Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "anestesia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANESTESIA IN PORTUGUESE

a · nes · te · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANESTESIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anestesia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANESTESIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «anestesia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anestesia

Anesthesia

Anestesia

Anesthesia traditionally means the condition of having the sensitivity blocked or temporarily removed. This allows patients to undergo surgeries and other procedures without the anguish and pain they would experience otherwise. The word was coined by Mr. Oliver Wendell Holmes in 1846. Another definition is an "absence of reversible consciousness," either a total absence of consciousness or an absence of consciousness of one part of the body as they cause an axial anesthesia or another nerve block . Anesthesia is a pharmacologically induced state of amnesia, analgesia, loss of responsiveness, loss of skeletal muscle reflexes and decreased stress response. Anestesia tradicionalmente significa a condição de ter a sensibilidade bloqueada ou temporariamente removida. Isso permite que os pacientes passem por cirurgias e outros procedimentos sem a angústia e a dor que experienciariam de outra maneira. A palavra foi cunhada por Sr. Oliver Wendell Holmes em 1846. Outra definição é uma "ausência de consciência reversível", seja uma ausência total de consciência ou uma ausência de consciência de uma parte do corpo como causam uma anestesia axial ou outro bloqueio de nervo. Anestesia é um estado farmacologicamente induzido de amnesia, analgesia, perda de responsividade, perda de reflexos musculares esqueléticos e diminuída resposta a estresse.

Click to see the original definition of «anestesia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANESTESIA


acroanestesia
a·cro·a·nes·te·si·a
alestesia
a·les·te·si·a
cenestesia
ce·nes·te·si·a
cinestesia
ci·nes·te·si·a
cortesia
cor·te·si·a
descortesia
des·cor·te·si·a
disestesia
di·ses·te·si·a
estesia
es·te·si·a
fantesia
fan·te·si·a
hiperestesia
hi·pe·res·te·si·a
hipestesia
hi·pes·te·si·a
hipoestesia
hi·po·es·te·si·a
macroestesia
ma·cro·es·te·si·a
parestesia
pa·res·te·si·a
radiestesia
ra·di·es·te·si·a
radioestesia
ra·di·o·es·te·si·a
raquianestesia
ra·qui·a·nes·te·si·a
retesia
re·te·si·a
sinestesia
si·nes·te·si·a
termoestesia
ter·mo·es·te·si·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANESTESIA

aneritroblepsia
aneritropsia
aneroide
aneróbio
anervia
anervismo
anesa
anesia
anestesiação
anestesiado
anestesiante
anestesiar
anestesiologia
anestesiologista
anestesista
anestésica
anestésico
anestético
anestia
anestro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANESTESIA

acatamatesia
acenestesia
acmestesia
acroparestesia
barestesia
batianestesia
cacestesia
cromestesia
eutesia
hemianestesia
maltesia
nomotesia
palestesia
panestesia
poliestesia
preitesia
pseudestesia
somestesia
telestesia
termestesia

Synonyms and antonyms of anestesia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anestesia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANESTESIA

Find out the translation of anestesia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of anestesia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anestesia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

麻醉
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Anestesia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

anesthesia
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बेहोशी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خدر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

анестезия
278 millions of speakers

Portuguese

anestesia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অবেদন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

anesthésie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

anestesia
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Anästhesie
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

麻酔
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

마취
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

joining
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Gây tê
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மயக்க மருந்து
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

भूल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

anestezi
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

anestesia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

znieczulenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

анестезія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

anestezie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναισθησία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

narkose
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anestesi
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anestesi
5 millions of speakers

Trends of use of anestesia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANESTESIA»

The term «anestesia» is very widely used and occupies the 14.279 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anestesia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anestesia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anestesia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anestesia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANESTESIA»

