Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anônimo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANÔNIMO IN PORTUGUESE

a · nô · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANÔNIMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anônimo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANÔNIMO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «anônimo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Anonymity

Anonimato

Anonymity is the quality or condition of what is anonymous, that is, without a name or signature. It derives from the Greek ανωνυμία, which means "no name". With the advent of telecommunications messages and, in particular, the Internet, it means the act of maintaining a third party's hidden identity. Anonymity occurs when: ▪ it is an event or a very old work, to which it is no longer possible to attribute an author; ▪ when the author of the act or work intentionally intends to conceal his identity. The anonymity can be partial. For example, if Maria, Manuel and Joaquim hold the only three keys to a safe, and if the safe is stolen using a key, then the robber remains anonymous, although he must have been one of three suspects. Or in the case of a pseudonymous work, we know the name that the author wanted to give, although we may not be able to associate that name with a person of flesh and blood. Anonimato é a qualidade ou condição do que é anônimo, isto é, sem nome ou assinatura. Deriva do grego ανωνυμία, que significa "sem nome". Com o advento das mensagens por telecomunicações e, em particular, pela Internet, designa o acto de manter uma identidade escondida de terceiros. O anonimato ocorre: ▪ quando se trata de um acontecimento ou de uma obra muito antiga, à qual não é já possível atribuir um autor; ▪ quando o autor do acto ou obra pretende deliberadamente esconder a sua identidade. O anonimato pode ser parcial. Por exemplo, se Maria, Manuel e Joaquim detêm as únicas três chaves de um cofre, e se o cofre é roubado com uso de chave, então o autor do roubo permanece anônimo, embora deva ter sido um de três suspeitos. Ou no caso de uma obra pseudónima, sabemos o nome que o autor quis dar, embora possamos não conseguir associar esse nome a uma pessoa de carne e osso.

Click to see the original definition of «anônimo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ANÔNIMO


acrônimo
a·crô·ni·mo
alônimo
a·lô·ni·mo
antropônimo
an·tro·pô·ni·mo
antônimo
an·tô·ni·mo
autônimo
au·tô·ni·mo
bibliônimo
bi·bli·ô·ni·mo
criptônimo
crip·tô·ni·mo
epônimo
e·pô·ni·mo
etnônimo
e·tnô·ni·mo
geônimo
ge·ô·ni·mo
heterônimo
he·te·rô·ni·mo
hierônimo
hi·e·rô·ni·mo
homônimo
ho·mô·ni·mo
jerônimo
je·rô·ni·mo
parônimo
pa·rô·ni·mo
potamônimo
po·ta·mô·ni·mo
pseudônimo
pseu·dô·ni·mo
sinônimo
si·nô·ni·mo
teônimo
te·ô·ni·mo
topônimo
to·pô·ni·mo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ANÔNIMO

anólis
anómalo
anónimo
anósmico
anótia
anóveas
anóxia
anóxico
anômalo
anômico
anquerita
anquilha
anquilo
anquilosar
anquilose
anquilostomíase
anquilóstomo
anquinha
anquinhas
anrique

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ANÔNIMO

asterônimo
astrônimo
axiônimo
cronônimo
estigmônimo
evônimo
farmacônimo
fitônimo
gônimo
heortônimo
isônimo
matrônimo
monônimo
neurônimo
patrônimo
poliônimo
prosônimo
quirônimo
titlônimo
traduciônimo

Synonyms and antonyms of anônimo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anônimo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANÔNIMO

Find out the translation of anônimo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of anônimo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anônimo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

匿名
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Anónimo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

anonymous
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गुमनाम
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مجهول
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

анонимный
278 millions of speakers

Portuguese

anônimo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নামবিহীন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

anonyme
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tanpa nama
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

anonym
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アノニマス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

익명
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Anonymous
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vô danh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அநாமதேய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

निनावी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

anonim
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

anonimo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

anonimowy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

анонімний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

anonim
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανώνυμος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

anoniem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

anonym
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

anonym
5 millions of speakers

Trends of use of anônimo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANÔNIMO»

The term «anônimo» is very widely used and occupies the 7.195 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anônimo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anônimo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «anônimo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about anônimo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANÔNIMO»

