Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bibliofilia" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIBLIOFILIA IN PORTUGUESE

bi · blio · fi · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIBLIOFILIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bibliofilia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIBLIOFILIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bibliofilia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bibliofilia

Bibliophilia

Bibliofilia

By bibliophilia is meant the art of collecting books in view of special circumstances linked to their publication, according to the entry of Aurélio Buarque de Holanda. However, it is these two words "special circumstances" that most arouse doubt and more place offer to the ramblings. Popularly, we call it a bibliophile that we read very often. João José Alves Dias defines a bibliophile simply as one who loves books. It is worth emphasizing not to confuse bibliophilia with bibliomania, which consists of the simple act of buying books, not necessarily reading them. Thus, the bibliophile can be without even owning any book as well as the bibliomaniac can be without reading some. Por bibliofilia entende-se a arte de colecionar livros tendo em vista circunstâncias especiais ligadas à publicação deles, segundo o verbete de Aurélio Buarque de Holanda. No entanto, são essas duas palavras "circunstâncias especiais" que mais despertam dúvida e mais lugar oferecem à divagação. Popularmente, denominamos de bibliófilo aquele que costumar ler com muita frequência. João José Alves Dias define um bibliófilo simplesmente como aquele que ama os livros. Vale ressaltar não confundir bibliofilia com a bibliomania, que consiste no simples ato de comprar livros, não necessariamente lendo-os. Assim, o bibliófilo o pode ser sem mesmo possuir nenhum livro assim como o bibliomaníaco pode sê-lo sem ler algum.

Click to see the original definition of «bibliofilia» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BIBLIOFILIA


afilia
a·fi·li·a
anglofilia
an·glo·fi·li·a
aquariofilia
a·qua·ri·o·fi·li·a
biofilia
bi·o·fi·li·a
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
colombofilia
co·lom·bo·fi·li·a
columbofilia
co·lum·bo·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·si·no·fi·li·a
gerontofilia
ge·ron·to·fi·li·a
halterofilia
hal·te·ro·fi·li·a
hemofilia
he·mo·fi·li·a
marcofilia
mar·co·fi·li·a
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
neutrofilia
neu·tro·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
tabacofilia
ta·ba·co·fi·li·a
teofilia
te·o·fi·li·a
xenofilia
xe·no·fi·li·a
zoofilia
zo·o·fi·li·a

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BIBLIOFILIA

bibliocanto
biblioclasta
biblioclastia
biblioclepta
bibliocriso
bibliofagia
bibliofobia
bibliofotografia
bibliogênese
bibliogênico
bibliognosia
bibliognosta
bibliografar
bibliografia
bibliográfico
bibliolatria
bibliolítico
bibliologia
bibliomancia
bibliomania

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BIBLIOFILIA

acarofilia
aclorofilia
anemofilia
anisofilia
anterofilia
aracnofilia
basofilia
enofilia
entomofilia
francofilia
germanofilia
heterofilia
hidrofilia
iconofilia
macrofilia
melofilia
monofilia
musicofilia
neofilia
termofilia

Synonyms and antonyms of bibliofilia in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bibliofilia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIBLIOFILIA

Find out the translation of bibliofilia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bibliofilia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bibliofilia» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

旧书
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bibliofilia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bibliophilia
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

bibliophilia
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الكتب القديمة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Библиофильство
278 millions of speakers

Portuguese

bibliofilia
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

bibliophilia
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bibliophilie
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Bibliophilia
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bibliophilia
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ビブロフィリア
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

애서가
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bibliophilia
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Thư ký
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

bibliophilia
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

bibliophilia
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bibliophilia
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bibliofilia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Bibliophilia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Бібліофілія
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bibliophilia
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

bibliophilia
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Bibliophilia
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bibliofili
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Bibliofili
5 millions of speakers

Trends of use of bibliofilia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIBLIOFILIA»

The term «bibliofilia» is quite widely used and occupies the 31.850 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bibliofilia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bibliofilia
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bibliofilia».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bibliofilia

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BIBLIOFILIA»