Discover the use of anestesia in the following bibliographical selection. Books relating to anestesia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Manual de Anestesia Local
Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.
Stanley F. Malamed, 2013
2
Condutas de Anestesia Obstétrica
Através deste livro Condutas em Anestesia Obstétrica, publicado em parceria com o Grupo Santa Joana, a Dr.a Monica M. Siaulys, chefe do Departamento de Anestesiologia do Hospital e Maternidade Santa Joana, reuniu neste manual prático as ...
Monica Siaulys, 2012
3
Anestesia E Reanimaçao
'Anestesia e reanimação' aborda os seguintes aspectos- conceitos da anestesiologia e da reanimação, características históricas, fundamentos e importância da educação continuada; avaliação do doente, preparo do material e do ...
FERNANDO BUENO PEREIRA LEITAO
4
Manual de Anestesia & Analgesia em Eqüinos
Este livro aborda os métodos de anestesia e fornecer informações para estudantes e profissionais sobre as bases científicas da anestesia, bem como dicas sobre aspectos mais práticos, como os protocolos medicamentosos para a anestesia a ...
Doherty, Tom e Valverde, Alex, ALEX VALVERDE
5
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
A equipe de anestesia é formada por médicos anestesiologistas, responsáveis por todo ato anestésico, com as atribuições iniciais de fazer a avaliação pré- anestésica do paciente ainda em sua unidade de internação e de fazer a prescrição ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
6
Trantado de Medicina Cadiovascular
Anestesia. Geral. e. Cirurgia. Não. Cardíaca. em. Pacientes. Cardiopatas. LEE. GOLDMAN. •. JOSHUA. ADLER. Tradução de: ROBERTO KALIL FILHO • GUILHERME URPIA MONTE Doença Isquêmica do Coração ........................ 2162  ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A capacidade de difusão pulmonar pelo método do estado estável e a ductãncia do monóxido de carbono estavam moderadamente diminuídas. Cirurgia realizada: Prostatectomia supra-pú- blica. Anestesia: Raqui contínua. Duração 7 hora e ...
8
Anestesia: Cane, gatto e animali non convenzionali
Anestesia. Cane, gatto e animali non convenzionali è infatti l’espressione di un gruppo di lavoro che si è dedicato in questi anni alla crescita di questa importante branca della Medicina e chirurgia veterinaria.
Antonello Bufalari, Adriano Lachin, 2012
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fisiopatologia. respiratória. durante. a. anestesia. A função básica da respiração é levar ar aos pulmões, afim de permitir a oxigenação do sangue venoso que chega ao parênquima do órgão e eliminar o gás carbônico para a atmosfera.
10
Mídia e pânico: saturação da informação, violência e crise ...
Anestesia, 1884, de áisthésis, com prefijo privativo" (Corominas, 1998: 255).29 O que aqui se quer apresentar como anestesia leva-nos à discussão sobre a estética, e nos interessa na medida em que vivemos uma época atravessada por  ...
Malena Segura Contrera, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANESTESIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anestesia is used in the context of the following news items.
1
HC de São Paulo faz campanha para tirar medo de anestesia
Nesta sexta-feira (16), médicos anestesistas do Instituto Central do Hospital das Clínicas, ligado à Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, vão ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Oct 15»
2
'Chacinas revelam anestesia moral', diz sociólogo
"Vivemos uma 'anestesia moral'. Não nos sentimos solidários com a morte dos outros, especialmente dos mais vulneráveis. Não se generalizou no Brasil o ... «BBC Brasil, Aug 15»
3
HUT é pioneiro no Piauí a utilizar bomba de infusão para anestesia
Segundo Luiz Mamede, anestesista do HUT, este equipamento é mais uma opção de anestesia e traz benefícios. “Esta bomba possibilita que o tempo de ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
4
Operado a cancro no pulmão no Santa Maria sem anestesia geral
Uma cirurgia inédita em Portugal, realizada recentemente no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, permitiu operar sem anestesia geral e através de uma ... «Jornal de Notícias, May 15»
5
Mulher que não sente dor fez cesárea sem anestesia e cochilou em …
Marisa de Toledo, de 27 anos, tem as mãos cobertas de cicatrizes e bolhas. No primeiro parto, uma cesariana, ela não precisou de anestesia e, durante o ... «Olhar Direto, May 15»
6
Kate Middleton deu à luz sem anestesia peridural, diz revista
Kate Middleton deu à luz sem anestesia peridural, diz revista. Duquesa de Cambridge teve seu segundo filho no sábado, 2, em Londres. A bebê se chama ... «Globo.com, May 15»
7
Aprovado registro de genéricos inéditos para coração e anestesia
O primeiro deles é o genérico da substância cloridrato de remifentanila, um analgésico indicado para induzir ou manter a anestesia durante cirurgias, incluindo ... «Portal Brasil, Feb 15»
8
Antigamente extrações eram sem anestesia e com as mãos
Isso porque não haviam exames para identificar os problemas e tudo era resolvido com a “extração do elemento causador”, sem anestesia e às vezes, com as ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Mulher morre após tomar anestesia durante tratamento dentário em …
Uma dona de casa de 47 anos morreu na noite desta terça-feira (18) depois de tomar uma anestesia, durante tratamento dentário, em Betim, na Região ... «Globo.com, Nov 14»
10
Médicos lançam 'cartão do cidadão' para evitar riscos na anestesia
"Preencha o seguinte questionário pré-anestésico e guarde-o na sua carteira. Este documento pode um dia salvar-lhe a vida", refere o documento, que estará ... «Jornal SOL, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anestesia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anestesia>. Nov 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z