Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azinho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZINHO IN PORTUGUESE

a · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZINHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azinho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AZINHO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «azinho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
azinho

Holm oak

Azinheira

The holm oaks are trees that can measure up to 10 meters in height. They belong to the phagaceae family. They have discolored leaves, slightly prickly in the adult specimens, male flowers in aments, female flowers in panicles and ovoid fruits, covered in part by scales. Native to the Mediterranean region of Europe and North Africa, its wood is hard and resistant to putrefaction, being widely used, from ancient times to the present day, in the construction of houses, boats, barrels for wine aging and in the manufacture of tools . Even today, its wood is used as wood and in the manufacture of coal, which continues to be an important source of domestic fuel in many Iberian regions. The acorns are cultivated in particular by their fruits. The fruits also have disinfectant properties and, boiled, are popularly used in the treatment of small infections in the penis, scrotum and rego. As azinheiras são árvores que chegam a medir até 10 metros de altura. Pertencem à família das fagáceas. Possuem folhas discolores, ligeiramente espinhosas nos espécimes adultos, flores masculinas em amentos, as femininas em panículas e frutos ovoides, revestidos, em parte, por escamas. Nativas da região Mediterrânica da Europa e Norte da África, a sua madeira é dura e resistente à putrefação, sendo largamente utilizada, desde a antiguidade até os dias atuais, na construção de habitações, embarcações, barris para envelhecimento de vinhos e na fabricação de ferramentas. Ainda hoje, a sua madeira é utilizada como lenha e na fabricação de carvão, que continua sendo uma importante fonte de combustível doméstico em muitas regiões Ibéricas. Cultivam-se nomeadamente pelos seus frutos, as bolotas. Os frutos também apresentam propriedades desinfectantes e, fervidos, são popularmente utilizados no tratamento de pequenas infeções no pénis, escroto e rego.

Click to see the original definition of «azinho» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
benzinho
ben·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AZINHO

azimbre
azimia
azimita
azimutal
azimute
azincho
azinha
azinhaga
azinhal
azinhavrado
azinhavrar
azinhavre
azinhá
azinheira
azinheiral
azinheiro
azinhoso
aziumado
aziumar
aziúme

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AZINHO

balãozinho
bambuzinho
cajuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonyms and antonyms of azinho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «azinho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZINHO

Find out the translation of azinho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of azinho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azinho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

A la derecha
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hollow
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

होल्म
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جزيرة صغيرة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пойма
278 millions of speakers

Portuguese

azinho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

chêne vert
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

holm
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

holm
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ホルム
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

털 가시 나무
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

holm
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cây giả xanh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆற்றிடைத் தீவு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Holm
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

adacık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

leccio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kępa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

заплава
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

insuliță
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νησίδα μέσα σε ποταμό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Holm
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

holm
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

holm
5 millions of speakers

Trends of use of azinho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZINHO»

The term «azinho» is regularly used and occupies the 58.740 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azinho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azinho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «azinho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about azinho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AZINHO»

