Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aviso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVISO IN PORTUGUESE

a · vi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVISO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aviso is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVISO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «aviso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
aviso

Notice

Aviso

A warning is a type of warship with several characteristics and functions, which varied over time and according to the operator. The term "warning" results from the abbreviation of warning boat. Originally, the term "warning" was used to designate a small and fast ship, which served as a liaison for the command of a naval fleet, and was used for the transmission of warnings and other messages between the various ships and between them and land . At the same time, by their speed and agility, the warnings also carried out reconnaissance and exploration operations for the benefit of the fleet. Normally, they performed the function of warning, ships of the type brigue, schooner and cutter. With the disappearance of the navy in the second half of the 19th century, the warning function continued to be carried out by small and medium-sized steam-powered vessels such as torpedo boats, gunboats and light cruisers. Um aviso é um tipo de navio de guerra com diversas caraterísticas e funções, que variaram ao longo do tempo e conforme o operador. O termo "aviso" resulta da abreviação de barco de aviso. Originalmente, designava-se, por "aviso", um navio pequeno e rápido, que servia de ligação para o comando de uma esquadra naval, sendo utilizado na transmissão de avisos e de outras mensagens, entre os diversos navios e, entre estes e terra. Paralelamente, pela sua rapidez e agilidade, os avisos também realizavam operações de reconhecimento e exploração em proveito da esquadra. Normalmente, desempenhavam a função de aviso, navios do tipo brigue, escuna e cúter. Com a desaparição da marinha à vela, na segunda metade do século XIX, a função de aviso continuou a ser desempenhada por embarcações de pequeno e médio porte, propulsadas a vapor, como torpedeiros, canhoneiras e cruzadores ligeiros.

Click to see the original definition of «aviso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AVISO


contra-aviso
con·tra·a·vi·so
desaviso
de·sa·vi·so
diviso
di·vi·so
improviso
im·pro·vi·so
indiviso
in·di·vi·so
inviso
in·vi·so
paraviso
pa·ra·vi·so
previso
pre·vi·so
reaviso
re·a·vi·so
sobreaviso
so·bre·a·vi·so
viso
vi·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AVISO

aviríeis
avirmos
avirulência
Avis
avisadamente
avisado
avisador
avisamento
avisar
aviscondalhar
avispado
avissuga
avistar
avistável
avitaminose
avititado
avito
avitualhar
aviuzar
aviú

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AVISO

circunciso
coiso
conciso
contrapiso
friso
griso
impreciso
incircunciso
inciso
indeciso
liso
narciso
piso
poiso
preciso
ramiso
repiso
riso
siso
sorriso

Synonyms and antonyms of aviso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVISO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aviso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of aviso

Translation of «aviso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVISO

Find out the translation of aviso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aviso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aviso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

警告
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aviso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Notice
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

चेतावनी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تحذير
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

предупреждение
278 millions of speakers

Portuguese

aviso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সাবধানবাণী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

avertissement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

amaran
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Warnung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

警告
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

경고
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kabar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Thông Báo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எச்சரிக்கை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चेतावणी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

uyarı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

avvertimento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ostrzeżenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

попередження
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

avertisment
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

προειδοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

waarskuwing
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

varning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

advarsel
5 millions of speakers

Trends of use of aviso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVISO»

The term «aviso» is very widely used and occupies the 1.776 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aviso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aviso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aviso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aviso

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «AVISO»

Famous quotes and sentences with the word aviso.
1
Theodore Adorno
Aviso aos intelectuais: não deixem que ninguém vos represente.
2
Machado Assis
Sentenças latinas, ditos históricos, versos célebres, brocardos jurídicos, máximas, é de bom aviso trazê-los contigo para os discursos de sobremesa, de felicitação ou de agradecimento.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AVISO»