Discover the use of bibliofilia in the following bibliographical selection. Books relating to bibliofilia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A memória vegetal e outros escritos sobre bibliofilia
Neste trabalho, Eco fala da importância do livro para a evolução das civilizações e para o nascimento das grandes religiões monoteístas.
Umberto Eco, JOANA ANGELICA D'AVILA MELO, 2010
2
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
São logo adquiridos pelos colecionadores de Americana, tribo numerosa e poderosa no mundo da bibliofilia, capaz de pagar uns quatro ou cinco mil dólares por esse famoso folheto. No Brasil só existe um, que eu saiba, o que foi de José ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
3
Freud e as Dependências
Falando melhor, cheguei a reconhecer que essa cena da minha infância é uma transferência da minha posterior bibliofilia. " Como sabemos, essa bibliofilia de Freud, manifestada no ato de comprar livros de forma quase insensata, terminou  ...
Boris Nadvorny
4
Bibliografia da história do livro em Portugal: séculos XV a XIX
Fac-símile. .4 Dicionários e manuais técnicos 199 Dias, João José Alves - Iniciação à bibliofilia. Lisboa: Pró-Associação Portuguesa de Alfarrabistas, 1994. 78, [1] p. B.A.D. 5390 V. 200 Faria, Maria Isabel; Pericão, Maria da Graça - Dicionário ...
Diogo Ramada Curto, 2003
5
Sonho interrompido por guilhotina
Eu estava contente por minha realização como escritor, ainda mais tratando de tema tão grave quanto a bibliofilia. A bibliofilia é uma doença pouco contagiosa, quase esquecida. A bibliofilia é um crime hediondo cuja pena caducou.
Joca Reiners Terron, 2006
6
Dentro de um livro: contos
Eu estava contente por minha realização como escritor, ainda mais tratando de tema tão grave quanto a bibliofilia. A bibliofilia é uma doença pouco contagiosa, quase esquecida. A bibliofilia é um crime hediondo. Cerca de 1 1 meses após a  ...
‎2005
7
Bibliofilia Humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca ...
Arantxa Domingo Malvadi reconstruye la biblioteca del helenista Juan Páez de Castro (ca. 1510-1570), cuya actividad estuvo vinculada al grupo de intelectuales que surgió en torno a la figura de Hernán Núñez de Guzmán.
Arantxa Domingo Malvadi, 2011
8
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
No caso do Doutor José Marques, estamos no domínio da bibliofilia .... Ou seja, da bibliofilia que se traduz no exercício de determinada actividade intelectual: na organização, na classificação, no acesso. Como instrumento de trabalho, ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
9
Annual Bibliography of the History of the Printed Book and ...
R: La bibliofilia, 102 (2000), p. 344-347 (Alberto Salarelli). [00/3055] Flood, John L.; Fahy, Conor. - Analytical and textual bibliography in Germany and Italy. - In: The book encompassed: studies in twentieth-century bibliography. - Davison ...
Of Information & Collections Department, Department of Information & Collections, 2005
10
Medieval Andalusian Courtly Culture in the Mediterranean: ...
12 Monneret de Villard, Bibliofilia, pp. 215–216. 13 By placing the word “ discovery” between quotation marks, I mean to signal that the work appears in catalogues of the Biblioteca Apostolica Vaticana long before 1940 (see Introduction, note ...
Cynthia Robinson, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIBLIOFILIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bibliofilia is used in the context of the following news items.
1
La artista y fotógrafa 'Ouka Leele' explicará mañana en el MEH sus …
Actualmente está trabajando en 'El Quijote de Ouka Leele', un libro de bibliofilia de la Editorial Ahora. Entre otros reconocimientos, además del citado Premio ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
2
Carlos Murciano, premio nacional de Bibliofilia
El libro 'Amantes Célebres', con sonetos de Carlos Murciano, ilustraciones y grabados de Celedonio Perellón y textos de Mauro Armiño, ha obtenido el premio ... «Andalucía Información, Oct 15»
3
Representantes de la Asociación Internacional de Bibliofilia visita la …
La vicerrectora de Internacionalización, María Ángeles Serrano, acompañada por la directora de la Biblioteca General Histórica, Margarita Becedas, y el ... «Salamanca24horas, Sep 15»
4
Méndez de Vigo inauguró el Congreso de la Asociacion …
Méndez de Vigo inauguró el Congreso de la Asociacion Internacional de Bibliofilia en Madrid. abc.es / madrid. Día 22/09/2015 - 11.17h ... «ABC.es, Sep 15»
5
MADRID.-La imprenta municipal acoge una exposición de …
Madrid, Europa Press La Imprenta Municipal-Artes del Libro inaugura la exposición 'Encuadernación y Bibliofilia', que contiene obras que jamás ha visto el ... «eldia.es, Sep 15»
6
Presentan 'Buxi', primera revista mexicana de bibliofilia
La primera revista mexicana de bibliofilia, 'Buxi', dirigida y editada por Héctor Fernández Gascón, fue presentada en Zacatecas durante la 15 Feria Nacional del ... «Zacatecas en Línea, Aug 15»
7
De libros y bibliófilos
Hablemos entonces de la bibliofilia. Un estado superior al del mero lector, al que reconozco no pertenecer, pero cuya existencia diría que es poco menos que ... «valenciaplaza.com, Aug 15»
8
YouTube: la pasión por los libros en las cintas de Wes Anderson
En un video de YouTube titulado “Bibliofilia - Libros en las películas de Wes Anderson”, ofrece un estudio transversal del libro como objeto físico y de estética ... «El Comercio, Jul 15»
9
Jose Luis Melero: '“Me rio de mi mismo y de mi absurda bibliomania”
Para mí son la misma cosa, pues solo entiendo la bibliofilia como una pasión por los libros y la lectura. Por lo tanto, el buen bibliófilo es un lector feliz. Pero es ... «Heraldo.es, May 15»
10
Éxtasis y manías de un bibliófilo
No sé si la bibliofilia es un arte, una pasión o una buena manera de la cultura. Supongo que lo es todo y aún hay más porque, al menos, también tiene niveles ... «El Mundo, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bibliofilia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bibliofilia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z