Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Assíria" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSÍRIA IN PORTUGUESE

Assíria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ASSÍRIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «Assíria» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Assíria

Assyria

Assíria

Assyria was a Semitic Akkadian kingdom around the region of the Upper Tigris River in northern Mesopotamia, and which has dominated the empires existing in that region from time to time, from the taking of Babylon to its reconquest. Its name comes from its original capital, the ancient city of Assur. The term can also refer to the geographical region, or, more precisely, to the center of the region where these kingdoms were located. The descendants of the Assyrians still inhabit the region these days, forming a Christian minority in Iraq. During the Ancient Assyrian Period, Assur controlled most of Upper Mesopotamia. In the Middle Assyrian Period its influence declined, and was only reconquered after a series of conquests. The Neo-Assyrian Empire of the early Iron Age expanded even further, and under Assurbanipal it controlled for a few decades the entire Fertile Crescent, as well as Egypt, before succumbing to Neo-Babylonian expansion and later Persian. A Assíria foi um reino acádio semita em torno da região do alto rio Tigre, no norte da Mesopotâmia, e que dominou por diversas vezes ao longo da história os impérios existentes naquela região, desde a tomada da Babilônia até a sua reconquista. Seu nome vem de sua capital original, a antiga cidade de Assur. O termo também pode se referir à região geográfica, ou, mais precisamente, ao centro da região onde estes reinos se localizavam. Os descendentes dos assírios ainda habitam a região nos dias de hoje, formando uma minoria cristã no Iraque. Durante o Antigo Período Assírio, Assur controlou a maior parte da Alta Mesopotâmia. No Período Assírio Médio a sua influência declinou, e só foi reconquistada posteriormente, após uma série de conquistas. O Império Neo-Assírio do início da Idade do Ferro expandiu-se ainda mais, e sob Assurbanípal controlou, por algumas décadas, todo o Crescente Fértil, bem como o Egito, antes de sucumbir à expansão neo-babilônia e, posteriormente, persa.

Click to see the original definition of «Assíria» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ASSÍRIA


Estíria
Es·tí·ria
Síria
Sí·ria
círia
cí·ria
espagíria
es·pa·gí·ria
filargíria
fi·lar·gí·ria
gíria
gí·ria
hidrargíria
hi·drar·gí·ria
humíria
hu·mí·ria
lezíria
le·zí·ria
líria
lí·ria
panegíria
pa·ne·gí·ria
paroníria
pa·ro·ní·ria
podalíria
po·da·lí·ria
tapíria
ta·pí·ria
valquíria
val·quí·ria

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ASSÍRIA

Alexandria
Leiria
Maria
Victoria
bateria
categoria
daria
galeria
história
loteria
maquinaria
matéria
melhoria
memória
parceria
ria
secretaria
seria
teoria
vitória

Synonyms and antonyms of Assíria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Assíria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSÍRIA

Find out the translation of Assíria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of Assíria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Assíria» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

亚述
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Asiria
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Assyria
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अश्शूर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

آشور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Ассирия
278 millions of speakers

Portuguese

Assíria
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আশেরিয়ার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Assyrie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Asyur
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Assyrien
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アッシリア語
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

아시리아
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Asyur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Assyria
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அசீரியா
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अश्शूरच्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Asur
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Assiria
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Asyria
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Ассирія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Asiria
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ασσυρία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Assirië
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Assyrien
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Assyria
5 millions of speakers

Trends of use of Assíria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSÍRIA»

The term «Assíria» is quite widely used and occupies the 39.470 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Assíria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Assíria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «Assíria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about Assíria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ASSÍRIA»