Discover the use of aviso in the following bibliographical selection. Books relating to aviso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Walter Benjamin: aviso de incêndio
Um dos principais estudiosos da obra de Walter Benjamin, Michael Löwy analisa em 'Aviso de incêndio' - as suas teses sobre o conceito de história.
Michael Löwy, 2005
2
O Novo Aviso Prévio
A lei nº 12.506/2011 instituiu o novo aviso prévio de 90 dias, que funcionará da seguinte forma: a cada ano trabalhado, a partir de 13/10/2011, o empregado terá direito a mais três dias de aviso prévio por ano, no limite máximo de 20 ...
Pretti,gleibe
3
Gestão de pessoas
Recusa do empregado em receber o aviso prévio Caso o empregado se recuse a receber a notificação do aviso prévio, o empregador deve obter as assinaturas de duas testemunhas do fato. Assim, o prazo corre normalmente, visto tratar-se ...
4
Aviso
ATAUSTIH MENSAJE El Aviso is Back! El Aviso is Back! It has been one year since we published El Aviso and we are very happy to once again facilitate a forum for the field to express, in their own voice, their thoughts and aspirations about ...
5
Aviso Ao Povo Acerca Da Sua Saude Ou Tratado Das ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manoel Joaquim Henriques De Paiva, Officina Morazziana (Lisboa), 2011
6
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Exemplo de documento de Aviso e Recibo de Férias AVISO E RECIBO DE FÉRIAS CAP. VI TITULO II DA CLT DEC. LEI N° 5452 DE 1/05/1943 E ALTERACÕES DO DEC LEI N° 1535 DE 13/04/1977 ART 135 DA CLT AVISO PRÉVIO DE ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
7
RH & Você no mundo
Capítulo. 25. Aviso. Prévio. e. Rescisão. Contratual. Aviso Prévio O aviso prévio é o anúncio do termo final daquele contrato indeterminado. Sua natureza é limitada, não podendo os fenômenos alheios alterar sua constituição, podendo,  ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Alvará de 15 de Dezem bro de 1809, Portaria de 17 de Junho, e Aviso de 20 de Agosto de 1810. Mandou-se que se fizessem com grande circumspecção naquel les lugares, em que a Agricultura, e Artes necessitão de braços, Al vará de 28 ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
9
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
Liquido de Saldo de Salário e Aviso Prévio Indenizado = $ 5.295,56 Férias Férias vencidas: (12/12): $ 3.200,00 1/3 sobre férias vencidas: $ 1.066,67 Férias proporcionais (11/12): $ 2.933,33 1/3 sobre férias proporcionais: $ 977,78 Férias  ...
Wagner Luiz Marques
10
Aesthetics of Equilibrium: The Vanguard Poetics of Vicente ...
Although “Aviso a los turistas” and “Manifiesto tal vez” metaphorize poetic creation and give examples of how not to create poetry, they do not define poetic creation nearly as precisely as his earlier, more traditional manifestos. Instead, through ...
Bruce Dean Willis, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVISO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aviso is used in the context of the following news items.
1
Aviso amarelo em Lisboa, Setúbal e Leiria devido à chuva e trovoada
Os distritos de Lisboa, Setúbal e Leiria estão hoje de madrugada sob aviso amarelo, o terceiro mais grave, devido a chuva, por vezes forte e acompanhada de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Portugal sob aviso amarelo devido à chuva e vento forte
Portugal continental vai estar, no sábado, sob aviso amarelo devido à previsão de chuva forte acompanhada de trovoada e rajadas de vento que podem chegar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Ilhas açorianas de São Miguel e Santa Maria sob aviso laranja …
As ilhas de São Miguel e Santa Maria, no grupo oriental dos Açores estão hoje sob aviso laranja devido à previsão de chuva forte, informou o Instituto ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Marinha cancela aviso de ressaca para cidades do litoral nordestino
A Marinha do Brasil cancelou o aviso de ressaca emitido na manhã desta segunda-feira (12) que previa ondas de até três metros para as áreas litorâneas entre ... «Globo.com, Oct 15»
5
Mau tempo está de volta: aviso amarelo para 11 distritos de Portugal
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou hoje sob aviso amarelo para domingo e segunda-feira 11 distritos de Portugal continental devido à ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
6
Chuva forte deixa Grupo central dos Açores em aviso laranja
O grupo central dos Açores está sob aviso laranja, o segundo mais grave de uma escala de quatro, devido à previsão de chuva forte, informou o Instituto ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
7
Cinco distritos com aviso amarelo devido a chuva
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera emitiu esta terça-feira um aviso amarelo para cinco distritos de Portugal continental devido a chuva e aguaceiros. «Jornal de Notícias, Sep 15»
8
PortugalMau tempo. Porto, Braga e Viana do Castelo sob aviso
Aviso amarelo para Bragança, Viseu, Guarda, Vila Real, Setúbal, Lisboa, Leiria, Castelo Branco, Aveiro e Coimbra, onde se espera, nuns casos, chuva ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Sete ilhas dos Açores sob aviso laranja da meteorologia devido à …
A proteção civil dos Açores alertou hoje para as previsões de chuva no arquipélago nas próximas horas, havendo sete ilhas sob aviso laranja da meteorologia. «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
10
Demissão para começar em novo emprego dispensa aviso prévio
Conseguir um novo emprego é considerado um motivo justo para pedir demissão, permitindo, assim, que o empregado deixe de cumprir o aviso prévio. «Consultor Jurídico, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aviso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aviso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z