Meaning of "austeridade" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF AUSTERIDADE IN PORTUGUESE

aus · te · ri · da · de

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSTERIDADE

Austeridade is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSTERIDADE MEAN IN PORTUGUESE?

Austerity

Austeridade

In economics, austerity means theoretical rigor in controlling expenditures. An austerity policy is required when the level of the public deficit is considered unsustainable and is implemented through expenditure cuts. Development projects and social spending are often the preferred target of spending cuts. In countries such as the United Kingdom under Margaret Thatcher and Canada under Jean Chrétien, the population's standard of living declined in the short run when austerity measures were taken to restore fiscal balance. Private banks or multilateral institutions such as the International Monetary Fund usually require the adoption of an "austere" economic policy by countries wishing to refinance their debts. In general, the country's government should commit itself to reduce public spending through the abolition of subsidies and a decrease in administration costs, among other things. Exemplifying the use of "austerity" today we can use the example of Greece, which is using such measures to balance its economic deficit.

Em economia, a austeridade significa rigor teórico no controle de gastos. Uma política de austeridade é requerida quando o nível do déficit público é considerado insustentável e é implementada através do corte de despesas. Projetos de desenvolvimento e despesas sociais são frequentemente o alvo preferencial dos cortes de gastos. Em países como o Reino Unido, sob o governo de Margaret Thatcher, e o Canadá, no governo de Jean Chrétien, houve queda do padrão de vida da população no curto prazo, quando medidas de austeridade foram adotadas a fim de recuperar o equilíbrio fiscal. Bancos privados ou instituições multilaterais, como o Fundo Monetário Internacional, normalmente exigem a adoção de uma política econômica "austera", por parte dos países que pretendam refinanciar suas dívidas. Em geral, o governo do país deve comprometer-se a reduzir a despesa pública através da extinção de subsídios e diminuição das despesas de custeio da administração, entre outras formas. Exemplificando o uso da "austeridade" hoje em dia podemos usar o exemplo da Grécia, que está usando tais medidas para equilibrar seu déficit econômico.

SYNONYMS OF «AUSTERIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «austeridade» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of austeridade

aspereza · austereza · dureza · rispidez · rudeza · severidade

ANTONYMS OF «AUSTERIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «austeridade» and also belong to the same grammatical category.

Portuguese antonyms of austeridade

afetação · aumento

TRANSLATION OF AUSTERIDADE

Find out the translation of austeridade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of austeridade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «austeridade» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 简朴
• Translator Portuguese - Spanish: Austeridad
• Translator Portuguese - English: austerity
• Translator Portuguese - Hindi: तपस्या
• Translator Portuguese - Arabic: تقشف
• Translator Portuguese - Russian: строгость
• Portuguese: austeridade
• Translator Portuguese - Bengali: কঠোরতা
• Translator Portuguese - French: austérité
• Translator Portuguese - Malay: penjimatan
• Translator Portuguese - German: Strenge
• Translator Portuguese - Japanese: 厳格
• Translator Portuguese - Korean: 긴축
• Translator Portuguese - Javanese: austerity
• Translator Portuguese - Vietnamese: nghiêm khắc
• Translator Portuguese - Tamil: சிக்கன
• Translator Portuguese - Marathi: काटेकोरपणा
• Translator Portuguese - Turkish: tasarruf
• Translator Portuguese - Italian: austerità
• Translator Portuguese - Polish: surowość
• Translator Portuguese - Ukrainian: строгість
• Translator Portuguese - Romanian: austeritate
• Translator Portuguese - Greek: λιτότητα
• Translator Portuguese - Afrikaans: soberheid
• Translator Portuguese - Swedish: åtstramning
• Translator Portuguese - Norwegian: nøysomhet

PORTUGUESE QUOTES WITH «AUSTERIDADE»

Famous quotes and sentences with the word austeridade.

1

José Saramago

Uma austeridade de carácter não é defeito, pelo contrário.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AUSTERIDADE»

Discover the use of austeridade in the following bibliographical selection. Books relating to austeridade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Economia brasileira: Governabilidade e políticas de ...

Descreve os efeitos dos impactos socioeconômicos da política de austeridade e governabilidade no Brasil, baseando-se no crescimento econômico, no desemprego, na inflação, como também nas pesquisas de opinião pública.

José Matías Pereira, 2003

Sociedade da Austeridade e direito do trabalho de exceção:

A catadupa de notícias elaboradas sob o signo da austeridade indica as ambiguidades do conceito e o campo de disputas a que dá lugar. A austeridade do Governo, a austeridade da troika, a austeridade das pessoas, etc. são códigos de ...

António Casimiro Ferreira, 2012

I Guerra Mundial: cartazes da colecção da Biblioteca Nacional

145 Apologia do colonialismo francês (França) 205 V. tb. FINANCIAMENTO DA GUERRA. Austeridade v. tb. Incentivo à austeridade (França, 1918) Austeridade alimentar v. tb. Racionamento de açúcar (França) Austeridade alimentar (EUA) ...

