Meaning of "arpejar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ARPEJAR IN PORTUGUESE

ar · pe · jar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARPEJAR

Arpejar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb arpejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ARPEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu arpejo

tu arpejas

ele arpeja

nós arpejamos

vós arpejais

eles arpejam

Pretérito imperfeito

eu arpejava

tu arpejavas

ele arpejava

nós arpejávamos

vós arpejáveis

eles arpejavam

Pretérito perfeito

eu arpejei

tu arpejaste

ele arpejou

nós arpejamos

vós arpejastes

eles arpejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu arpejara

tu arpejaras

ele arpejara

nós arpejáramos

vós arpejáreis

eles arpejaram

Futuro do Presente

eu arpejarei

tu arpejarás

ele arpejará

nós arpejaremos

vós arpejareis

eles arpejarão

Futuro do Pretérito

eu arpejaria

tu arpejarias

ele arpejaria

nós arpejaríamos

vós arpejaríeis

eles arpejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu arpeje

que tu arpejes

que ele arpeje

que nós arpejemos

que vós arpejeis

que eles arpejem

Pretérito imperfeito

se eu arpejasse

se tu arpejasses

se ele arpejasse

se nós arpejássemos

se vós arpejásseis

se eles arpejassem

Futuro

quando eu arpejar

quando tu arpejares

quando ele arpejar

quando nós arpejarmos

quando vós arpejardes

quando eles arpejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

arpeja tu

arpeje ele

arpejemosnós

arpejaivós

arpejemeles

Negativo

não arpejes tu

não arpeje ele

não arpejemos nós

não arpejeis vós

não arpejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

arpejar eu

arpejares tu

arpejar ele

arpejarmos nós

arpejardes vós

arpejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

arpejar

Gerúndio

arpejando

Particípio

arpejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ARPEJAR

Find out the translation of arpejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arpejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arpejar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: arpejar
• Translator Portuguese - Spanish: Arpejar
• Translator Portuguese - English: Arpeg
• Translator Portuguese - Hindi: arpejar
• Translator Portuguese - Arabic: arpejar
• Translator Portuguese - Russian: arpejar
• Portuguese: arpejar
• Translator Portuguese - Bengali: arpejar
• Translator Portuguese - French: arpejar
• Translator Portuguese - Malay: arpejar
• Translator Portuguese - German: arpejar
• Translator Portuguese - Japanese: arpejar
• Translator Portuguese - Korean: arpejar
• Translator Portuguese - Javanese: arpejar
• Translator Portuguese - Vietnamese: arpejar
• Translator Portuguese - Tamil: arpejar
• Translator Portuguese - Marathi: arpejar
• Translator Portuguese - Turkish: arpejar
• Translator Portuguese - Italian: arpejar
• Translator Portuguese - Polish: arpejar
• Translator Portuguese - Ukrainian: arpejar
• Translator Portuguese - Romanian: arpejar
• Translator Portuguese - Greek: arpejar
• Translator Portuguese - Afrikaans: arpejar
• Translator Portuguese - Swedish: arpejar
• Translator Portuguese - Norwegian: arpejar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARPEJAR»

Discover the use of arpejar in the following bibliographical selection. Books relating to arpejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Harmonia & Estilos Para Teclado

Convém dobrar a oitava ou então, em caso de Toada/Baião, arpejar a tríade aberta invertida. No estilo Walking Bass deverão ser tomadas precauções ao utilizarmos as técnicas mais simples (fundamental - terça - quinta - sétima).

ANTONIO ADOLFO

Contraponto: uma arte de compor

e de saltos na mesma direção, cr procedimentos que causam monotonia e prejudicam a independência das vozes. Procure não arpejar os acordes da escala na linha melódica: # TT Ao arpejar o acorde, a linha melódica assume um caráter ...

Livio Tragtenberg, 2002

Geração Romântica, A

Talvez a harmonia arpejada seja a mais antiga forma harmónica, e arpejar a harmonia através da melodia não é algo muito mais sofisticado. Não há nada de original na exploração dessa técnica por Chopin, tal como ocorre na Polonaise em ...

Charles Rosen, 2000

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

dWJoeiro. ARPÉO, s. m. Gancho de ferro, com que os navios se aft'erräo nos combates naváes. Cast. 2. 52. col. 2. Barros, 1. JO. 4. ARPEjAR, v. n. t. de Mus. dar arpejo. A4.PL JO , s. m. t. de Mus. Moduíacao continuada de dous , ou mais tons.

António de Morais Silva, 1823

Poemas oferecidos aos amantes do Brazil por seu autor Jozé ...

S О N Ц Т О. JL) Epois de aver contente protestada Nunca mais arpejar na branda lira , E á divina Camena , que me inspira Aver entregue o pletro auribordado : .: , DepoU de ter o Pindo abandonado Onde abita o Pastor , que o Globo gira , O ...

José da Natividade Saldanha, 1822

O Livro Do Músico

... acima, podemos suprimir uma ou mais notas da tétrade: n.a. D7M. m. n.a. Ddim. fti1. I. lp. Ú n.a. D7M Sg= '-_-« Quando a melodia arpejar o acorde (tríade ou tétrade), não. 103 Antonio Adolfo A melodia passa a atuar como nota mais aguda.

Antonio Adolfo, 1989

Máscaras, ou, Aprendiz de feiticeiro: 20 anos de poesia

... abraçar a vida assentar menos tijolos decifrar novas enciclopédias digerir Joyce arpejar Schubert colocar a mão no fogo a cabeça na estratosfera embarcar mais na Odisséia do que combater em Tróia mais Quixote com sua lança menos ...

Maurício Segall, 2000

Novo dicionário da língua portuguesa

*Arpejar*, v.i.Fazer arpejos. *Arpejo*, m. Acorde de sons sucessivos, em instrumento de cordas. (It.arpeggio) * *Arpentagem*,f. Medida da superfíciedas terras. (Fr. arpentage. Cp.arpente) *Arpente*, m.Antiga medidaagrária, entre osGállios, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Arpaô Arpejar, m a. arpéger Arpejo , s. m. arpége- ment, arpége Arpia, s.f. harpie Arpoar, и. a. harponner Arqueadura , s. f. cambrure Arquear , v. a. cambrer , courber, cercler, arquer Arqueado , adj. m. da , f. partie. Arqueiro , s. m. bahutier  ...

‎1812

Toques sutis uma experiência de vida com o trabalho de Pethö ...

APLICAÇÃO TOQUE DE ARPEJO: Os dedos de ambas as mãos se alinham em paralelo ao lado das vértebras, fazendo um tipo de varal, fletados e amolecidos. Os polegares não participam. Arpejar ao lado das vértebras e sobre as costelas,  ...

Suzana Delmanto, 1997