Discover the use of anônimo in the following bibliographical selection. Books relating to anônimo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O viajante anônimo
O'' Viajante Anônimo'', segundo livro de poesia do pernambucano Geraldo Falcão, apresenta uma lírica madura, dentro da melhor tradição de nossa literatura.
Geraldo Falcão, 1997
2
Teatro de Anônimo: 20 anos
'Volta que o mundo deu volta que o mundo dá', essa expressão da capoeira nosdá um bom retrato do que vamos encontrar nas páginas que se seguem.
Ieda Magri, João Carlos Artigos, Adriana Schneider, 2008
3
Pindorama e o Palácio de Cristal: um olhar brasileiro sobre ...
Anônimo – Mecânica aplicada [ferrovias]. Correio Mercantil – 27 de fevereiro de 1851. Anônimo –Transfusão de sangue. Correio Mercantil– 27 de fevereiro de 1851. Anônimo – Telegraphia electrica. Correio Mercantil – 27 de fevereiro de ...
Paulo Cesar Strauch, 2008
4
O Herói Anônimo:
Renan Rangel. sorrindo, mas trazendo os olhos cheios de lágrimas. Puxava pelo braço o descabelado Dr. Estênio, que nem teve tempo de se arrumar. Sua esposa, Marly Bryan, prestes a dar à luz, dali a vinte minutos teria o seu rebento, que ...
Renan Rangel
5
Livro das Mil e Uma Noites - Vol. 2
O segundo volume do 'Livro das mil e uma noites' completa a tradução do que, segundo convenção da crítica filológica, é chamado de ramo sírio.
Anônimo, 2013
6
Livro das Mil e Uma Noites - Vol. 3
Este volume do 'Livro das mil e uma noites', é o terceiro dos previstos cinco volumes desta tradução, diretamente do árabe, a cargo do professor Mamede Mustafa Jarouche.
Anônimo, 2013
7
VOCÊ: AUTO BIOGRAFIA DO ANÔNIMO
"Você Auto Biografia do Anônimo" Estou certo que traz ao logo de seus temas,conceitos,frases e reflexões;Uma motivação,infalível para cada leitor que se deleitar em seus conceitos e toma-los como seus,pois afinal se refere ...
CARLOS EDUARDO SOUZA DE MENDONÇA, 2013
8
O Livro dos Espíritos
Podemos, não obstante, aproximar-nos da realidade observando o mais essencial.
Autor anônimo, 2012
9
O livro de Dede Korkut
O livro de Dede Korkut é o grande épico dos turcos da Turquia, Azerbaidjão e Turcomenistão, trazendo histórias que são contos da narrativa oral, que tratam dos feitos heroicos de guerreiros, bem como de seus costumes, tradições e ...
Anônimo, 2013
10
Teresa Filósofa
Teresa Filósofa (um dos maiores best-sellers da Europa do séc.
, Anônimo do século XVIII, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANÔNIMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anônimo is used in the context of the following news items.
1
“Casal perfeito”, famoso ou anônimo, é lenda
O “casal perfeito” é apenas uma definição perversa para ampliar o futuro escândalo conjugal na praça. Quando o casal perfeito do prédio ou do bairro se ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
2
EUA: Doador anônimo dá 34 milhões de dólares para educação
Parece roteiro de cinema, mas é a realidade e acaba de acontecer na cidade de Oakland, no estado da Califórnia, nos EUA. Um doador anônimo deixou a ... «Terra Brasil, Jul 15»
3
Moradores de bairro 'anônimo' fazem as próprias placas para …
Além da falta de identificação, quem mora no bairro “anônimo” também diz que falta segurança. Em discussão. A Prefeitura de Araçariguama informou que o ... «Globo.com, Jul 15»
4
O que é e o que faz o modo anônimo dos navegadores?
O que um modo anônimo faz é basicamente ignorar todo tipo de rastro que seu navegador possa gerar, estes "rastros", por si só, são os cookies, históricos, ... «Oficina da Net, Apr 15»
5
Safari revela sites visitados mesmo em modo anônimo; saiba como …
Safari revela sites visitados mesmo em modo anônimo; saiba como evitar ... está registrando as informações dos que foram carregados em modo anônimo. «Globo.com, Mar 15»
6
Anônimo doa quase R$ 200 mil para ajudar criança inglesa a tratar …
Um garotinho inglês de 2 anos, diagnosticado com neuroblastoma -- tumor comum na infância, que atinge o sistema nervoso e costuma ser fatal – recebeu uma ... «Globo.com, Mar 15»
7
O homem-aranha anônimo que distribui comida por moradores de rua
Qualquer um pode ser um super-herói e salvar o dia de alguém. A prova disso é o Homem-Aranha anônimo que circula pelas ruas de Birmingham, no Reino ... «Olhar Direto, Mar 15»
8
Nova patente do Google sugere que Chrome pode ganhar modo …
Desde que virou requisito básico, o modo anônimo (privado ou, para as mentes mais férteis, “modo pornô”) pouco evoluiu nos navegadores. Mas o Google ... «Tecnoblog, Jan 15»
9
Rede deixa BitTorrent anônimo e impossível de sair do ar
Pesquisadores da Universidade de Tecnologia de Delft acabam de divulgar a primeira versão do Trible, rede capaz de deixar o BitTorrent anônimo e ... «Olhar Digital, Dec 14»
10
Como navegar em anônimo?
Algumas vezes quando você está navegando na internet acaba precisando deixar algumas coisas em anônimo, coisas que ninguém além de você precise ... «Oficina da Net, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anônimo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/anonimo-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z