Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avarícia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVARÍCIA IN PORTUGUESE

a · va · rí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVARÍCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Avarícia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AVARÍCIA


Maurícia
mau·rí·cia
agarícia
a·ga·rí·cia
arícia
a·rí·cia
carícia
ca·rí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
imperícia
im·pe·rí·cia
iterícia
i·te·rí·cia
jurisperícia
ju·ris·pe·rí·cia
litotrícia
li·to·trí·cia
nigrícia
ni·grí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
pastorícia
pas·to·rí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
puerícia
pu·e·rí·cia
terícia
te·rí·cia
tetrícia
te·trí·cia
tirícia
ti·rí·cia
vafrícia
va·frí·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AVARÍCIA

avarado
avaramente
avarandado
avarandar
avareense
avarentamente
avarento
avaretado
avareza
avaria
avariado
avariador
avariar
avarigênese
avariose
avarismo
avaro
avarzeado
avascular
avasita

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AVARÍCIA

adventícia
clícia
delícia
escabrícia
estrelícia
estultícia
felícia
imundícia
justícia
letícia
lícia
malícia
melasicterícia
melícia
milícia
notícia
polícia
subicterícia
subiterícia
superfícia

Synonyms and antonyms of avarícia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avarícia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVARÍCIA

Find out the translation of avarícia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of avarícia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avarícia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

贪婪
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Avaricia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Avarice
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

लोभ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جشع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

алчность
278 millions of speakers

Portuguese

avarícia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অর্থলিপ্সা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

avarice
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

ketamakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Habsucht
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

貪欲
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

탐욕
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

avarice
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lòng tham lam
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பேராசை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हाव
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

açgözlülük
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

avarizia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

skąpstwo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

жадібність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

avariție
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φιλαργυρία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gierigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

avarice
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gjerrighet
5 millions of speakers

Trends of use of avarícia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVARÍCIA»

The term «avarícia» is regularly used and occupies the 62.343 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avarícia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avarícia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «avarícia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about avarícia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AVARÍCIA»

Discover the use of avarícia in the following bibliographical selection. Books relating to avarícia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Arbol de la ciencia
l A Avarícia y sobervia tienen Contordann'a contra la Liberalidad y humildad : porque la Avarícia en quanto agrega y junta muchos bienes_ temporales, reparala materiaàla Soberv1a: comolos {ombres avaros que estàn dispuestos à ser ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
2
'The Dream' of Bernat Metge / Del Somni d'en Bernat Metge
Qui poria parlar suficientment de la avarícia d,aquells, inconstància e presumpció? Poques coses són que no faessen vuy per diners: logrejar, lagotejar, fer mals contractes, espiar altres, matar, enganar, difamar, testificar falsament, robar, ...
Bernat Metge, 2013
3
O pregado
Jazendo moribundo porque, com a minha avarícia, dera uma moeda grande a um mendigo e pedira-lhe o troco, nenhuma porta se abriu. Só estava presente Niclassius, o pregador de São Pedro. Mais tarde, expurgou a minha morte em ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Adonai: novela iniciática do colegio dos magos
Estas perguntas, a seu ver, cheiram a avarícia e desvirtuam sua generosidade. Por aquela época eram analfabetos, pois acreditavam que o estudo desmerecia o homem rico. Os únicos obrigados a saber ler e escrever eram os Mestres.
Jorge Adoum, 1973
5
Sentimento, religião e política na época moderna
... sua avarícia para com os pobres da sua cidade: «não tinha este prelado 78 ÂNGELA BARRETO XAVIER.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Avarícia. he palavra _mera- e AM. mente Latina que significa Auzezzo”. palavra antiga , hoje Avareza. mas ja se vay Llsá- Acsozo. ' do no Portuguez. ufucto, e g/ fcto. Estas duas palavraspluctop ufctosendo muito usadas,e tendo differente ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
7
Mais Palvras: Fragmentos de Velhas Anotacoes 1949 - 1958
Carnaval libertino em Münich. Liberdade acadêmica. Limpeza, da universidade ao prostíbulo. A maneira pouco atenciosa de tratar os hóspedes, nos hotéis. Dificuldades para tomar um banho. As “grossuras” dos garçons. Avarícia; cada fatia ...
LEONIDAS HEGENBERG
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Avarícia. he palavra mera- Am. i mente Latina que flgnífica AzXaó'. palavra antiga , hoje Avanza. mas ja se vay uffi- qdo. ' do no Portuguez. ufucto, e ufcto. Estas duas palavrasductop Ulctofendo muito usadas,e tendo differente significaçaó ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
9
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
Contam-se milagres relacionados à usura e à avarícia. Memorável é o prodígio do coração do avaro. Na Toscana, estava-se celebrando solenemente o funeral de um homem muito rico. Frei Antônio começou a gritar afirmando que aquele ...
Riccardo Abati, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Damnificarse; estragarse:o trigo avariouno celleiro. * *Avarícia*,f.Des.O mesmo que avareza.Cf.Barros, Déc. III, 262. * *Avarigênese*, f. Med. Conjunto do micróbio da avariose e daneisserose. * *Avariose*,f.Med. Novadesignação da sýphilis.
Cândido de Figueiredo, 1937

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVARÍCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avarícia is used in the context of the following news items.
1
Antoni Dalmau: “La luxúria, l'avarícia i la ira són pecats que donen …
En una entrevista a l'ACN, Dalmau reconeix que l'avarícia, la luxúria i la ira són els pecats més “senzills” de documentar i que “donen de sí” en la història de ... «VilaWeb, Oct 15»
2
Josep Lluís Mateo: “L'arquitectura transforma el poder, l'avarícia i la …
Una operació alquímica que transforma una sèrie de pressions com la voluntat de poder, l'avarícia, necessitats físiques objectives, de protecció, de benestar, ... «ARA, Sep 15»
3
Ramon Llull: El encuentro con la realidad
Sostenían que la avaricia era la raíz de muchos males, especialmente de la injusticia. En esa misma línea, Llull afirmaba que "avarícia és ajuntar coses que són ... «Diario de Mallorca, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avarícia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/avaricia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z