Biblioteca Nacional (Portugal), Maria da Graça Garcia, João David Zink, 2004

Políticas Públicas em Portugal

Neste contexto é difícil, mas não impossível, melhorar a eficácia do sistema fiscal . ° Será então inevitável um agravamento das desigualdades sociais com as politicas de austeridade? E indiscutível que o modelo de austeridade conforme tem ...

MARIA DE LURDES RODRIGUES, 2012

Europa em Crise

:and ivldi x More info Solidariedade com o movimento espanhol chegou logo da Grécia, o primeiro país a sentir o fel da austeridade da troika [FMI, CE e BCE] desde 2010. Na Grécia em particular os protestos anti-austeridade foram mais ...

Global Voices Online

Troika Ano II. Uma avaliação de 66 cidadãos

Mesmo no seio do FMI, estudos recentes têm questionado os pressupostos em que assentou a definição dos programas de ajustamento (desde logo, o português), salientando que o impacto da austeridade é fundamentalmente recessivo, ...

FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013

O Meu Programa de Governo

vicioso, não é o ciclo da austeridade que é vicioso. António José Seguro, político bem-intencionado, desejoso de melhorar a vida do país, mas que até agora não conseguiu cortar as amarras da anterior governação socialista nem afastar os ...

JOSÉ GOMES FERREIRA, 2013

Contribuintes e cidadãos: compreendendo o orçamento federal ...

Em parte, essa insatisfação reflete o desconhecimento das limitações sob as quais o orçamento é elaborado e, posteriormente, executado. No contexto atual da globalização dos mercados e da livre movimentação de capitais, a austeridade ...

‎2002

A Crise da Esquerda Europeia

Infelizmente, os mercados financeiros e os economistas da direita perceberam o problema ao contrário: crêem que a austeridade gera confiança e queaconfiança gerará crescimento. Masa austeridade afecta o crescimento e agravaa ...

BARROSO ALFREDO, 2012

Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)

A ultrapassagem das dificuldades económicas e financeiras por parte da União Europeia implica, em nossa opinião, uma solução assente num quadrilátero virtuoso, cujos ângulos são austeridade (como instrumento e não como fim), ...

FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSTERIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term austeridade is used in the context of the following news items.

Eleição em Portugal testa disposição dos europeus a seguir …

A coalizão de centro-direita que governa Portugal manteve o poder em uma eleição geral considerada como um referendo sobre suas políticas de austeridade, ... «CartaCapital, Oct 15»

Tsipras promete implementar medidas de austeridade na Grécia

"Nós temos a obrigação de uma implementação rápida", disse Tsipras sobre as medidas de austeridade. "Estamos totalmente cientes das dificuldades pela ... «EXAME.com, Sep 15»

Governo brasileiro anuncia plano de austeridade para enfrentar a …

O governo brasileiro anunciou nesta segunda-feira um plano de austeridade com cortes profundos de gastos e aumento de impostos para tentar cobrir seu ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»

Greve de funcionários públicos gregos contra austeridade

Estão previstas manifestações contra as novas medidas de austeridade em frente ao Parlamento enquanto decorre a votação. Partilhar o artigo Greve de ... «RTP, Jul 15»

Milhares protestam em Atenas contra austeridade fiscal

Milhares de pessoas protestaram em frente ao parlamento em Atenas neste domingo, pedindo ao primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, que resista às ... «Terra Brasil, Jun 15»

Milhares de pessoas protestam em Londres contra a austeridade

Milhares de pessoas protestaram neste sábado (20) nas ruas de Londres para denunciar a política de "austeridade" do governo conservador de David ... «Globo.com, Jun 15»

Costa e Piketty criticam modelo europeu que aposta na austeridade

A agenda do economista francês Thomas Piketty em Lisboa confirma a filosofia anti-austeridade que defendeu ao lado do secretário-geral do PS esta ... «Público.pt, Apr 15»

António Costa diz que o PS pode acabar com a austeridade

António Costa deu esta garantia de que o PS pode acabar com a austeridade, depois de uma conferência sobre "Mais Inovação, Mais Economia". Sobre este ... «TSF Online, Apr 15»

Governo rebate críticas e destaca "trabalho e austeridade" como …

A análise do governo José Ivo Sartori sobre os primeiros cem dias de administração do Estado ficou marcada pela defesa do corte de gastos e por uma ... «Zero Hora, Apr 15»

Milhares de espanhóis denunciam a austeridade em "marcha da …

As políticas draconianas de austeridade aplicadas desde que o conservador Partido Popular chegou ao poder, no final de 2011, provocaram em 2012 um clima ... «Zero Hora, Mar 15»