Download the app
educalingo
Search

Meaning of "benzinho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BENZINHO IN PORTUGUESE

ben · zi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENZINHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Benzinho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BENZINHO


amorzinho
a·mor·zi·nho
animalzinho
a·ni·mal·zi·nho
buritizinho
bu·ri·ti·zi·nho
cafezinho
ca·fe·zi·nho
cajuzinho
ca·ju·zi·nho
chapeuzinho
cha·peu·zi·nho
cãozinho
cão·zi·nho
homenzinho
ho·men·zi·nho
igualzinho
i·gual·zi·nho
paizinho
pai·zi·nho
pezinho
pe·zi·nho
pobrezinho
po·bre·zi·nho
principezinho
prin·ci·pe·zi·nho
pãozinho
pão·zi·nho
rapazinho
ra·pa·zi·nho
seu-vizinho
seu-vizinho
sozinho
so·zi·nho
vizinho
vi·zi·nho
zezinho
ze·zi·nho
zinho
zi·nho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BENZINHO

benzeno
benzer
benzênico
benzidina
benzido
benzilhão
benzilo
benzilpenicilina
benzimento
benzina
benzinismo
benzoato
benzocaína
benzodiazepina
benzofenona
benzoico
benzoína
benzol
benzola
benzolina

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BENZINHO

azinho
balãozinho
bambuzinho
circunvizinho
comezinho
convizinho
feijãozinho
gaviãozinho
josezinho
limãozinho
maiozinho
nhozinho
pacuzinho
pauzinho
romãozinho
sinhozinho
socozinho
tatuzinho
timbozinho
xadrezinho

Synonyms and antonyms of benzinho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «benzinho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENZINHO

Find out the translation of benzinho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of benzinho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «benzinho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

丈夫
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

esposo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hubby
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पति
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بعل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

муженек
278 millions of speakers

Portuguese

benzinho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্বামী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

petit mari
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

hubby
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hubby
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

Hubby
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bojo
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người chồng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கணவனை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

बोलभाषेत पती
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

koca
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

maritino
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

mężulek
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

муженек
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bărbățel
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σύζυγος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

manlief
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fästman
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hubby
5 millions of speakers

Trends of use of benzinho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENZINHO»

The term «benzinho» is quite widely used and occupies the 41.434 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «benzinho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of benzinho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «benzinho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about benzinho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BENZINHO»

Discover the use of benzinho in the following bibliographical selection. Books relating to benzinho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Memória e Desejo
Teve uma tarde cheia, benzinho - lamentou o engenheiro. - Na verdade, vazia - respondeu Saulo Barbosa, espirituoso. - Mal vejo a hora de o benzinho voltar a advogar. - Quer ver-me atrás do balcão de um cartório? - disse Saulo Barbosa ...
Luiz Hebeche, 2005
2
Dona Guidinha do Poço
Mote Meu pensamento ligeiro Botai-me aonde eu quero, Lá junto com meu benzinho, A quem eu tanto venero. Glosa Adeus, benzinho adorado, Adeus, firme coração, Corpinho tão delicado Se tu fores predicado, Tira-me do cativeiro Por ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
3
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Destes, o único que fazia viagens constantes à Bahia era Felisberto Bamboxê, também conhecido como "Benzinho", um apelido dado por ironia. Felisberto era figura de maus bofes, tratava com muita severidade seus filhos-de-santo. Aliás ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
4
Oiobomé: A epopéia de uma nação
_ Mas... e Benzinho? Meu filho, onde está? _ O presidente só agora dá falta do filho a quem entregou o comando da grande guerra. E é com extremo pesar que toma ciência do triste episódio. Mal iniciados os combates, Benzinho, com mais ...
Nei Lopes
5
FALA, FILHO DA MAE!!!
A. PERNA. DE. BENZINHO,. OU,. O. BODE. A casinha era humilde, encravada entre tantas, todas, iguaizinhas uma e outra, praxe de final de rua, onde a população mais pobre se acotovela, quando pode, em janelas contorcidas, equilibradas ...
WAGNER MOREIRA MARTINS
6
Tocando com Jacob: partituras & playbacks : partituras, ...
... 18 playback Serpentina 19 Juventude saudosa / Amador Pinho 70 • 20 playback Juventude saudosa 21 Benzinho / Jacob do Bandolim 74 • 22 playback Benzinho 23 Bola prêta / Jacob do Bandolim 78 • 24 playback Bola prêta CD Primas e ...
Jacob do Bandolim, 2006
7
As nações Kêtu: origens, ritos e crençãs : os candomblés ...
Na rua Marquês de Sapucaí, Benzinho Bamboxê, de Ogum, funda sua casa. Iniciou muitos filhos de santo e era pai carnal de Regina Bamboxê, iyalorixá de casa na Raiz da Serra. Virgílio, de Yansã, conhecido pai-de-santo do morro de São ...
Agenor Miranda Rocha, 2000
8
Cancioneiro popular duriense
1 97 — Uma libra, duas meias libras Uma libra, duas meias libras, são amarelas, são de cavalinho, são firmes, são diligentes, são iguais ao meu benzinho. Uma libra, duas meias libras, são amarelas, são de cavalinho. Tantas libras e eu tão ...
António Cabral, 1983
9
Romances e novelas
Às voltas com um sapatinho de crochê, não perdia Benzinho de vista, notando o seu alvoroço, todas as vezes que o bonde se aproximava, vindo da cidade. Quando o bonde parava defronte do chalé, Benzinho saltava da cadeira, corria para ...
Josué Montello, 1986
10
A emoção é inimiga do dinheiro
"Meu benzinho entrou e me pegou em flagrante, transando com uma garota qualquer." Qual é a resposta correta ao ser pego traindo, de acordo com Shaggy ? Negue, dizendo: "Não era eu". Mesmo se fotografado, Shaggy persiste em sua  ...
TERRY BURNHAM

