Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aragonês" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARAGONÊS IN PORTUGUESE

a · ra · go · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARAGONÊS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aragonês can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARAGONÊS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aragonês» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Aragonese language

Língua aragonesa

Aragonese is a Romanesque language spoken in the Iberian peninsula by more than ten thousand people in the valleys of the river Aragão, and in the regions of Sobrarbe and Ribagorza, in the province of Huesca, Aragon, Spain. It is known colloquially by fabla. O aragonês é uma língua românica falada na península Ibérica por mais de dez mil pessoas nos vales do rio Aragão, e nas comarcas de Sobrarbe e Ribagorza, na província de Huesca, em Aragão, na Espanha. É conhecido coloquialmente por fabla.

Click to see the original definition of «aragonês» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARAGONÊS


Veronês
ve·ro·nês
baionês
bai·o·nês
barcelonês
bar·ce·lo·nês
beripoconês
be·ri·po·co·nês
camaronês
ca·ma·ro·nês
camponês
cam·po·nês
cantonês
can·to·nês
gabonês
ga·bo·nês
japonês
ja·po·nês
leonês
le·o·nês
lionês
li·o·nês
lisbonês
lis·bo·nês
maronês
ma·ro·nês
narbonês
nar·bo·nês
pamplonês
pam·plo·nês
parvonês
par·vo·nês
polonês
po·lo·nês

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARAGONÊS

aradoura
aradouro
aradura
Arafat
aragano
aragarcense
Aragão
aragem
aragoês
aragonesa
aragonita
aragonite
araguaguá
araguaia
araguaiense
araguari
araguarino
araguatinense
araguato
araguirá

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARAGONÊS

Inês
albanês
arnês
azerbaijanês
birmanês
chinês
danês
dona-inês
ganês
guianês
javanês
libanês
manganês
manês
milanês
paquistanês
pequinês
sudanês
sundanês
taiwanês

Synonyms and antonyms of aragonês in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aragonês» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARAGONÊS

Find out the translation of aragonês to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aragonês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aragonês» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

阿拉贡
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aragonés
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Aragonese
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Aragonese
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أراغون
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

арагонский
278 millions of speakers

Portuguese

aragonês
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আর্গোনিজ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aragonais
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Aragonese
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aragonesischen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アラゴン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

아라곤어
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Aragonese
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Aragonese
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆர்கோனீஸ்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अर्गोनीज
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Aragon
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aragonese
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Aragoński
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

арагонский
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aragoneză
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αραγονίας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aragonese
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Aragonese
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Aragonese
5 millions of speakers

Trends of use of aragonês

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARAGONÊS»

The term «aragonês» is regularly used and occupies the 45.592 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aragonês» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aragonês
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aragonês».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aragonês

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARAGONÊS»

Discover the use of aragonês in the following bibliographical selection. Books relating to aragonês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
E como o objecto do sir- ventese-discordo composto em Janeiro de 1254 é uma guerra, aliás só planejada, contra Navarra e Aragão, é seduzido pelo aragonês 6 . Volendo Bonifazio spingere Alfonso alla guerra contro il re di Aragona, era ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
2
Placar Magazine
Ajudado pelo Guarani, o Verdão arma se — O que Aragonês deve fazer é recuar e cair pelas laterais. Como Caçapava acompanha, fica um buraco na intermediária do Corinthians. Basta então que o outro meia ou os pontas penetrem por ali ...
3
Vinhos de Portugal 2013
Feito de Touriga Nacional, Syrah e Aragonês. Boa cor e com notas florais bem presentes, está com bom impacto olfactivo, com fruta madura a comandara prova . Muito macio e redondo na boca, é um tinto acessível em termos de estilo e que  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
4
Placar Magazine
Só domingo à noite, depois de jantar e correr para o quarto, pregando os olhos na televisão, buscando ansiosamente os lances da goleada do Palmeiras sobre o Marília, Aragonês, contente, decidiu confessar a Elza, sua mulher, o desejo ...
5
Memórias
O que nos parece mais verosímil . e mais conforme aos citados testemunhos , he que o Conde D. Henrique foi ao principio contra D. Urraca e o Aragonês ( então cazados) quando elles pretendião despojar o Real Pupillo D. AfFonso do reino ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
6
Placar Magazine
E Aragonês, hoje muito mais estrangeiro do que há quatro meses, cal a- se para não ser mal interpretado. Ele não diz, mas quem ignora que o elenco do Palmeiras até a semana passada nada mais era do que um amontoado de ilhas a se ...
7
Estudos de Direito Hispânico Medieval, Tomo I
... El derecho aragonês en el siglo XII, Huesca, 1920, de que «nada verdadeiramente essencial separa o direito aragonês do século x11 do resto das regiões espanholas» necessita de ser sujeita a uma crítica atenta. A respeito de algumas ...
Merêa, Paulo
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Sigue luego Ia defensa dei cuco aragonês pêro vá precedida de una recomen- dación de lealtad, para que no se contagie de Ias aspiraciones dei milano de Cataluna: Al cuco aragonês, recomendaron continue su lealtad, nunca manchada, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
Vinho tinto: o prazer é todo seu
Tempranillo / Tinta Roriz/ Aragonês O vinho da Tempranillo exibe um vermelho intenso com reflexos vivos e faiscantes. Tem aromas e sabores que lembram morango maduro, couro, tabaco, caramelo e especiarias. Quando trabalhado em  ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
10
Cultura e inclusão social: Ariano Suassuna, Paulo Coelho e ...
Essa ambiguidade circula ativamente através do discurso de g demistificação de Patrício Aragonês. Eis um trecho que corrói impiedosamente o pretenso machismo e a pretensa força sexual do general (ed. brasileira, p. 30): O senhor não é ...
Sébastien Joachim, 2008

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARAGONÊS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aragonês is used in the context of the following news items.
1
Morreu o ex-selecionador espanhol Luis Aragonês
O treinador de futebol Luis Aragonês, ex-selecionador nacional espanhol, morreu este sábado em Madrid com 75 anos, informaram fontes da clínica Centro de ... «Jornal de Notícias, Feb 14»
2
Justiça condena quatro dentistas por desvio de verbas federais na …
Foram condenados Aguinaldo Campos Júnior, ex-coordenador do Napio, Luiz Fernando Pegoraro, ex-tesoureiro da fundação, Liane Cassol Argenta Aragonês, ... «Consultor Jurídico, Sep 13»
3
Castelo de 2.500 anos de idade tem acesso por elevador e vista …
Assim é o Castelo Aragonês, que fica na ilha de Ischia, na Costa de Nápoles. Construído em 474 a.C. e com 740 mil m², o castelo se situa no alto de uma rocha ... «Globo.com, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aragonês [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aragones>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z