Download the app
educalingo
Search

Meaning of "batizar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATIZAR IN PORTUGUESE

ba · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BATIZAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Batizar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb batizar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BATIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu batizo
tu batizas
ele batiza
nós batizamos
vós batizais
eles batizam
Pretérito imperfeito
eu batizava
tu batizavas
ele batizava
nós batizávamos
vós batizáveis
eles batizavam
Pretérito perfeito
eu batizei
tu batizaste
ele batizou
nós batizamos
vós batizastes
eles batizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu batizara
tu batizaras
ele batizara
nós batizáramos
vós batizáreis
eles batizaram
Futuro do Presente
eu batizarei
tu batizarás
ele batizará
nós batizaremos
vós batizareis
eles batizarão
Futuro do Pretérito
eu batizaria
tu batizarias
ele batizaria
nós batizaríamos
vós batizaríeis
eles batizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu batize
que tu batizes
que ele batize
que nós batizemos
que vós batizeis
que eles batizem
Pretérito imperfeito
se eu batizasse
se tu batizasses
se ele batizasse
se nós batizássemos
se vós batizásseis
se eles batizassem
Futuro
quando eu batizar
quando tu batizares
quando ele batizar
quando nós batizarmos
quando vós batizardes
quando eles batizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
batiza tu
batize ele
batizemosnós
batizaivós
batizemeles
Negativo
não batizes tu
não batize ele
não batizemos nós
não batizeis vós
não batizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
batizar eu
batizares tu
batizar ele
batizarmos nós
batizardes vós
batizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
batizar
Gerúndio
batizando
Particípio
batizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BATIZAR

batiplâncton
batiputá
batiscafo
batisfera
batismal
batismo
batissela
batissismo
batissófico
batista
batistério
batistino
batitermograma
batitermógrafo
bati
batizado
batizamento
batizando
batizante
batizo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BATIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Synonyms and antonyms of batizar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BATIZAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «batizar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of batizar

ANTONYMS OF «BATIZAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «batizar» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of batizar

Translation of «batizar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATIZAR

Find out the translation of batizar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of batizar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batizar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bautizar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

baptize
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बपतिस्मा देना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عمد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

крестить
278 millions of speakers

Portuguese

batizar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খ্রিষ্টধর্মে দীক্ষিত করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

baptiser
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

membaptis
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

taufen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

洗礼を施します
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

세례
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Kanggo mbaptis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rữa tội
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஞானஸ்நானம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बाप्तिस्मा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

vaftiz etmek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

battezzare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ochrzcić
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

хрестити
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

boteza
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βαπτίζω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

doop
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

döpa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

døpe
5 millions of speakers

Trends of use of batizar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATIZAR»

The term «batizar» is quite widely used and occupies the 28.756 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «batizar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of batizar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «batizar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about batizar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BATIZAR»