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENZINHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term benzinho is used in the context of the following news items.
1
Helô Sampaio
Ah! Sou mulher de Verão, benzinho, já disse. E ainda lhe dou um conselho, meu bonito: com calor ou chuva, é melhor você ficar aqui pela Bahia mesmo, que o ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
2
Organização Afetos com Letras lança guia para potenciar turismo …
Joana Benzinho exemplificou com o Parque Natural das Lagoas de Cufada, "a maior reserva de água doce da Guiné-Bissau", com "89.000 hectares compostos ... «LUSA, Oct 15»
3
Depois de escolas e uma biblioteca, ONG cria primeiro guia turístico …
A ideia surgiu quando Joana Benzinho foi confrontada “com a inexistência de guias”. As 90 ilhas dos Bijagós que são reserva natural ou as matas de ... «Região de Leiria, Sep 15»
4
Ancine anuncia projetos vencedores para coprodução com Portugal …
Os vencedores foram Benzinho, coprodução majoritária brasileira de Gustavo Pizzi, apresentado pela empresa uruguaia Mutante Cine, e Réus II, de Eduardo ... «EBC, Jul 15»
5
Pagode com funk, rock com rap? Confira cinco parcerias musicais …
... 1990 e conquistou o público com as músicas “Cuidado”, “Minha Vida sem Você” e “Benzinho”. Escute toda a discografia da Turma do Pagode clicando aqui. «MS Notícias, Jun 15»
6
Banda Pele Macia ratifica a condição de principal atração musical …
... o repertório pra lá de atualizado e de alta qualidade faz com que o público acompanhe e vibre com as apresentações de Branquinho, Benzinho e Odair. «Conexão Penedo, Jun 15»
7
Choro e forró: Trio Forró Pezzado, de músicos cegos, abre mês …
... “Barba Azul” (Evandro do Bandolim), “Apanhei-te Cavaquinho” (Ernesto Nazareth) e “Cristal”, “Santa Morena”, “Bole Bole”, “Benzinho” e “Cabuloso” (Jacob ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jun 15»
8
Sobre ratos e homens terceirizados
“Acorda, amor”, seu benzinho o confortou com um terno, e sem tesão algum, beijo na testa. Programa Tesão Zero, fome idem, longo casamento... A gente vai ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
9
O inglês do Comendador
... para sweet child), uma forma carinhosa de tratamento relativamente comum entre casais, equivalente a 'amorzinho', 'benzinho', 'princesinha', ou coisa que o ... «A Tribuna - Rondonópolis, Feb 15»
10
Guiné-Bissau: «Afectos com Letras» entrega oito toneladas de …
Falando no acto da entrega, Joana Benzinho, Presidente da referida organização, mostrou-se satisfeita com a chegada destes medicamentos ao país, ... «Jornal Digital, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Benzinho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/benzinho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z