Discover the use of azinho in the following bibliographical selection. Books relating to azinho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O Archivo rural
Estão concluídas as debulhas das gramíneas, cuja producção foi menos que mediana ; resta apenas algum milho que está ruim. Os olivaes continuam promeltedores e parece haver uma boa novidade de azeitona. Os montados de azinho ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azinhá*, m.Pássaro do Brasil. *Azinha*,^1 adv.Ant. Depressa. (It. agina) *Azinha *,^2 f.Frutoda azinheira. *Azinhaga*, f. Caminho estreito, entre propriedades rústicas, eladeadode muros ou valladosaltos; canada. (Talvez de azinho) * Azinhal*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
A casa onde outrora, naquela noite, ardia na chaminé branca de neve o grande madeiro de azinho! Ouvi distintamente a voz longínqua e cansada de uma avó velhinha que, num crepúsculo cinzento de Inverno, fechava a porta que dava ...
Florbela Espanca, 2002
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
iO do montado o chaparral de sobre o azinho em mato e terra de mato; 133280 de montado do sobre e de azinlio e do clíaparral de azinho em terra lintpa; 3",38 de olival em terras de cultura; 373“,14.60 de matos; 24"',Í2Jz do terras e vales de  ...
Portugal, 1926
5
Memorias economicas da Academia real das sciencias de Lisboa
... muitas vezes he tam pe- ò^ireno, que continuamente faltaõ brazas para o fobrado. Fazenvfe neftes lares grandes lumes de lenhas de azinho,, , fobro , ou carvalho , que nem de noite fe apagaõ , porque os confervaõ , çuDíindo-os de cinza.
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
6
Placar Magazine
A distensão criou outro problema para Oberti: Tarciso. que andava pela ponta direita, é o goleador do time como centroavante. e M azinho, fazendo o vaivém, é considerado imprescindível. — Eu jogava quase fixo na área. mas assim como o  ...
7
Ensaio dermosographico ou Succinta e systematica descripção ...
A' roda do primeiro pote , e em distancia de meia vara , faz-se huma parede com huma porta , e depois enche-se este pote de achas bem descascadas d' Azambujeiro ou d'Azinho , e o vâo entre o pote e a parede enche-se de lenba bem ...
Bernardino António Gomes, 1820
8
A Linguagem do Professor no Seu Fazer Pedagógico: entre ...
Azão, azinho, não é isso? As.: isso Genótipo dele. Qual a pergunta? Eaí? A.: qual a proporção dos espermatozóides que conterão os genes azão e os genes azinho? PROFESSOR (A) ALUNOS Veja bem. Para você ter aromática, você.
Katia Regina Koerich Fronza, 2006
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
13 Moftrada a inutilidade das roças , fegue-fe mof- trar os graviffimos prejuizos que ellas frequentemente coftumaõ cauzar. Quali todo o terreno de Alem-Tejo he abundantiftlmo de moitas de azinho , fovereiro , e carvalho , e havendo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1789
10
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
... bem entendida , poderá tambem extirpar. Sobre a melhoria da cultura dos matos de azinho, carvalho , e sovaro na Província de Alemtéjo , pôde ver-se kuma Memoria minha impiess» nas de que usamos (4). Para mostrar isto vou expôr o ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZINHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azinho is used in the context of the following news items.
1
Hoppers quiet Empire as Parham gets off the mark
A diving header from Kareem Wilson on 70 minutes put the game even further beyond reach, while Azinho Solomon salvaged some pride form the Empire men ... «Antigua Observer, Oct 15»
2
Vítor Encarnação
E mesmo que os corpos verguem, as vozes nunca vergam, porque vêm entrelaçadas e são feitas de azinho. O cante é uma partilha, um enlace, uma confissão ... «Correio Alentejo, Oct 15»
3
Desenvolvimento Integrado e Sustentado do Distrito de Setúbal
... assim como o ordenamento da floresta e a proteção, desenvolvimento e aproveitamento das áreas do montado de sobro e azinho e do pinheiro manso. «Setúbal na Rede, Sep 15»
4
Nove sugestões para aproveitar os últimos raios de sol
Há ainda cataplanas, carne e peixes grelhados em carvão de azinho. E se lhe apetecer ver um filme num cenário que não seja nem em casa nem no cinema, ... «Expresso, Sep 15»
5
Descer à história subindo montanhas
Quantos sorrisos arranca esta organização? Arrisquem fazer da noite dia. Descubram um recanto de sobreiros, azinho, pinhal, mantos de fetos; sintam vosso o ... «Jornal de Notícias, May 15»
6
Rádio Pax - 10/12/2014 - 00:03
... algumas técnicas de formação e manutenção de árvores adultas “de modo a garantir a rentabilidade e perpetuidade dos montados de sobro e de azinho”. «Rádio Pax, Dec 14»
7
Quercus apresenta treze medidas para proteger o Parque Natural …
A associação defende igualmente que é preciso «promover o desenvolvimento dos bosques de azinho, zambujeiro e alfarrobeira, proporcionando condições ... «Sul Informacao, Nov 14»
8
Professor cria paródia de "Beijinho no ombro" para ajudar no …
O clipe foi elaborado para os alunos do cursinho Miguel Couto e do Colégio de A a Z. A música ganhou o nome de 'Azinho na Uerj'. Assista: 130 apostilas para ... «Catraca Livre, Aug 14»
9
Professores adotam o funk para motivar alunos antes do vestibular
Neste ano, o 'Beijinho no ombro' de Valesca se transformou no 'Azinho na Uerj' em uma superprodução do cursinho publicada no início de junho no canal do ... «Globo.com, Aug 14»
10
Portugal e Espanha juntos na investigação agro-alimentar
... Agrária (INIA) de Espanha vão iniciar os trabalhos de investigação em problemas comuns como a seca, o montado de sobro e azinho e o castanheiro. «Expresso, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azinho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/azinho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z