Discover the use of Assíria in the following bibliographical selection. Books relating to Assíria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
História Da Bíblia - Velho Testamento
A Assíria foi a irmã cultural da Babilónia. Lado a lado, no vale do Tigre e do Eufrates, conviveram com terras fronteiriças, muitas vezes tornadas comuns, assim como compartilhavam a língua, os costumes e as crenças. Ora separadas, ora ...
Archer W. Smith
2
A Bíblia e a Arqueologia
Josias, porém, começou a seguir uma linha anti-assíria, tanto na política como na religião, a qual já fora seguida por Ezequias quando enviou um convite aos israelitas na província assíria de Samaria para se reunirem na Páscoa (2Cr ...
JOHN A. THOMPSON
3
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
9 No quarto ano do rei Ezequias que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel, Salmanasar, rei da Assíria, subiu contra Samária, e a cercou 10 e, ao fim de três anos, tomoua. No ano sexto de Ezequias, que era o ano nono de ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
4
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
16-9 E sucedeu, no quarto ano do rei Ezequias (que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel), que Salmanasar, rei da Assíria, subiu contra Samaria, e a cercou. 16-16 E a tomaram ao fim de três anos, no ano sexto de Ezequias, ...
Almeida, Bíblia, 2011
5
Bíblia Sagrada:
13 No ano décimo quarto do rei Ezequias, subiu Senaqueribe, rei da Assíria, contra todas as cidades fortificadas de Judá, e as tomou. 14 Pelo que Ezequias, rei de Judá, enviou ao rei da Assíria, a Laquis, dizendo: Pequei; retira-te de mim;  ...
6
As maiores civilizações da história:
AssíRiA Se os babilônicos dominavam a zona sul da região da Mesopotâmia, uma outra cultura controlava a área mais a norte. O seu nome era assírios, oriundos, por volta do ano 2500 a.C., do Cáucaso, acreditando-se que fossem ...
Pedro Silva
7
A Bíblia
O fogo do Senhor contra a Assíria 27 Eis que vem de longe o nome do Senhor. sua cólera é ardente. esmagadora. seus lábios transbordam de indignação. sua língua é como um fogo devorador. ^1 Seu sopro é como uma torrente que ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
8
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
a velha pretensão de hegemonia assíria sobre a Palestina e a Síria Central pela egípcia, mais antiga ainda. Assim, em 609, ele se dirigiu para o norte72, à frente de uma tropa considerável, reconquistou Harran e restituiu a Ashur- ubalit II ...
Herbert Donner, 1997
9
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
9 Noquarto ano dorei Ezequias, queerao sétimo de Oseias, filho de Elá,rei de Israel,subiu Salmaneser, rei da Assíria, contra Samaria e a cercou. 10 Ao cabo de três anos, foi tomada; sim, no ano sexto de Ezequias, que era o nono deOseias, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
10
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
Senaqueribe invade Judá 2Cr 32.18;Is 36.13 13 No ano décimo quarto do rei Ezequias, subiu Senaqueribe, rei da Assíria, contratodas as cidades fortificadas de Judá e as tomou. 14 Então, Ezequias, reideJudá, enviou mensageiros ao rei da ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSÍRIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Assíria is used in the context of the following news items.
1
Igreja Assíria do Oriente tem novo Patriarca
A Igreja Assíria do Oriente tem um novo Patriarca, eleito no passado domingo, no Iraque. Mar Gewargis, que a partir da sua consagração, agendada para o dia ... «Renascença, Sep 15»
2
Cristão assírio corta a cabeça de integrante do Estado Islâmico
Um combatente de uma milícia cristã da corrente assíria decapitou na semana passada na Síria um jihadista em revide à violência executada na região pelo ... «Paulopes, May 15»
3
Estado Islâmico incendeia igreja cristã assíria no norte da Síria
Membros do grupo jihadista Estado Islâmico (EI) incendiaram neste domingo (5) uma igreja assíria na província de Al Hasaka, no nordeste da Síria, informou o ... «Midiamax.com.br, Apr 15»
4
Bispo da Igreja assíria manda carta ao Estado Islâmico pedindo a …
Dom Afram Athnil, bispo da Igreja Assíria do Oriente, enviou uma carta aos líderes do grupo terrorista Estado Islâmico. Centenas de cristãos pertencentes à ... «Aleteia, Mar 15»
5
Estado Islâmico saqueia antiga capital assíria e Iraque pede ajuda
Militantes do grupo extremista Estado Islâmico profanaram mais uma antiga capital do Iraque, disse o governo nesta quarta-feira (11), destruindo partes da ... «Globo.com, Mar 15»
6
Unesco condena 'destruição' de cidade assíria de Hatra por jihadistas
A agência das Nações Unidas para a cultura e o patrimônio condenou neste sábado o que descreveu como a "destruição" da antiga cidade assíria de Hatra, ... «Midiamax.com.br, Mar 15»
7
Estado Islâmico terá destruído histórica capital da Assíria
Entre os vestígios destruídos mais importantes destaca-se o palácio do rei assírio Senaquerib, filho de Sargão II, disse à Efe a presidente da Comissão de ... «TSF Online, Mar 15»
8
Estado Islâmico destrói antiga cidade assíria no Iraque
Combatentes da milícia radical “Estado Islâmico” (EI) saquearam e destruíram a antiga cidade assíria de Nimrud, no norte do Iraque, afirmou o governo local. «Correio do Brasil, Mar 15»
9
Querem apagar uma civilização
Uma resposta pode ser encontrada numa lenda cristã sobre a Assíria, antigo reino que englobava a atual Mossul e seus arredores. No ano 362 a filha do rei ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
10
Estado Islâmico devasta antiga cidade assíria de Nimrod, no Iraque
O grupo Estado Islâmico (EI) começou um ataque devastador, com veículos pesados, contra a antiga cidade assíria de Nimrod, no norte do Iraque, informou o ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assíria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/assiria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z