «RedUSERS, Mar 12»
8
Exponen fotografías 3D en Puerto Williams
A días de la exposición en Puerto Williams, Carolina Pavez anticipó a Prensa Antártica, lo que será Anaglifos en la comuna de Cabo de Hornos, Provincia ... «Prensa Antartica, Nov 11»
9
House of the Dead: Overkill Extended Cut soportará 3D anaglifo
Sega ha anunciado que el juego soportará el 3D anaglifo, es decir, aquel efecto 3D que se consigue acompañado de unas gafas con lentes de color verde y ... «3D Juegos, Sep 11»
10
Trasforma qualsiasi immagine in un'immagine 3D
In realtà lo script trasforma le immagini in un anaglifo. Cos'è un anaglifo: Un anàglifo è un'immagine stereoscopica, o stereogramma, che, se osservata ... «MAMBRO, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anaglifo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anaglifo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z