9 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BATEPANDÉ»
Discover the use of
batepandé in the following bibliographical selection. Books relating to
batepandé and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Carp. Tabuado de pinho,deduas pollegadas de grossura.* Carp. Régua ou
fasquia, com que se guarnece a extremidade interior de uma meia porta, para se
tapar a linha de juncção com a outra meiaporta.(De bater) * *Batepandé*, m.
Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
Punhete. Farinha. Farelo. ~ de rapazes, ou populares Vai-te-a-êle. Escondidas.
Té-té. Escondoirelo. Toque-emboque. Traquinote. Rapa. Pirinola. Cucarne. À-la-
una. Cabra-cega. Batepandé. Cavalheiritas . Meadinha de ouro. Cantinhos.
3
Seleta de Gilberto Amado
Enterraram Amigo sem que, eu o visse. 1 Manja, picula e cabra-cega.
Brinquedos e jogos infantis. Manja 6 também conhecido como tempo-será e
cabra-cega, em Sergipe (onde transcorreu a meninice do escritor), como
batepandé.
4
Obras completas de Rui Barbosa
Rapa. Pirinola. Cucame. A-la-una. Cabra-cega . Batepandé. Cavalheiritas .
Meadinha de ouro. Cantinhos. Martimgravata.o. - de rapazes: Bilharda (
bilhardão. bilhardeiro, bilhardar 2) Chicote-queimado. Fóio (v. fóia) . -- popular:
Mun-chica.
5
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Batepandé Em SE é a popular brincadeira de cabra-cega. Bater a caçoleta [u]
Morrer, assentar o cabelo: "(...) ficou com a barriga que nem tábua de pirulito:
mais de meia dúzia de furos Entretanto, não bateu a caçoleta Garrucha 44,
Manuel ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. bater. batela, s. f. batelada, s. f. batelâo, s. m. bateleiro, s. m. bateno, adj. e
s. m. batente, s. m. bate-orelhas, s. m. batepandé, j. m. bate-pé, s. m. pate-prego,
j. m. bateque, adj. 2 gên. e s. 2 gên. batequinha, j. /. bater, v. Pres. ind.: bato ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. bateis, do v. bater. bateia, s. j. batelada, $. j. batelão, s. m. bateleiro, s. m.
bateno, adj. e s. m. batente, s. m. bate-orelha, s. m. PL: bate-orellias. batepandé,
s. m. bate-papo, s. m. PL: bate-papos. bate-pau, s. m. PL: bate-paus. bate-pé, í.
TO.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Adhemar de Barros perante a nação
Nunca a premeditação acurve- jou-se tanto, à destampice escacholada de um lu
- dãmbulo, em cabeçadas de batepandé. Cada ma- Ihoada percute na gongaria
da intenção oculta: o arrazoar dos autos, para a intervenção, no rata- plã que ...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. f. Bateira, adj. e s. f. Batel, s. m. Batela, s. f. Batelada, s. f. Batelâo, s. m.
Bateleiro, s. m. Bate-nâo-quara, s. f. Bateno, adj. e s. m. Batente, s. m. Bate-
orelha, s. m. Batepandé, s. m. Bate-papo, s. m. Bate-pau, s. m. e folc Bate-pé,
s. m. e folc.
