10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANASTROFE»
Discover the use of
anastrofe in the following bibliographical selection. Books relating to
anastrofe and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Arte de grammatica da lingua portugueza
Usamos desta figura nos tempos compostos dos verbos por constarem de
diversas palavras , que se cos- tumão dividir, mettendo-se no meio alguma
palavra, o que succede sempre, quando usamos da figura Anastrofe, como v. gr.
Antonio J. dos Lobato, 1837
2
Memorias de litteratura portugueza
... futuro simples, naõ advertindo , que na rea- lidade he o meimo que o segundo
por abreviatura , feita mudanca por anastrofe , como se ve neste Paradigma :
Abreviatura Amar - hei Amar - has Amar - ha Amar - hemos Amar - heis Amar -
haõ ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
3
Memorias de litteratura portugueza
... compostos. amare¡ , e bei de amar: e remos outro erro dos noffos Grammaticos
, que tomavaó o primeiro como. futuro simples, naó advertindo , que na rea— ,
lídade he o-mesmo que o segundo por abreviatura, feita mudança -por anastrofe
, ...
... Partar-te-has , Sofrer-nos-has , &c. tucto isto pela figura Anastrofe ds que se
trata na Ortologia pag. 193. Mas não deve haver engano com as formas do
conjuntivo dos nossos verbos , como Amasse , Defendesse , Repartisse , em os
quaes ...
Manoel Dias de Souza, 1804
5
Memórias de litteratura portugueza
... que tomavaó o pri- meiro como futuro simples, nao advertindo , que na
realidade he o mesmo que o segundo por abreviatura , feita mudança por
anastrofe r como se vê neste Paradigma : Abreviatura: Amar - hei Amar - ha*
Amar - ha Amar ...
6
Grammatica da lingua italiana, para os portuguezes, por ...
О Hyperbato, ouinversaö he. aquelle que subr verte а expressaö simples das
proposiçöes, e subdi~ vide-se nas seguintes Figuras. l A Anastrofe, que serve
para a transposiçaö das palavras, v. g.: х La non vidi, Em lugar de ` Non la vidi,
Naò' ...
7
Compendio de poetica: extrahido de Fonseca, Soares, Blair, e ...
17.a Anastrofe : quando se muda a ordem de duas palavras, como de Cicero a
eloquencia em lugar de eloquencia de Cicero. 18.a Pleonasmo: quando se usa
de palavra desnecessaria, como fria neve. De todas estas figuras a mais usada ...
8
Arte da grammatico da lingua portugueza ...
Anastrofe é, quando certas palavras, que devem estar antes de outras, se põem
depois. Usamos desta figura nos tempos compostos dos yerbos, quando entre o
yerbo auxiliar, e o composto se antepõe algum dos seguintes pronomes Me, Te,
...
Antonio José dos Reis Lobato, Seb. J. de Carvahlo, 1837
9
Dicionário de termos literários
anAstrofe; diácope; epígrafe; sínquise. HIPERBIBASMO -Gr. hyperbibasmôs,
transposição. V. ESCANSÃO. HIPÉRBOLE - Gr. hyperbolê, transporte por cima,
excesso, pelo lat. hyperbole. Figura* de linguagem, consiste na ênfase
resultante ...
10
The Fountain of Life Opened Up
Be not sometimes hot, and sometimes cold; at one time careful, at another time
careless; one day in a spiritual rapture, and the next in a fleshly frolic: but be ye
holy “en pase anastrofe”, 1 Pet. 1: 15. “in all manner of conversation,” in every ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANASTROFE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
anastrofe is used in the context of the following news items.
Scerni, a Sergio De Risio l'intitolazione di un largo
Come poeta ha pubblicato: "Le dure radici" (Rebellato, 1967), "Metepos", in "Quinta Generazione" (Rebellato, 1970), "Dislogia" (Ripostes, 1983), "Anastrofe" ... «Zonalocale, Aug 15»
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... Márquez sposata alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, Apr 15»
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia compressa / e ... «mentelocale.it, Feb 14»
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Un bacio crudele: Qui invece si tratta di un bacio che prelude alla fine di un amore. Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ... «mentelocale.it, Feb 14»
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Voto: 6. Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: polemiche; ... «mentelocale.it, Feb 14»
Matan a un enfermero de un disparo en la cabeza
... un joven enfermero que hacía unos 4 meses se encontraba en esta ciudad y que trabajaba en la Clínica Psiquiátrica Anastrofe que se encuentra ubicada en ... «Crónica Digital, Oct 13»
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea una struttura ... «Corriere della Sera, Nov 11»
Gravina: Raduno Internazionale dei Cortei Storici Medievali
... di licenze poetiche (anastrofe, iperbato, metonimia, sineddoche, apostrofe, ... sineddoche,anastrofe, che io per fortuna conosco bene. la questione è: vale la ... «GravinaLife, Sep 11»