Discover the use of batizar in the following bibliographical selection. Books relating to batizar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mão fechada com polegar distendido, como nos sinais companheiro, acompanhar (ir junto) - JUNTOS, CORRIDA, SUBSTITUIR, DIREÇÃO - HIERARQUIA, BATIZAR (POR IMERSÃO), SEGUIR (IR ATRÁS DE); 2. ) Mão fechada com indicador ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
300 RAZOES PARA BATIZAR
Em matéria de Batismo, este livro visa ajudar as pessoas a tomarem suas decisões a respeito deste ritual.
EVARISTO EDUARDO DE MIRANDA
3
Sala de acompanhamento de telenovelas: Contos
-Que motivo ele alegou para não batizar o filho de vocês? - Disse que tinha muito trabalho. -Muitas crianças para batizar - acrescentou a mulher. O sacerdote judeu voltou a se calar para meditar. -Disseram a ele com que nome queriam ...
Tom Azevedo, 2012
4
Sempre me Perguntam
No batismo, por exemplo, vale aspersão, vale batizar nenês, vale batizar para admitir pessoas na “membresia” da denominação, vale quase tudo. Apesar de tanta liberdade, batizar “para remissão de pecados” (At 2.38) não vale e não pode.
Álvaro César Pestana
5
Alimentação e folclore
Mário Souto Maior. bolacha bolacha bolacha bolacha bolacha bolac ar o bolo dar o bolo dar o bolo dar o bolo dar o bolo dar o l bacaxi aba Alimentação e Folclore Mário Souto Maior >rta-jac^^^^^^^BHHHl^HH^^^^^Bia-ja( batizar o leite  ...
Mário Souto Maior, 1988
6
Sobre Tudo o que se Deve Guardar
(Ezequiel 36:26) Quando contou ao pai a decisão que tomara de batizar-se, ele não demonstrou grande empolgação com a notícia, mas respeitou, como sempre , a decisão da filha. Quando comunicou a mãe, por telefone, ela disse que a ...
Alessandra Sousa
7
ANTICRISTOS
“Que ( Mt 28: 19) não é batismo e sim uma ordem para batizar? E (At.2: 38) é o cumprimento desta ordem, além do mais existem diferenças em repetir uma ordem e cumpri-la. “Os Apóstolos cumpriram a ordem batizando em nome do Senhor ...
IRÊNIO LOPES COUTINHO
8
Celebrações em tempo de sofrimento
CELEBRAÇÃO DO BATISMO DE EMERGÊNCIA EXPLICANDO Por nossa experiência pastoral, é muito comum encontrar, sobretudo em hospitais, pessoas que não sabem que podem batizar uma criança quando sua vida corre perigo.
9
Religião e sociedade
Não adianta batizar na igreja. Tem que ser em casa para não ficar pagão." Para não morrer ateuzinho, o ideal é batizar a criança logo que chegue em casa do hospital ou, no máximo, até seu sétimo dia: "Vi", diz uma madrinha de casa, "que  ...
10
A miséria e os dias: história social da mendicância no Ceará
Aí, agora, tem dois pra se batizar. O padre disse que só batiza se casar. Ai eu vou casar mais ela. Vou casar que é pra batizar os menino. Os outros foi batizado sem casar, mas descobriu lá uma vizinha, sabe? A vizinha disse que agora só ...
Maria Neyára de Oliveira Araújo, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATIZAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term batizar is used in the context of the following news items.
1
Família diz que padre recusou batizar criança
Uma família de Itatinga (SP) alega que o padre Alberto Campezato, da igreja matriz de Avaré (SP), negou o batismo de uma criança e expulsou os familiares da ... «MaisPB, Oct 15»
2
Agência tenta impedir Apple de batizar novo iPhone de 6S
Campanha da 6S Marketing: empresa do Canadá pede que Apple não use o "6S" para seu novo smartphone. Guilherme Dearo, de EXAME.com Siga-me. «EXAME.com, Sep 15»
3
Princesa Madalena da Suécia vai batizar o filho em Estocolmo a 11 …
A princesa Madalena vai batizar o seu filho, o príncipe Nicolas, em Estocolmo ... A cerimónia de batismo daquele que é o sexto na linha de sucessão ao trono ... «Lux, Aug 15»
4
União Astronômica Internacional pode batizar estrela com nome …
Além do morro de Palhoça, outro astro poderá ser batizado com o nome de uma conhecida figura catarinense. Isso porque o planeta que orbita epsilon Eridani ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
5
Dunga é nome mais votado em enquete para batizar filhote de anta
A campanha para batizar o novo bebê do Zoológico de Sapucaia do Sul, na Região Metropolitana de Porto Alegre, gerou repercussão nas redes sociais. «Globo.com, Jul 15»
6
Quer batizar um avião da Ryanair? Companhia chegou ao Facebook
No dia em que comemora, oficialmente, o 30º aniversário do primeiro voo, a Ryanair acabou de abrir página no Facebook e desafia os fãs a batizar um de 30 ... «Dinheiro Vivo, Jul 15»
7
Zoológico do RS faz enquete para batizar filhote de anta
Internautas podem ajudar a batizar o novo bebê do Zoológico de Sapucaia do Sul, na Região Metropolitana de Porto Alegre. O filhote de anta, nascido em ... «Globo.com, Jul 15»
8
Ajude a batizar a nova girafinha do Zoo
Que tal ajudar a escolher o nome da nova mascote do Zoo de São Paulo? A Fundação Parque Zoológico de São Paulo tem a tradição de "batizar" os animais ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Jun 15»
9
Ex-BBB Fernando Mesquita é batizado em igreja evangélica no Rio
se batizou na igreja evangélica. O ritual aconteceu no Rio de Janeiro na tarde do sábado, 8. O ex-BBB contou que resolveu se batizar na igreja cristã Maranata ... «Globo.com, Jun 15»
10
Cientistas querem batizar este polvo rosado (ou alaranjado) de …
Pesquisadores da Califórnia estudam um pequeno polvo cor-de-rosa nunca antes catalogado e tão adorável que consideram a ideia de chamá-lo ... «Info Online, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batizar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/batizar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z